No Wheels to Ride Текст Песни Перевод на Русский

No Wheels To Ride - Mott The Hoople.
Нет колес для езды - Mott The Hoople.
This starts off as a fairly slow, sad song and then livens up with the solo before quietening down again.
Песня начинается как довольно медленная и грустная песня, затем оживляется соло, а затем снова затихает.
One of Mott The Hoople's songs from their early years with Island Records. The basic chords are fairly
Одна из песен Mott The Hoople, написанных в первые годы их работы на Island Records. Основные аккорды довольно
to get the hang off, although you can experiment with picking and messing around over them to get an effect
чтобы отвлечься, хотя вы можете поэкспериментировать, выбирая и возясь с ними, чтобы добиться эффекта
to that of the original song.
к оригинальной песне.
Intro:
Введение:
This is just an A chord which kind of drones for a bit, then:
Это просто аккорд ля, который какое-то время гудит, а затем:
Verse:
Стих:
No wheels to ride
Нет колес для езды
No wheels to travel
Нет колес для передвижения
No tracks to take on down
Нет треков, которые можно было бы записать
The road I walk is getting heavy
Дорога, по которой я иду, становится тяжелой
But I must still go on
Но я все равно должен продолжать
And in the night
И ночью
I hear the calling
Я слышу зов
As the train goes by
Когда поезд проходит
Then all I hear is my footsteps falling
Тогда все, что я слышу, это падающие шаги
Upon the tears I cry
Над слезами я плачу
Chorus: (Picking over the chords seems to work well)
Припев: (Кажется, подбор аккордов работает хорошо)
If I could find a better way to get to you
Если бы я мог найти лучший способ добраться до тебя
You know that I would
Ты знаешь, что я бы
No money lines my pockets now
Теперь в моих карманах нет денег.
But by the spring you know that it should
Но к весне ты знаешь, что так и должно быть
Well I just cant wait to catch that Greyhound bus
Ну, я просто не могу дождаться, чтобы успеть на автобус Greyhound.
That will take me back right to your side
Это вернет меня прямо на твою сторону
Post Chorus Bit:
Бит пост-хоруса:
Can't get enough
Не могу насытиться
Can't get enough
Не могу насытиться
Can't get enough
Не могу насытиться
I can't get enough of your love
Я не могу насытиться твоей любовью
Solo:
Соло:
D D/F# G A Repeat this sequence as necessary.
D D/F# G A При необходимости повторите эту последовательность.
Then there's a fill in bit that goes like:
Затем есть бит заполнения, который выглядит следующим образом:
Verse:
Стих:
So I'll go on making time
Так что я продолжу находить время
'Til I can see a way
«Пока я не увижу способ
Maybe tomorrow I'll find a future
Может быть, завтра я найду будущее
Baby all I can say
Детка, все, что я могу сказать
Chorus:
Припев:
If I can find a better way to get to you
Если я смогу найти лучший способ добраться до тебя
You know that I will
Ты знаешь, что я буду
No money lines my pockets now
Теперь в моих карманах нет денег.
But by the spring you know yes you know that it will
Но к весне ты знаешь, да, ты знаешь, что так и будет.
And someday soon I'll see you there waiting at the station just for me
И когда-нибудь скоро я увижу тебя там, ожидающего на станции только меня.
Post-Chorus Bit:
Бит после припева:
I just can't wait
я просто не могу дождаться
I just can't wait
я просто не могу дождаться
I just can't wait
я просто не могу дождаться
For you to get back
Чтобы ты вернулся
D D/F# G A Until end.
D D/F# G A До конца.
Good song methinks.....
Хорошая песня думаю.....
Andrew Jones. 2001.
Эндрю Джонс. 2001.