Turn Around Versuri Traducere în Română

From: schn0170@maroon.tc.umn.edu (Adam Schneider)
De la: schn0170@maroon.tc.umn.edu (Adam Schneider)
Subject: /g/nanci_griffith/turn_around.crd
Subiect: /g/nanci_griffith/turn_around.crd
TURN AROUND (Malvina Reynolds, Harry Belafonte, & Allen Greene)
Întoarceți-vă (Malvina Reynolds, Harry Belafonte și Allen Greene)
(I'm not sure about the capo on this song; it might be in a weird tuning.)
(Nu sunt sigur de capo-ul acestui cântec; ar putea fi într-un acord ciudat.)
(the _notes_ in the G arpeggio are G-D-A-B-A-G.)
(_notele_ din arpegiul G sunt G-D-A-B-A-G.)
(intro)
(introducere)
Where are you going, my little one, little one
Unde te duci, micuțul meu, micuțul
Where are you going, my baby, my own?
Unde te duci, copilul meu, al meu?
Turn around and you're two, turn around and you're four
Întoarce-te și ești doi, întoarce-te și ești patru
Turn around and you're a young girl going out of my door
Întoarce-te și ești o fată tânără care ieși pe ușa mea
Turn around, turn around
Întoarce-te, întoarce-te
Turn around and you're a young girl going out of my door
Întoarce-te și ești o fată tânără care ieși pe ușa mea
Where are you going, my little one, little one
Unde te duci, micuțul meu, micuțul
Little dirndls and petticoats, where have you gone?
Micuțe și juponuri, unde ați plecat?
Turn around and you're tiny, turn around and you're grown
Întoarce-te și ești mic, întoarce-te și ești crescut
Turn around and you're a young wife with babes of your own
Întoarce-te și ești o tânără soție cu fetițe ale tale
Turn around, turn around
Întoarce-te, întoarce-te
Turn around and you're a young wife with babes of your own
Întoarce-te și ești o tânără soție cu fetițe ale tale
(instrumental, same chords as verse)
(instrumental, aceleași acorduri ca și versul)
Turn around, turn around
Întoarce-te, întoarce-te
Turn around and you're the young girl going out of the door
Întoarce-te și ești tânăra care iese pe ușă
Where are you going, my little one, little one
Unde te duci, micuțul meu, micuțul
Where are you going, my ba-by, my own?
Unde te duci, iubito, al meu?
- Adam Schneider, schn0170@maroon.tc.umn.edu
- Adam Schneider, schn0170@maroon.tc.umn.edu