End of the Line كلمات أغنية ترجمة عربية

Bm: *24430
ب م: *24430
G: 355400
ج: 355400
Em: 022000
م: 022000
F#: 244300
ف#: 244300
(it sounds better, in my opinion, to play those chords open)
(يبدو من الأفضل، في رأيي، العزف على تلك الأوتار المفتوحة)
Intro:
مقدمة:
Bm,G,Em,F# X4
بي إم، جي، إم، إف # X4
All the kids have run inside grabbed a spot under the stairs
ركض جميع الأطفال إلى الداخل وأمسكوا بمكان أسفل الدرج
they've barricaded all the windows and rigged the doorknobs shut with chairs
لقد قاموا بتحصين جميع النوافذ وأغلقوا مقابض الأبواب بالكراسي
what are they waiting for they don't know
ماذا ينتظرون وهم لا يعلمون
they just keep their fingers crossed and maybe
إنهم فقط يبقون أصابعهم متقاطعة وربما
pray to mary or jesus christ
صلي لمريم أو ليسوع المسيح
I can hear them knocking down the door
أستطيع سماعهم يطرقون الباب
the wait it is over this bottle is done
انتهى الانتظار على هذه الزجاجة
so we clench our fists and fight our demons
لذلك نحن نحكم قبضاتنا ونحارب شياطيننا
Bm,G,Em,F# X2
بي إم، جي، إم، إف # X2
there's a girl with a flower pot full of dirt and bullet shells
هناك فتاة لديها أصيص زهور مليء بالأوساخ وقذائف الرصاص
she puts it by her window gives it sunlight restores its health
تضعه بجانب نافذتها يمنحه ضوء الشمس ويعيد له صحته
after a month or two the shells start to grow into branches of barbed wire
وبعد شهر أو شهرين تبدأ القذائف في النمو لتصبح فروعًا من الأسلاك الشائكة
they spread across the walls the windows and the floors
ينتشرون عبر الجدران والنوافذ والأرضيات
and their grip never tires
وقبضتهم لا تتعب أبدًا
the wait it is over this bottle is done
انتهى الانتظار على هذه الزجاجة
so we clench our fists and fight our demons
لذلك نحن نحكم قبضاتنا ونحارب شياطيننا
lay low lay low keep your head down lay low lay low listen for the sound
استلقِ على مستوى منخفض، استلقِ على مستوى منخفض، ابقِ رأسك منخفضًا، استلقِ على مستوى منخفض، استمع للصوت
of the dusty train that's comin' to sweep us all away
من القطار المغبر القادم ليجرفنا جميعاً
I can hear the rails a rattlin' against the hectic fray so
أستطيع أن أسمع صوت خشخشة القضبان في مواجهة النزاع المحموم
set the bone with a cardboard split
اضبط العظم بتقسيم من الورق المقوى
and strike the nail against the flint
وضرب المسمار على الصوان
and set the fields on fire
وأشعلوا الحقول
let the devil come let him come
دع الشيطان يأتي دعه يأتي
I'll be waitin' for him this time
سأكون في انتظاره هذه المرة
I am stronger now and I can fight it
أنا أقوى الآن وأستطيع محاربته
I'll be waitin' at the end of the line (..I'll be wai..)
سأكون في الانتظار في نهاية السطر (..سأكون واي..)
I'll be waitin' for him this time
سأكون في انتظاره هذه المرة
I'll be waitin' for him this time
سأكون في انتظاره هذه المرة
I am stronger now and I can fight it
أنا أقوى الآن وأستطيع محاربته
I'll be waitin' at the end of the line
سأكون في انتظار في نهاية السطر
Em F# Bm Em F# Em F# Em F# Bm.
إم F# بم إم إف # إم إف # إم إف # بم.
at the e-n-d of the line. at the e-n-d, at the e-n-d, at the e-n-d.
في e-n-d من السطر. في e-n-d، في e-n-d، في e-n-d.