Evermore Letras Tradução em Português

By Neil Diamond
Por Neil Diamante
From 12 Songs
De 12 músicas
This song is set up kind of weird. There are two different styles of verses (different
Essa música é meio estranha. Existem dois estilos diferentes de versos (diferentes
based on music). The numbered verses account for one set of chords and overall soun
baseado em música). Os versos numerados representam um conjunto de acordes e som geral
and the lettered verses account for the second set of chords. Listen to the song;
e os versos com letras representam o segundo conjunto de acordes. Ouça a música;
you'll see what I mean. Comments and corrections welcomed.
você verá o que quero dizer. Comentários e correções são bem-vindos.
Have we come this far, to have gone astray
Chegamos até aqui, para nos perdermos
I've been lost before, but not lost this way
Eu estive perdido antes, mas não perdido dessa maneira
You and me thought we'd be evermore
Você e eu pensamos que seríamos para sempre
Verse A
Versículo A
Do I know you, did I ever
Eu te conheço, alguma vez
Thought I did, now I know better
Pensei que sim, agora sei melhor
Saw the signs but not the danger
Vi os sinais, mas não o perigo
How'd you get to be a stranger at my door?
Como você se tornou um estranho na minha porta?
Verse B
Versículo B
Promises got left behind and
Promessas foram deixadas para trás e
Reason fell between the lines
A razão caiu nas entrelinhas
The words unsaid we should have spoken
As palavras não ditas que deveríamos ter falado
Both misled and left us broken evermore
Ambos enganaram e nos deixaram quebrados para sempre
Have we said it all, is there more to say
Já dissemos tudo, há mais a dizer
Thought we'd paid our dues, is there more to pay
Pensei que tínhamos pago nossas dívidas, há mais para pagar
What's to be of you and me evermore?
O que será de você e de mim para sempre?
Verse C
Versículo C
Was it love or just illusion?
Foi amor ou apenas ilusão?
All I see is our confusion
Tudo que vejo é nossa confusão
Came upon us unsuspecting
Veio sobre nós desavisados
Here we are reflecting on the last of it
Aqui estamos refletindo sobre o último
If you think of me, in a year or two
Se você pensar em mim, em um ano ou dois
Find that photograph showing me with you
Encontre aquela fotografia que me mostra com você
What you see, is what should be evermore
O que você vê é o que deveria ser para sempre
Why?
Por quê?
Tell me why
Diga-me por que
Don't know why
Não sei por que
Oh, why?
Ah, por quê?
Verse D
Versículo D
Where's the truth we took for granted
Onde está a verdade que tomamos como certa
Walking out's not how we planned it
Sair não foi como planejamos
Played it loose but stayed together
Brincamos soltos, mas ficamos juntos
Thought we had the truth but never knew the score
Pensei que tínhamos a verdade, mas nunca soubemos o placar
If it's done for now, and it's time to go
Se está feito por agora, e é hora de ir
There's one thing unsaid, thought you'd want to know
Há uma coisa não dita, pensei que você gostaria de saber
Love you still, guess I will, evermore
Ainda te amo, acho que amarei, para sempre
Love you still, guess I will, evermore
Ainda te amo, acho que amarei, para sempre