Where I Belong Текст Песни Перевод на Русский

First time submitting please feel free to make suggestions or change things in your own.
При первой отправке, пожалуйста, не стесняйтесь вносить предложения или изменять что-то самостоятельно.
Hello there, how you doin'?
Привет, как дела?
I've got all these thoughts just floating through my brain
У меня все эти мысли просто проносятся в моем мозгу
They bump and they collide and cause a flurry of confusion
Они ударяются, сталкиваются и вызывают шквал замешательства.
And it's getting on my nerves
И это действует мне на нервы
I try to hold myself together
Я стараюсь держать себя в руках
fighting off this mental weather when I can (sometimes I do)
борюсь с этой психической погодой, когда могу (иногда я это делаю)
But this shitstorm's never ending
Но эта дерьмовая буря никогда не закончится
And the atmospheric pressure's calling for rain
И атмосферное давление требует дождя
This is what I've got going on
Вот что у меня происходит
This is where I belong tonight
Это то место, где я принадлежу сегодня вечером
Interlude part::: E A
Интерлюдия::: E A
It's chaos in the courthouse
В здании суда хаос
And the left side's all upset
И левая сторона вся расстроена
Because the right side wants a summer home
Потому что правая сторона хочет летний дом
and knows we can't afford it
и знает, что мы не можем себе этого позволить
I try to mediate between
Я пытаюсь стать посредником между
This constant tug-o-war machine
Эта постоянная машина для перетягивания каната
But wind up in a never ending game of telephone
Но окажитесь в бесконечной телефонной игре.
There's so much going on
Там так много всего происходит
And I just need seven minutes to calm myself back down
И мне нужно всего семь минут, чтобы снова успокоиться.
Now I forgot where I was
Теперь я забыл, где я был
Was it me we were talking about?
Мы говорили обо мне?
This is what I feared from the start
Это то, чего я боялся с самого начала
I keep falling apart
Я продолжаю разваливаться
What's going on, is this where I belong tonight?
Что происходит, мое место сегодня вечером здесь?
(What's going on tonight)
(Что происходит сегодня вечером)
What's going on, is this where I belong tonight?
Что происходит, мое место сегодня вечером здесь?
(What's going on)
(Что происходит)
(Can't stand) I can't stand the thought of losing
(Терпеть не могу) Я не могу вынести мысли о проигрыше
Sentences and every island of words
Предложения и каждый островок слов
(Can't stand) I can't stand the thought of losing
(Терпеть не могу) Я не могу вынести мысли о проигрыше
Everything I ever thought I that I knew
Все, что я когда-либо думал, что я знал
E (let ring)
Е (пусть звонит)
This is where I run out of words
Здесь у меня кончились слова
E (let ring)
Е (пусть звонит)
That describe how I'm so damn hurt
Это описывает, как мне чертовски больно
E (let ring)
Е (пусть звонит)
This is where I fumble and fold
Здесь я шарю и складываю
A (let ring)
А (пусть звонит)
And take what I'm told
И возьми то, что мне сказали
Chorus:
Припев:
What's going on, is this where I belong tonight?
Что происходит, мое место сегодня вечером здесь?
(What's going on tonight)
(Что происходит сегодня вечером)
What's going on, is this where I belong tonight?
Что происходит, мое место сегодня вечером здесь?
(What's going on)
(Что происходит)
(Can't stand) I can't stand the thought of losing
(Терпеть не могу) Я не могу вынести мысли о проигрыше
Sentences and every island of words
Предложения и каждый островок слов
(Can't stand) I can't stand the thought of losing
(Терпеть не могу) Я не могу вынести мысли о проигрыше
Everything I ever thought I that I knew
Все, что я когда-либо думал, что я знал