One Big Holiday Versuri Traducere în Română

http://www.mymorningjacket.com USA
http://www.mymorningjacket.com SUA
My Morning Jacket - One Big Holiday
Jacheta mea de dimineață - O vacanță mare
"It Still Moves"
„Încă se mișcă”
Aaron Fidler (finandler@musician.org)
Aaron Fidler (finandler@musician.org)
EFFECTS: REVERB (EXTREMELY HEAVY!)
EFECTE: REVERB (EXTREM DE GRE!)
DISTORTION (BLUESY/CLASSIC ROCK)
DISTORSIUNE (BLUESY/ROCK CLASIC)
This tune is pretty easy. The only difficult part is getting the intro down, but it's quick to learn.
Această melodie este destul de ușoară. Singura parte dificilă este introducerea, dar este rapid de învățat.
I Think the song is awesome, definetley one of the best songs I've heard in a long time. By the way
Cred că melodia este minunată, cu siguranță una dintre cele mai bune melodii pe care le-am auzit de mult timp. Apropo
this is my first tab so bear with me. Theres probably a few mistakes, I just tabbed it out today.
aceasta este prima mea filă, așa că suportați-mă. Probabil că sunt câteva greșeli, tocmai l-am scos azi.
It starts out with the hi-hat cymbal for 4 measures
Începe cu chimbalul hi-hat pentru 4 măsuri
Then into the guitar intro (1 of 2 guitars) 8 measures (really fast)
Apoi în introducerea chitarei (1 din 2 chitare) 8 măsuri (foarte repede)
B-----6h8---6h8---6h8---6h8----------|--8h10----8h10----8h10----8h10------|
B-----6h8---6h8---6h8---6h8----------|--8h10----8h10----8h10----8h10-------|
B-10h12----10h12----10h12----10h12---|-10h12----10h12----10h12----10h12---|
B-10h12----10h12----10h12----10h12---|-10h12----10h12----10h12----10h12---|
Then there's 16 Measures of the intro plus bass
Apoi există 16 Măsuri ale introducerii plus bas
then there's 16 Measures of the bluesy guitar solo w/ the F-G-A rhythm
apoi sunt 16 măsuri ale soloului de chitară bluesy cu ritmul F-G-A
G----9b---------9r-------------------|----12b---------12r-----------------|
G----9b---------9r-------------------|----12b----------12r-------------------|
G----14b---------14r-----------------|----14b---------14r-----------------|
G----14b---------14r-----------------|----14b----------14r-------------------|
Then to the verse...
Apoi la verset...
wakin up feelin good and limber
te trezești simțindu-te bine și flexibil
when the telephone it ring
când telefonul sună
was a bad man from California
a fost un om rău din California
tellin of a stone he'd bring
spune despre o piatră pe care o va aduce
and of better days
și a zilelor mai bune
from this town, we'd escape
din acest oraș, am scăpa
if we holler loud and make our way
dacă strigăm tare și ne îndreptăm
we'd all live one big holiday
toți am trăi o vacanță mare
so we listened and up the river
așa că am ascultat și în susul râului
and recorded all the sounds
și a înregistrat toate sunetele
was some shakin and some record playin
a fost niște shakin și niște discuri
all the leather kids were loooooooooooooooooooooooud
toți copiii din piele au fost laooooooooooo o
Then a guitar solo over F-G-A for a couple measures, just remember bend and release
Apoi un solo de chitară peste F-G-A pentru câteva măsuri, nu uitați decât să îndoiți și să eliberați
like crazy'think blues rock.
ca un nebun gândesc blues rock.
Then the intro for a few more measures then the intro moves up the neck
Apoi introducerea pentru încă câteva măsuri, apoi introducerea se mișcă în sus pe gât
and gets a little funky with a bit of soloing added w/ it. I'm not totally sure of the right way
și devine puțin funky cu un pic de soloing adăugat cu el. Nu sunt complet sigur de calea corectă
Finally the intro on 2 guitars plus bass & hi-hat for 12 measures then it slows
În cele din urmă, introducerea pe 2 chitare plus bas și hi-hat pentru 12 măsuri, apoi încetinește
down to finish for 14 seconds to a
jos pentru a termina timp de 14 secunde la a