In This Legacy Versuri Traducere în Română

In This Legacy
În această moștenire
Monty Are I
Monty sunt eu
Key
cheie
x = Palm Mute
x = Palm Mute
h = Hammer-on
h = ciocan
p = Pull-Off
p = Pull-Off
"Lyrics are in Quote"
„Versurile sunt în citat”
Intro - Piano:
Introducere - pian:
A Flat
Un apartament
e-|----11h12-11-------------------|
e-|----11h12-11---------------------|
e-|----11h12-11-------------------|
e-|----11h12-11---------------------|
A Flat
Un apartament
e-|----11h12-11-------------------|
e-|----11h12-11---------------------|
e-|----11h12-11-------------------|
e-|----11h12-11---------------------|
Intro - Guitar:
Introducere - Chitară:
Verse 1:
Versetul 1:
?Face to face, we've come from lands undone?
? Faţă în faţă, am venit din ţinuturi nefăcute?
?We bend and twist this broken mess, yet to see the sun?
„Ne îndoim și răsucim această mizerie spartă, dar să vedem soarele?
?And now soon you'll see the glory?
? Și acum în curând vei vedea gloria?
?And I'm proof of living dead?
? Şi eu sunt dovada că morţi vii?
[[ ackground Vocals come here
[[ Ackground Vocals vin aici
]]
]]
?DESTROY WHAT YOU'VE BUILT, GIVE UP THE WILL?
?DISTRUGI CE AI CONSTRUIT, RENUNȚI LA VOINTĂ?
?Trust me, 'cause so far I've stood strong?
Ai încredere în mine, pentru că până acum am fost puternic?
?Trust me, 'cause so far I've stood strong?
Ai încredere în mine, pentru că până acum am fost puternic?
?Trust me, 'cause so far I've stood tall?
Ai încredere în mine, pentru că până acum am stat în picioare?
?Just listen to what I say?
? Doar ascultă ce spun?
Chorus:
Refren:
?This is how we live, This is what we breathe, And it's insulting to my face?
„Așa trăim, așa respirăm și este jignitor pentru fața mea?
?It's something I'll take under my wing, I will fly until I sing this free (Stop,
?Este ceva ce voi lua sub aripa mea, voi zbura până voi cânta asta liber (Stop,
to fate)?
la soartă)?
?A servant to your dreams, this blood will spill?
? Un slujitor al viselor tale, acest sânge se va vărsa?
Verse 2:
Versetul 2:
|--Bass Plays------2-2---------2-2-----------|
|--Jocuri de bas-------2-2---------2-2------------|
|----Here----------2-2--1h2p1--2-2-1h2p1-----|
|----Aici----------2-2--1h2p1--2-2-1h2p1-----|
?Ruining your dreams that I despise?
? Stricandu-ti visele pe care le dispretuiesc?
|--Bass Plays------2-2---------2-2-----------|
|--Jocuri de bas-------2-2---------2-2------------|
|----Here----------2-2--1h2p1--2-2-1h2p1-----|
|----Aici----------2-2--1h2p1--2-2-1h2p1-----|
?I will not strike 'til I see the whites of your eyes?
?Nu voi lovi până nu văd albul ochilor tăi?
|--Bass or Lead can play this---2-2----------2-2----------|
|--Bass sau Lead pot juca asta---2-2----------2-2-----------|
?And only then you'll feel the fury?
? Şi numai atunci vei simţi furia?
?And I'm proof of living dead?
? Şi eu sunt dovada că morţi vii?
[[ ackground Vocals come here
[[ Ackground Vocals vin aici
]]
]]
?DESTROY WHAT YOU'VE BUILT, GIVE UP THE WILL?
?DISTRUGI CE AI CONSTRUIT, RENUNȚI LA VOINTĂ?
?Trust me, 'cause so far I've stood strong?
Ai încredere în mine, pentru că până acum am fost puternic?
?Trust me, 'cause so far I've stood strong?
Ai încredere în mine, pentru că până acum am fost puternic?
?Trust me, 'cause so far I've stood tall?
Ai încredere în mine, pentru că până acum am stat în picioare?
?Just listen when I say?
? Doar ascultă când spun?
Chorus 2:
Refren 2:
?This is how we live, This is what we breathe, And it's insulting to my face?
„Așa trăim, așa respirăm și este jignitor pentru fața mea?
?It's something I'll take under my wing, I will fly until I sing this free (Stop,
?Este ceva ce voi lua sub aripa mea, voi zbura până voi cânta asta liber (Stop,
to fate)?
la soartă)?
?A servant to your dreams, this blood will, blood will spill?
?Un slujitor al viselor tale, acest sânge va, sângele se va vărsa?
Bridge:
Pod:
?This is the one that is the answer to our lives?
?Acesta este cel care este răspunsul la viețile noastre?
?Look ahead, and even if this never works?
„Priviți înainte și chiar dacă acest lucru nu funcționează niciodată?
?(I'll be) satisfied with every motion?
?(Voi fi) mulțumit de fiecare mișcare?
?And now I am sure I was right?
? Și acum sunt sigur că am avut dreptate?
~~~Piano Instrumental~~~
~~~Pian Instrumental~~~
A Flat
Un apartament
e-|----11h12-11-------------------|
e-|----11h12-11---------------------|
e-|----11h12-11-------------------|
e-|----11h12-11---------------------|
A Flat
Un apartament
e-|----11h12-11-------------------|
e-|----11h12-11---------------------|
e-|----11h12-11-------------------|
e-|----11h12-11---------------------|
~~~Guitar Instrumental~~~
~~~Chitară Instrumentală~~~
Chorus 3:
Refren 3:
?This is how we live, This is what we breathe, And it's insulting to my face?
„Așa trăim, așa respirăm și este jignitor pentru fața mea?
?It's something I'll take under my wing, I will fly until I sing this free (Stop,
?Este ceva ce voi lua sub aripa mea, voi zbura până voi cânta asta liber (Stop,
to fate)?
la soartă)?
?A servant to your dreams, this blood will spill?
? Un slujitor al viselor tale, acest sânge se va vărsa?
~~~Piano~~~
~~~Pian~~~
A Flat
Un apartament
e-|----11h12-11-------------------|
e-|----11h12-11---------------------|
e-|----11h12-11-------------------|
e-|----11h12-11---------------------|
A Flat
Un apartament
e-|----11h12-11-------------------|
e-|----11h12-11---------------------|
e-|----11h12-11-------------------|
e-|----11h12-11---------------------|
~~~Guitar~~~
~~~Chitara~~~
Background Vocals are sung throughout:
Vocele de fundal sunt cântate pe tot parcursul:
?DESTROY WHAT YOU'VE BUILT, GIVE UP THE WILL?
?DISTRUGI CE AI CONSTRUIT, RENUNȚI LA VOINTĂ?
Here's the trumpet part (for those interested) that is played with the background vocals
Iată partea de trompetă (pentru cei interesați) care se cântă cu vocea de fundal
e-|--4-----4-4~~~---------|
e-|--4-----4-4~~~---------|
The Piano above finishes the song alone
Pianul de mai sus termină singur cântecul