Two Doors Down كلمات أغنية ترجمة عربية

I think I'm in love,
أعتقد أنني في الحب،
With the girl next door
مع الفتاة المجاورة
It's driving me crazy
إنه يقودني إلى الجنون
I can't take it anymore
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن
I hear her playing the drums late at night
أسمعها تعزف على الطبول في وقت متأخر من الليل
The neighbors complain but thats the kind of girl I like
الجيران يشكون ولكن هذا هو نوع الفتاة التي أحبها
And maybe I should call her up
وربما يجب أن أتصل بها
Invite her around
ادعوها حولها
Maybe I should move to another town
ربما يجب أن أنتقل إلى مدينة أخرى
But when I hear those drums late at night
ولكن عندما أسمع تلك الطبول في وقت متأخر من الليل
I know I'm in love
أعلم أنني واقع في الحب
With a girl who lives
مع فتاة تعيش
Two Doors Down
بابين للأسفل
I think I'm in love with a girl who lives (two doors down)
أعتقد أنني أحب فتاة تعيش (على بعد بابين)
I think I'm in love with a girl who lives
أعتقد أنني أحب فتاة تعيش
I think I'm in love with a girl who lives
أعتقد أنني أحب فتاة تعيش
I think I'm in love
أعتقد أنني في الحب
(Same as first verse)
(نفس الآية الأولى)
She and her friends sit at the back of the bus
تجلس هي وأصدقاؤها في الجزء الخلفي من الحافلة
But I'm always to shy to work the courage up
لكنني دائمًا أخجل من استحضار الشجاعة
I hear that she likes to dance around the room
سمعت أنها تحب الرقص في جميع أنحاء الغرفة
To a worn out 12″ of Marquee Moon
إلى 12 بوصة مهترئة من Marquee Moon
(Same as first pre chorus)
(نفس الكورس الأول)
And maybe I should say What's up?
وربما يجب أن أقول ما الأمر؟
And buy her a round
واشتري لها جولة
Or take her for a spin around the town
أو خذها في جولة حول المدينة
Cos when I hear those drums late at night
لأنني عندما أسمع تلك الطبول في وقت متأخر من الليل
I know I'm in love
أعلم أنني واقع في الحب
With a girl who lives
مع فتاة تعيش
Two Doors Down
بابين للأسفل
I think I'm in love with a girl who lives two doors down (3x)
أعتقد أنني أحب فتاة تعيش على بعد بابين (3x)
I think I'm in love .. two doors down
أعتقد أنني في حالة حب.. بابين إلى الأسفل
I think I'm in love
أعتقد أنني في الحب
I think I'm in love with a girl who lives two doors down
أعتقد أنني أحب فتاة تعيش على بعد بابين
I think I'm in love two doors down
أعتقد أنني أحب بابين إلى الأسفل
I think I'm in love
أعتقد أنني في الحب
I think I'm in love with a girl who lives two doors down
أعتقد أنني أحب فتاة تعيش على بعد بابين
I think I'm in love with a girl who lives
أعتقد أنني أحب فتاة تعيش
(Break) E
(استراحة) إي
(same as last time)
(نفس المرة السابقة)
And maybe I should call her up
وربما يجب أن أتصل بها
And buy her a round
واشتري لها جولة
And one day we could move to another town
وفي يوم من الأيام يمكننا الانتقال إلى مدينة أخرى
Cos when I hear those drums late at night
لأنني عندما أسمع تلك الطبول في وقت متأخر من الليل
I know I'm in love
أعلم أنني واقع في الحب
In love with a girl who lives two doors down
في حب فتاة تعيش على بعد بابين
I think I'm in love with a girl who lives two doors down (3x)
أعتقد أنني أحب فتاة تعيش على بعد بابين (3x)
I think I'm in love two doors down
أعتقد أنني أحب بابين إلى الأسفل
I think I'm in love
أعتقد أنني في الحب
I think I'm in love with a girl who lives two doors down
أعتقد أنني أحب فتاة تعيش على بعد بابين
I think I'm in love two doors down
أعتقد أنني أحب بابين إلى الأسفل
I think I'm in love
أعتقد أنني في الحب
I think I'm in love with a girl who lives two doors down
أعتقد أنني أحب فتاة تعيش على بعد بابين
Sax Solo: E
ساكس سولو: إي
I think I'm in love with a girl who lives
أعتقد أنني أحب فتاة تعيش
I think I'm in love with a girl who lives
أعتقد أنني أحب فتاة تعيش
End on E
تنتهي عند E
be able to hear when
تكون قادرة على سماع متى