If You Ever Stop Loving Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: If You Ever Stop Loving Me
Başlık: Eğer Beni Sevmeyi Durdurursan
CD: Do Your Thing (2004)
CD: İşini Yap (2004)
Intro - D or (D-C-G)
Giriş - D veya (D-C-G)
(I don't know how to tab leads yet so I'll give
(Henüz olası satışları nasıl sekmelendireceğimi bilmiyorum bu yüzden vereceğim
ya the notes to play while the "D" is being played)
ya "D" çalınırken çalınacak notalar)
(C-DD-C-EE-C-GGGGGG-F#F#)
(C-DD-C-EE-C-GGGGGG-F#F#)
(verse 1)
(ayet 1)
My Ol' man's back hand use to land
Yaşlı adamımın arka elini yere inmek için kullanıyor
hard on the side of my head
başımın yanında sert
I just learned to stay out of his way,
Onun yolundan uzak durmayı yeni öğrendim.
(verse 2)
(ayet 2)
There's been street fights, blue lights
Sokak kavgaları oldu, mavi ışıklar
long nights with the world sittin on my chest,
Dünya göğsümde otururken uzun geceler,
It just showed me how much I could take,
Bu bana ne kadar dayanabileceğimi gösterdi.
(bridge)
(köprü)
Hard times, bad luck
Zor zamanlar, kötü şans
sometimes life sucks
bazen hayat berbattır
(chorus)
(koro)
That's alright, I'm ok,
Sorun değil, ben iyiyim.
It ain't nothin but another day,
Başka bir günden başka bir şey değil
But only God knows where I'll be,
Ama nerede olacağımı yalnızca Tanrı bilir.
If you ever stop lovin me,
Eğer beni sevmeyi bırakırsan,
(verse 3)
(3. ayet)
The bank man, boss man, the law man,
Banka adamı, patron adam, kanun adamı,
all tryin to get their hands on me,
hepsi bana el atmaya çalışıyor
and I ain't even done a damn thing wrong,
ve ben yanlış bir şey bile yapmadım
(verse 4)
(4. ayet)
I've been way-laid, freight train, short changed,
Yola koyuldum, yük treni, kısa sürede değiştim,
by the bigger, and badder man
daha büyük ve daha kötü adam tarafından
and all I got to say is bring it on,
ve söylemem gereken tek şey bunu devam ettirmek,
(bridge)
(köprü)
hard rain, rough roads,
şiddetli yağmur, zorlu yollar,
so my life goes,
hayatım böyle gidiyor
(chorus)
(koro)
That's alright, I'm ok,
Sorun değil, ben iyiyim.
It ain't nothin but another day,
Başka bir günden başka bir şey değil
But only God knows where I'll be,
Ama nerede olacağımı yalnızca Tanrı bilir.
If you ever stop lovin me,
Eğer beni sevmeyi bırakırsan,
(bridge)
(köprü)
or
veya
I need you,
sana ihtiyacım var
or
veya
Gotta have you,
Sana sahip olmalıyım
or
veya
In my life by my side
Hayatımda yanımda
Everyday I'm alive,
Her gün hayattayım,
Every night that I"m dreamin I need you, you -o -o -o
Her gece rüyamda sana ihtiyacım var, sana -o -o -o
(lead - D - C - G = 2x's)
(kurşun - D - C - G = 2x'ler)
(chorus)
(koro)
That's alright, I'm ok,
Sorun değil, ben iyiyim.
It ain't nothin but another day,
Başka bir günden başka bir şey değil
But only God knows where I'll be,
Ama nerede olacağımı yalnızca Tanrı bilir.
If you ever stop lovin me,
Eğer beni sevmeyi bırakırsan,
Outro - D - C - G - D - repeat to fade
Outro - D - C - G - D - kaybolmak için tekrarla