Rock and Roll Queen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Listen woman you needn't look so stupid when I call your name out loud
Dinle kadın, adını yüksek sesle söylediğimde bu kadar aptal görünmene gerek yok
'Cause everybody thinks you're a sweet smelling girl with intelligence and you know how
Çünkü herkes senin güzel kokulu, akıllı bir kız olduğunu düşünüyor ve bunu nasıl yapacağını biliyorsun
I wouldn't want anyone else to know
başkasının bilmesini istemezdim
About the way you really are
Gerçekte nasıl olduğun hakkında
You're just a rock and roll queen
Sen sadece bir rock and roll kraliçesisin
You know what I mean
Ne demek istediğimi biliyorsun
And I'm just a rock and roll star
Ve ben sadece bir rock and roll yıldızıyım
play the main riff again
ana riff'i tekrar çal
Listen woman you needn't go to bed with everybody that you meet
Dinle kadın, tanıştığın herkesle yatmana gerek yok
'Cause everybody thinks you're a sweet little girl with intelligence in your feet
Çünkü herkes senin akıllı küçük tatlı bir kız olduğunu düşünüyor
I wouldn't want anyone else to know
başkasının bilmesini istemezdim
About the way you really are
Gerçekte nasıl olduğun hakkında
You're just a rock and roll queen
Sen sadece bir rock and roll kraliçesisin
You know what I mean
Ne demek istediğimi biliyorsun
And I'm just a rock and roll star
Ve ben sadece bir rock and roll yıldızıyım
try riffs like
gibi riffleri dene
e:---------------------|
e:---------------------|
B:---------------------|
B:---------------------|
G:---14-14-14-14---12--|
G:---14-14-14-14---12--|
D:---------------------|
D:----------|
A:---------------------|
C:----------|
E:---------------------|
E:---------------------|
Alright!
Peki!
do the solo firstly over main riff and
soloyu öncelikle ana riff üzerinden yapın ve
then over some weird chord changing I do not really know
sonra bazı garip akor değişimlerinden sonra gerçekten bilmiyorum
(I think it's somethin with A and G)
(Sanırım A ve G ile ilgili bir şey)
drum break -- main riff
davul molası - ana riff
2nd solo over main riff-6 times and
Ana riff üzerinden 2. solo-6 kez ve
then over the part I like most:
sonra en çok sevdiğim kısım:
You're just a rock and roll queen
Sen sadece bir rock and roll kraliçesisin
You know what I mean
Ne demek istediğimi biliyorsun
And I'm just a rock and roll star
Ve ben sadece bir rock and roll yıldızıyım
-fade out-
-kararıp gider-
Ain't it a great tune?
Harika bir melodi değil mi?
:-)
:-)
Corrections, questions, comments and suggestions are always welcome, just e-mail me!
Düzeltmeler, sorular, yorumlar ve öneriler her zaman memnuniyetle karşılanır, bana e-posta göndermeniz yeterli!
__________________________________________________________
__________________________________________________________
|"Won't you tell me, where have all the good times gone?" |
|"Bütün bu güzel zamanların nereye gittiğini bana söylemez misin?" |
| -Ray Davies, 1965 |
| -Ray Davies, 1965 |
|You can hardly listen to today's music. |
|Günümüzün müziğini pek dinleyemiyorsunuz. |
| "music"? |
| "müzik"? |
|_________________________________________________________|
|_________________________________________________________|