Under My Skin Текст Песни Перевод на Русский

Again, Greg from Mxtabs.net tabbed this, but the tab was wrong,
Опять же, Грег с Mxtabs.net добавил это в вкладку, но вкладка была неправильной.
Greg is a great tabber, figured you people deserved a good mudvayne tab.
Грег - отличный таббер, я решил, что вы заслужили хорошую таббер-мудвейн.
B s=slap p=pluck
B s=шлепок p=выдернуть
Nailed inside my head
Пригвожден мне в голову
Main Riff
Основной рифф
3p2-0---1---3p2-0---0---3h5-0--I3p2-0---1---3p2-0---0---3h5-0--
3п2-0---1---3п2-0---0---3х5-0--И3п2-0---1---3п2-0---0---3х5-0--
rpt
рпт
fu*k this, i dont need your sh*t, all the lies, deceit and arrogance
к черту это, мне не нужна твоя чушь, вся ложь, обман и высокомерие
Verse (you can see this crystal clear in the vid)
Куплет (это кристально ясно видно на видео)
(and i dont depend in the vids way too much man, i just make the connections)
(и я не слишком завишу от видео, чувак, я просто устанавливаю связи)
(ALWAYS keep your hands in the split power chord position for the verse)
(ВСЕГДА держите руки в положении разделенного пауэр-аккорда во время куплета)
v-dont play these last notes, just slide up to em at the
н-не играй эти последние ноты, просто сдвинься к ним вверх
end, n dont play
конец, не играй
the other notes
другие заметки
in (), just put
в (), просто поместите
0-------------------------------I0-------------------------------
0-------------------------------I0-------------------------------
your fingers on
твои пальцы на
Thorns.... splinters.... em
Шипы.... осколки.... эм
0-------------------------------I0-------------------------------
0-------------------------------I0-------------------------------
rpt
рпт
pushing... up under my...
подталкивая... под себя...
3p0-3p0-----3p0-3p0-----3p0-3p0-I3p0-3p0-----3p0-3p0-----3p0-3p0-
3p0-3p0-----3p0-3p0-----3p0-3p0-I3p0-3p0-----3p0-3p0-----3p0-3p0-
if you really think you got what it takes to be me,
если ты действительно думаешь, что у тебя есть все, что нужно, чтобы быть мной,
3p0-3p0-----3p0-3p0-----3p0-3p0-I0---0--------/12-X---12\--X-----
3p0-3p0-----3p0-3p0-----3p0-3p0-I0---0--------/12-X---12\--X-----
s s p s s p s s p
s s p s s p s s p
then walk a mile in the skin, of my head case mental being
затем пройди милю по коже, в моей голове, в психическом существе
0h3h4-0h5h6-0h7h8-0h2h3-0h5h6---I0h3h4-0h5h6-0h7h8-0h2h3-0h5h6---
0h3h4-0h5h6-0h7h8-0h2h3-0h5h6---I0h3h4-0h5h6-0h7h8-0h2h3-0h5h6---
rpt
рпт
your under my skin, fu*k fu*kin punk a*s
ты у меня под кожей, черт возьми, панк-задница
[0-0-1-0-1-2-0-0-0-1-0-0-0-1-2---0-0-1-0-1-2-0-0--0-0-0-1-0-0-0-1-2
[0-0-1-0-1-2-0-0-0-1-0-0-0-1-2---0-0-1-0-1-2-0-0--0-0-0-1-0-0-0-1-2
(bring that sh*t come on)
(принеси это дерьмо, давай)
- these are muted
- они отключены
on that note
на этой ноте
X---X-X-----X-X-X----X-X---X-X--IX---X-X-----X-X-X---X-X---------
X---X-X-----X-X-X----X-X---X-X--IX---X-X-----X-X-X---X-X---------
X---X-X-----X-X-X----X-X---X-X--IX---X-X-----X-X-X---X-X---------
X---X-X-----X-X-X----X-X---X-X--IX---X-X-----X-X-X---X-X---------
s s s p s s s p s s p s s s s s p s s s p s s
с с с п с с с с с п с с с с с с с с с
you were there like a punk just to get in my face...
ты был там как панк, только чтобы бросить мне вызов...
X---X-X-----X-X-X----X-X---X-X--IX---X-X-----X-X-X---------------
X---X-X-----X-X-X----X-X---X-X--IX---X-X-----X-X-X---------------
X---X-X-----X-X-X----X-X---X-X--IX---X-X-----X-X-X--0-----0--0---
X---X-X-----X-X-X----X-X---X-X--IX---X-X-----X-X-X--0-----0--0---
s s s p s s s p s s p s s s s s p s s s s p s s
с с с п с с с с с с п с с с с с
im superman mother fu*ker without the "s" on my chest.
Я супермен, ублюдок, без буквы "С" на груди.
just slide up
просто сдвинься вверх
X---X-X-----X-X-X----X-X---X-X--IX---X-X-------------------------
X---X-X-----X-X-X----X-X---X-X--IX---X-X------------------------
anywhere
где угодно
X---X-X-----X-X-X----X-X---X-X--IX---X-X-------------------------
X---X-X-----X-X-X----X-X---X-X--IX---X-X------------------------
s s s p s s s p s s p s s s s s p
s s s s s s s s s s s s s
tryin to step in my circle im leavin you purple and black...
Пытаюсь войти в мой круг, я оставляю тебя фиолетовым и черным...
X---X-X-----X-X-X----X-X---X-X--I---0----------------------------
X---X-X-----X-X-X----X-X---X-X--I---0---------------------------
X---X-X-----X-X-X----X-X---X-X--I----0---------------------------
X---X-X-----X-X-X----X-X---X-X--I----0---------------------------
s s s p s s s p s s p s s
s s s s s s s s s s s
fist full of novocain
кулак, полный новокаина
6p5p0-6p5p0-5h6p0-5h6p0-3-------I6p5p0-6p5p0-5h6p0-5h6p0-3-------
6п5п0-6п5п0-5х6п0-5х6п0-3-------И6п5п0-6п5п0-5х6п0-5х6п0-3-------
rpt
рпт
your nothing!
ты ничего!
nailed inside my head
заколот в моей голове
Slow part (you can see this part awesome in the vid)
Медленная часть (вы можете увидеть эту потрясающую часть на видео)
0-------2---0------/10~~~~~~~\--I0-------2---0------/11~~~~~~~\--
0-------2---0------/10~~~~~~~\--I0-------2---0------/11~~~~~~~\--
i have cleansed my life now of the people who pry,
теперь я очистил свою жизнь от людей, которые любопытствуют,
0-------2---0------/10~~~~~~~\--I--------------------------------
0-------2---0------/10~~~~~~~\--I--------------------------------
and threaten place, always in my face i think its time for them to,
и угрожать месту, всегда в моем лице, я думаю, что им пора,
0-------2---0------/10~~~~~~~\--I0-------2---0------/11~~~~~~~\--
0-------2---0------/10~~~~~~~\--I0-------2---0------/11~~~~~~~\--
go away, always in my fu*kin space,
уходи, всегда в моем чертовом пространстве,
0-------2---0------/10~~~~~~~\--I--------------------------------
0-------2---0------/10~~~~~~~\--I--------------------------------
always in my scene, always in my sight, always in my face
всегда на моей сцене, всегда на виду, всегда на моем лице
rpt
рпт