Turn Around Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From: schn0170@maroon.tc.umn.edu (Adam Schneider)
Gönderen: schn0170@maroon.tc.umn.edu (Adam Schneider)
Subject: /g/nanci_griffith/turn_around.crd
Konu: /g/nanci_griffith/turn_around.crd
TURN AROUND (Malvina Reynolds, Harry Belafonte, & Allen Greene)
DÖNÜŞ (Malvina Reynolds, Harry Belafonte ve Allen Greene)
(I'm not sure about the capo on this song; it might be in a weird tuning.)
(Bu şarkının capo'sundan emin değilim; tuhaf bir akort olabilir.)
(the _notes_ in the G arpeggio are G-D-A-B-A-G.)
(G arpejindeki _notalar_ G-D-A-B-A-G'dir.)
(intro)
(giriş)
Where are you going, my little one, little one
Nereye gidiyorsun küçüğüm, küçüğüm
Where are you going, my baby, my own?
Nereye gidiyorsun bebeğim, benimki?
Turn around and you're two, turn around and you're four
Arkanı dön ve iki yaşındasın, arkanı dön ve dört yaşındasın
Turn around and you're a young girl going out of my door
Arkanı dön ve sen kapımdan çıkan genç bir kızsın
Turn around, turn around
Arkanı dön, arkanı dön
Turn around and you're a young girl going out of my door
Arkanı dön ve sen kapımdan çıkan genç bir kızsın
Where are you going, my little one, little one
Nereye gidiyorsun küçüğüm, küçüğüm
Little dirndls and petticoats, where have you gone?
Küçük dirndl'ler ve jüponlar, nereye gittiniz?
Turn around and you're tiny, turn around and you're grown
Arkanı dön ve küçücüksün, arkanı dön ve büyümüşsün
Turn around and you're a young wife with babes of your own
Arkanı dön ve kendi bebekleri olan genç bir eşsin
Turn around, turn around
Arkanı dön, arkanı dön
Turn around and you're a young wife with babes of your own
Arkanı dön ve kendi bebekleri olan genç bir eşsin
(instrumental, same chords as verse)
(enstrümantal, şiirle aynı akorlar)
Turn around, turn around
Arkanı dön, arkanı dön
Turn around and you're the young girl going out of the door
Arkanı dön ve sen kapıdan çıkan genç kızsın
Where are you going, my little one, little one
Nereye gidiyorsun küçüğüm, küçüğüm
Where are you going, my ba-by, my own?
Nereye gidiyorsun bebeğim, benimki?
- Adam Schneider, schn0170@maroon.tc.umn.edu
- Adam Schneider, schn0170@maroon.tc.umn.edu