Mona Lisa Letra Traducción al Español

Words & Music by Jay Livingston & Ray Evans
Letra y música de Jay Livingston y Ray Evans
Recorded by Nat "King" Cole, 1950 (#1) (Academy award winner, 1950)
Grabado por Nat "King" Cole, 1950 (n.º 1) (ganador del premio de la Academia, 1950)
Mona Lisa, Mona Lisa men have named you;
Mona Lisa, los hombres Mona Lisa te han nombrado;
You're so like the lady with the mystic smile.
Eres tan parecida a la dama de la sonrisa mística.
Is it only 'cause you're lonely men have blamed you
¿Es sólo porque estás solo? Los hombres te han culpado.
For the Mona Lisa strangeness in your smile?
¿Por la extrañeza de Mona Lisa en tu sonrisa?
Do you smile to tempt a lover, Mona Li-sa,
¿Sonríes para tentar a un amante, Mona Li-sa?
Or is this the way you hide a broken heart?
¿O es así como escondes un corazón roto?
Many dreams have been left upon your doorstep;
Muchos sueños han quedado en tu puerta;
They just lie there, and they die there.
Simplemente yacen allí y mueren allí.
Are you warm, are you real, Mona Lisa,
¿Estás caliente, eres real, Mona Lisa?
Or just a cold and lonely, lovely work of art.
O simplemente una obra de arte encantadora, fría y solitaria.
Mona Lisa, Mona Li-sa.
Mona Lisa, Mona Li-sa.