The Brimstone Gate كلمات أغنية ترجمة عربية

The Brimstone Gate
بوابة الكبريت
Naglfar
نجلفار
normal tuning
ضبط عادي
intro gtr1-top gtr2-bottom
مقدمة gtr1-أعلى gtr2-أسفل
A)--killer fucking main riff
أ) - الحثالة الرئيسية القاتلة
for riff B, I am not going to put the exact # of
بالنسبة إلى riff B، لن أضع الرقم الدقيق لـ
times each note is played; this might throw you off if
مرات لعبت كل ملاحظة. هذا قد يطردك إذا
I put what sounds to me like 4 notes but you thought it was 3,
لقد كتبت ما يبدو لي وكأنه 4 نوتات لكنك اعتقدت أنها 3،
or whatever.
أو أيا كان.
For example, in riff A you might hear -999-999-
على سبيل المثال، في riff A قد تسمع -999-999-
-777-777- etc.
-777-777- الخ.
but if you listen closely the chord is played 4 times for
ولكن إذا استمعت عن كثب، فسيتم عزف الوتر 4 مرات
every beat, and when 2 guitars are harmonizing with
كل نبضة، وعندما يتناغم جيتاران معًا
a lot of distortion it can be hard to tell how many times
الكثير من التشويه قد يكون من الصعب معرفة عدد المرات
a note is being played...am I making sense? I don't want
يتم تشغيل ملاحظة... هل أنا منطقي؟ لا أريد
to fuck you up, I'll just let you figure it out for yourself.
ليمارس الجنس معك، سأدعك تكتشف ذلك بنفسك.
The whole song is based around a simple triplet rhythm, I
الأغنية بأكملها مبنية على إيقاع ثلاثي بسيط، أنا
don't know if that helps...
لا أعرف إذا كان ذلك يساعد ...
(B) (end riff B)
(ب) (نهاية الحثالة ب)
|------------|--|----------|------| gtrs 1 & 2
|------------|--|----------|------| جي تي ار 1 و 2
|------------|--|----------|------| gtr 3
|------------|--|----------|------| جي تي آر 3
|-----------------------------| gtr2 doesn't palm mute this
|----------------------------| gtr2 لا يكتم صوت هذا
|----------------------| E5 and C5 chords played
|----------------------| يتم عزف الحبال E5 وC5
|----------------------| under this riff.
|----------------------| تحت هذا ريف.
(D) killer chorus riff-I'm positive this one's all trem
(د) الجوقة القاتلة - أنا متأكد من أن هذا كله يهتز
picked
اختار
(F) not really. It's just riff D 2 frets higher.
(و) ليس حقا. انها مجرد riff D 2 الحنق أعلى.
Then play riff A 2 frets higher minus the open E...
ثم قم بتشغيل riff A 2 فريتس أعلى ناقص E المفتوحة ...
I have no idea how they make those relatively high pitched
ليس لدي أي فكرة عن كيفية جعل تلك النغمات عالية نسبيا
power chords sound so fucking heavy. There's not much
أوتار الطاقة تبدو ثقيلة جدًا. ليس هناك الكثير
complicated technique or any lead to speak of on this song...
تقنية معقدة أو أي يؤدي للحديث عن هذه الأغنية ...
yet it still kicks ass.
ومع ذلك فإنه لا يزال ركلات الحمار.
/\ slide
// الشريحة
. palm mute
. كتم النخيل