Falling Away With You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This tab contains the quite corect tab and lyrics of this absolutely
Bu sekme kesinlikle bunun oldukça doğru sekmesini ve sözlerini içerir
briliant song by muse. i've the right rythem shown by -1- (what means 1 sec)
muse'un muhteşem şarkısı. -1- ile gösterilen doğru ritmi buldum (1 saniye ne anlama geliyor)
and the letters d and u (what actualy means downstroke an upstroke).i haven't
ve d ve u harfleri (aslında aşağı ve yukarı vuruş anlamına gelir).
give the CHORUS a rythem you have to figure that out your self, but it quite
KORO'ya bir ritim verin, bunu kendi başınıza çözmelisiniz, ama bu oldukça
slow for sure. I hope you have lots of fun with playing this song.
kesinlikle yavaş. Umarım bu şarkıyı çalarken çok eğlenirsiniz.
dududddddududdddduddddu
dududddddududddddudddu
VERSE 1 (every part is one line)
1. AYET (her bölüm bir satırdır)
i cant remember.....
hatırlamıyorum.....
all of the......
hepsi......
so i'll love.....
yani seveceğim.....
CHORUS (with chords as replacement for the distorted guitar)
CHORUS (bozuk gitarın yerine akorlar)
and i'll feel my world crumbling
ve dünyamın parçalandığını hissedeceğim
i'll feel my life crumbling
hayatımın parçalandığını hissedeceğim
i'll feel my soul crumbling away
ruhumun parçalandığını hissedeceğim
and falling away
ve düşüyorum
falling away with you
seninle birlikte düşmek
VERSE 2 (every part is one line)
2. AYET (her kısım bir satırdır)
staying awake to....
uyanık kalmak....
promise to hold......
tutacağıma söz veriyorum......
all of the love.......
tüm sevgiler.......
and i'll feel my world crumbling
ve dünyamın parçalandığını hissedeceğim
i'll feel my life crumbling
hayatımın parçalandığını hissedeceğim
i'll feel my soul crumbling away
ruhumun parçalandığını hissedeceğim
and falling away
ve düşüyorum
falling away with you
seninle birlikte düşmek
Verse 3 (every part is one line)
Ayet 3 (her bölüm bir satırdır)
all of the love.....
tüm sevgiler.....
LYRICS:
şarkı sözleri:
Verse 1:
Ayet 1:
i can't remember when it was good
ne zaman iyi olduğunu hatırlamıyorum
moments of happiness elude
mutluluk anları kaçıyor
maybe i just misunderstood
belki sadece yanlış anladım
all of the love we left behind
Geride bıraktığımız tüm aşk
watching the flash backs intertwine
flash back'lerin iç içe geçmesini izliyorum
memories i will never find
asla bulamayacağım anılar
so i`ll love whatever you become
bu yüzden ne olursan ol onu seveceğim
and forget the reckless things we've done
ve yaptığımız pervasızca şeyleri unut
i think our lives have just begun
sanırım hayatlarımız daha yeni başladı
i think our lives have just begun
sanırım hayatlarımız daha yeni başladı
Chorus:
Koro:
and i'll feel my world crumbling
ve dünyamın parçalandığını hissedeceğim
i'll feel my life crumbling
hayatımın parçalandığını hissedeceğim
i'll feel my soul crumbling away
ruhumun parçalandığını hissedeceğim
and falling away
ve düşüyorum
falling away with you
seninle birlikte düşmek
Verse 2:
Ayet 2:
staying awake to chase a dream
bir rüyanın peşinden koşmak için uyanık kalmak
tasting the air you're breathing in
soluduğunuz havayı tatmak
i know i won't forget a thing
hiçbir şeyi unutmayacağımı biliyorum
promise to hold you close and pray
seni yakınımda tutacağıma ve dua edeceğime söz veriyorum
watching the fantasies decay
fantezilerin çürümesini izliyorum
nothing will ever stay the same
hiçbir şey aynı kalmayacak
all of the love we threw away
çöpe attığımız bütün aşklar
all of the hopes we cherished fade
değer verdiğimiz tüm umutlar soluyor
making the same mistakes again
aynı hataları tekrar yapmak
making the same mistakes again
aynı hataları tekrar yapmak
Chorus:
Koro:
and i'll feel my world crumbling
ve dünyamın parçalandığını hissedeceğim
i'll feel my life crumbling
hayatımın parçalandığını hissedeceğim
i'll feel my soul crumbling away
ruhumun parçalandığını hissedeceğim
and falling away
ve düşüyorum
falling away with you
seninle birlikte düşmek
verse 3:
ayet 3:
all of the love we've left behind
geride bıraktığımız tüm aşk
watching the flash backs intertwine
flash back'lerin iç içe geçmesini izliyorum
memories i will never find
asla bulamayacağım anılar
memories i will never find
asla bulamayacağım anılar
thanks to mikus for givin me a good set up.
Bana iyi bir kurulum sağladığı için Mikus'a teşekkürler.
please notice me if you catch an error. or if you just wanna congatulate me
Bir hata yakalarsanız lütfen beni fark edin. ya da sadece beni tebrik etmek istersen
with perfectly figuring out this song ;). klaas-thijs aka kt_guitarist
bu şarkıyı mükemmel bir şekilde çözerek ;). klaas-thijs diğer adıyla kt_guitarist