Evermore Testo Traduzione Italiana

By Neil Diamond
Di Neil Diamond
From 12 Songs
Da 12 canzoni
This song is set up kind of weird. There are two different styles of verses (different
Questa canzone è impostata in modo un po' strano. Esistono due diversi stili di versi (diversi
based on music). The numbered verses account for one set of chords and overall soun
basato sulla musica). I versi numerati rappresentano una serie di accordi e il suono complessivo
and the lettered verses account for the second set of chords. Listen to the song;
e i versi con lettere rappresentano la seconda serie di accordi. Ascolta la canzone;
you'll see what I mean. Comments and corrections welcomed.
capirai cosa intendo. Commenti e correzioni sono benvenuti.
Have we come this far, to have gone astray
Siamo arrivati fin qui, per essere andati fuori strada?
I've been lost before, but not lost this way
Mi sono perso in passato, ma non in questo modo
You and me thought we'd be evermore
Tu ed io pensavamo che saremmo stati per sempre
Verse A
Versetto A
Do I know you, did I ever
Ti conosco, l'ho mai fatto
Thought I did, now I know better
Pensavo di averlo fatto, ora lo so meglio
Saw the signs but not the danger
Ho visto i segnali ma non il pericolo
How'd you get to be a stranger at my door?
Come sei diventato un estraneo alla mia porta?
Verse B
Versetto B
Promises got left behind and
Le promesse sono state lasciate indietro e
Reason fell between the lines
La ragione è rimasta tra le righe
The words unsaid we should have spoken
Le parole non dette che avremmo dovuto dire
Both misled and left us broken evermore
Entrambi hanno ingannato e ci hanno lasciato sempre più spezzati
Have we said it all, is there more to say
Abbiamo detto tutto, c'è altro da dire
Thought we'd paid our dues, is there more to pay
Pensavamo di aver pagato il nostro debito, c'è altro da pagare?
What's to be of you and me evermore?
Cosa ne sarà di te e me per sempre?
Verse C
Versetto C
Was it love or just illusion?
Era amore o solo illusione?
All I see is our confusion
Tutto quello che vedo è la nostra confusione
Came upon us unsuspecting
Ci è venuto incontro ignaro
Here we are reflecting on the last of it
Qui stiamo riflettendo sull'ultimo di esso
If you think of me, in a year or two
Se pensi a me, tra un anno o due
Find that photograph showing me with you
Trova quella fotografia che mi mostra con te
What you see, is what should be evermore
Ciò che vedi è ciò che dovrebbe essere sempre più
Why?
Perché?
Tell me why
Dimmi perché
Don't know why
Non so perché
Oh, why?
Oh, perché?
Verse D
Versetto D
Where's the truth we took for granted
Dov'è la verità che davamo per scontata?
Walking out's not how we planned it
Uscire non era come lo avevamo pianificato
Played it loose but stayed together
Abbiamo giocato liberamente ma siamo rimasti insieme
Thought we had the truth but never knew the score
Pensavamo di avere la verità ma non abbiamo mai saputo il risultato
If it's done for now, and it's time to go
Se per ora è fatto, ed è ora di andare
There's one thing unsaid, thought you'd want to know
C'è una cosa non detta, pensavo volessi sapere
Love you still, guess I will, evermore
Ti amo ancora, immagino che lo farò, per sempre
Love you still, guess I will, evermore
Ti amo ancora, immagino che lo farò, per sempre