Falling Away With You Testo Traduzione Italiana

This tab contains the quite corect tab and lyrics of this absolutely
Questa scheda contiene la scheda e i testi abbastanza corretti di questo assolutamente
briliant song by muse. i've the right rythem shown by -1- (what means 1 sec)
canzone brillante della musa ispiratrice. ho il ritmo giusto mostrato da -1- (che significa 1 secondo)
and the letters d and u (what actualy means downstroke an upstroke).i haven't
e le lettere d e u (che in realtà significa corsa verso il basso e verso l'alto). Non l'ho fatto
give the CHORUS a rythem you have to figure that out your self, but it quite
dai un ritmo al CORO, devi capirlo da solo, ma è abbastanza
slow for sure. I hope you have lots of fun with playing this song.
lento di sicuro. Spero che ti divertirai molto suonando questa canzone.
dududddddududdddduddddu
dududddddududdddduddddu
VERSE 1 (every part is one line)
VERSO 1 (ogni parte è una riga)
i cant remember.....
non riesco a ricordare.....
all of the......
tutto il......
so i'll love.....
quindi mi piacerà.....
CHORUS (with chords as replacement for the distorted guitar)
CORO (con accordi in sostituzione della chitarra distorta)
and i'll feel my world crumbling
e sentirò il mio mondo crollare
i'll feel my life crumbling
sentirò la mia vita crollare
i'll feel my soul crumbling away
sentirò la mia anima sgretolarsi
and falling away
e cadere
falling away with you
cadendo via con te
VERSE 2 (every part is one line)
VERSO 2 (ogni parte è una riga)
staying awake to....
restare sveglio per....
promise to hold......
prometti di tenere....
all of the love.......
tutto l'amore.......
and i'll feel my world crumbling
e sentirò il mio mondo crollare
i'll feel my life crumbling
sentirò la mia vita crollare
i'll feel my soul crumbling away
sentirò la mia anima sgretolarsi
and falling away
e cadere
falling away with you
cadendo via con te
Verse 3 (every part is one line)
Versetto 3 (ogni parte è una riga)
all of the love.....
tutto l'amore.....
LYRICS:
TESTI:
Verse 1:
Verso 1:
i can't remember when it was good
non riesco a ricordare quando era bello
moments of happiness elude
sfuggono momenti di felicità
maybe i just misunderstood
forse ho semplicemente frainteso
all of the love we left behind
tutto l'amore che abbiamo lasciato dietro di noi
watching the flash backs intertwine
guardando i flashback intrecciarsi
memories i will never find
ricordi che non troverò mai
so i`ll love whatever you become
quindi amo qualunque cosa diventerai
and forget the reckless things we've done
e dimenticare le cose sconsiderate che abbiamo fatto
i think our lives have just begun
penso che le nostre vite siano appena iniziate
i think our lives have just begun
penso che le nostre vite siano appena iniziate
Chorus:
Coro:
and i'll feel my world crumbling
e sentirò il mio mondo crollare
i'll feel my life crumbling
sentirò la mia vita crollare
i'll feel my soul crumbling away
sentirò la mia anima sgretolarsi
and falling away
e cadere
falling away with you
cadendo via con te
Verse 2:
Verso 2:
staying awake to chase a dream
restare sveglio per inseguire un sogno
tasting the air you're breathing in
assaporando l'aria che stai respirando
i know i won't forget a thing
so che non dimenticherò nulla
promise to hold you close and pray
prometto di tenerti stretto e di pregare
watching the fantasies decay
guardando le fantasie decadere
nothing will ever stay the same
niente resterà mai più lo stesso
all of the love we threw away
tutto l'amore che abbiamo buttato via
all of the hopes we cherished fade
tutte le speranze che nutrivamo svaniscono
making the same mistakes again
commettendo di nuovo gli stessi errori
making the same mistakes again
commettendo di nuovo gli stessi errori
Chorus:
Coro:
and i'll feel my world crumbling
e sentirò il mio mondo crollare
i'll feel my life crumbling
sentirò la mia vita crollare
i'll feel my soul crumbling away
sentirò la mia anima sgretolarsi
and falling away
e cadere
falling away with you
cadendo via con te
verse 3:
versetto 3:
all of the love we've left behind
tutto l'amore che abbiamo lasciato dietro di noi
watching the flash backs intertwine
guardando i flashback intrecciarsi
memories i will never find
ricordi che non troverò mai
memories i will never find
ricordi che non troverò mai
thanks to mikus for givin me a good set up.
grazie a mikus per avermi dato un buon set up.
please notice me if you catch an error. or if you just wanna congatulate me
per favore avvisami se riscontri un errore. o se vuoi semplicemente congratularti con me
with perfectly figuring out this song ;). klaas-thijs aka kt_guitarist
con aver capito perfettamente questa canzone ;). klaas-thijs aka kt_guitarist