The Brimstone Gate Versuri Traducere în Română

The Brimstone Gate
Poarta Brimstone
Naglfar
Naglfar
normal tuning
reglaj normal
intro gtr1-top gtr2-bottom
introducere gtr1-sus gtr2-jos
A)--killer fucking main riff
A)--ucigașul de riff principal
for riff B, I am not going to put the exact # of
pentru riff-ul B, nu voi pune numărul exact de
times each note is played; this might throw you off if
ori fiecare notă este redată; asta s-ar putea să te îndepărteze dacă
I put what sounds to me like 4 notes but you thought it was 3,
Am pus ceea ce mi se pare 4 note, dar ai crezut că sunt 3,
or whatever.
sau orice altceva.
For example, in riff A you might hear -999-999-
De exemplu, în riff-ul A ați putea auzi -999-999-
-777-777- etc.
-777-777- etc.
but if you listen closely the chord is played 4 times for
dar dacă asculți cu atenție acordul se cântă de 4 ori pt
every beat, and when 2 guitars are harmonizing with
fiecare ritm și când 2 chitare se armonizează cu
a lot of distortion it can be hard to tell how many times
multă distorsiune poate fi greu de spus de câte ori
a note is being played...am I making sense? I don't want
se cântă o notă... am sens? nu vreau
to fuck you up, I'll just let you figure it out for yourself.
ca să te draci, te las să-ți dai seama singur.
The whole song is based around a simple triplet rhythm, I
Întreaga melodie se bazează pe un simplu ritm triplet, I
don't know if that helps...
nu stiu daca te ajuta...
(B) (end riff B)
(B) (finalul riffului B)
|------------|--|----------|------| gtrs 1 & 2
|------------|--|-----------|------| gtrs 1 și 2
|------------|--|----------|------| gtr 3
|------------|--|-----------|------| gtr 3
|-----------------------------| gtr2 doesn't palm mute this
|------------------------------| gtr2 nu dezactivează acest lucru
|----------------------| E5 and C5 chords played
|-----------------------| Acorduri E5 și C5 jucate
|----------------------| under this riff.
|-----------------------| sub acest riff.
(D) killer chorus riff-I'm positive this one's all trem
(D) Killer Chorus Riff-Sunt sigur că acesta este totul trem
picked
ales
(F) not really. It's just riff D 2 frets higher.
(F) nu chiar. Este doar riff-ul D cu 2 frete mai sus.
Then play riff A 2 frets higher minus the open E...
Apoi redați riff-ul A cu 2 freți mai sus minus E deschis...
I have no idea how they make those relatively high pitched
Habar n-am cum le fac acelea relativ înalte
power chords sound so fucking heavy. There's not much
acordurile de putere sună atât de greu. Nu sunt multe
complicated technique or any lead to speak of on this song...
tehnică complicată sau vreo pistă despre care să vorbim la această melodie...
yet it still kicks ass.
totuși încă dă cu piciorul în fund.
/\ slide
/\ slide
. palm mute
. palmă mută