New Orleans Versuri Traducere în Română

BB Hot 200 on BANG Records in 1966.
BB Hot 200 la BANG Records în 1966.
INTRO:
INTRODUCERE:
I said, hey, hey, hey, hey, yeah..
Am spus, hei, hei, hei, hei, da..
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Am spus, hei..hei, da, da..
Well, come on everybody take a trip with me..
Ei bine, haideți, faceți toată lumea o excursie cu mine...
down from Mississippi down to New Orleans.
din Mississippi până în New Orleans.
They got the Honeysuckle blooming on the
Au înflorit caprifoiul pe
Honeysuckle vine.
Viță de vie de caprifoi.
And love is bloomin' there all the time.
Și dragostea înflorește acolo tot timpul.
You know that every Southern Belle is a
Știi că fiecare Southern Belle este un
Mississippi Queen..down the Mississippi
Mississippi Queen... jos pe Mississippi
down in New Orleans.
jos în New Orleans.
CHORUS:
Refren:
I said, hey, hey, hey, hey, yeah..
Am spus, hei, hei, hei, hei, da..
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Am spus, hei..hei, da, da..
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Am spus, hei..hei, da, da..
Well, come on everybody take a stroll with me.
Ei bine, haideți toată lumea să faceți o plimbare cu mine.
We gonna listen to the music with a Dixieland beat.
Vom asculta muzica cu un beat Dixieland.
They got the Magnolia blossoms fillin' the air.
Au făcut florile de magnolie să umple aerul.
If you ain't been to Heaven..you ain't been there.
Dacă nu ai fost în Rai... nu ai fost acolo.
Now, the French moss' hangin' from a big Oak tree..
Acum, mușchiul francez atârnă de un stejar mare..
down the Mississippi down to New Orleans.
jos pe Mississippi până la New Orleans.
CHORUS:
Refren:
I said, hey, hey, hey, hey, yeah..
Am spus, hei, hei, hei, hei, da..
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Am spus, hei..hei, da, da..
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Am spus, hei..hei, da, da..
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Am spus, hei..hei, da, da..
Well, come on everybody take a trip with me..
Ei bine, haideți, faceți toată lumea o excursie cu mine...
down from Mississippi down to New Orleans.
din Mississippi până în New Orleans.
They got the Honeysuckle blooming on the
Au înflorit caprifoiul pe
Honeysuckle vine.
Viță de vie de caprifoi.
And love is bloomin' there all the time.
Și dragostea înflorește acolo tot timpul.
You know that every Southern Belle is a
Știi că fiecare Southern Belle este un
Mississippi Queen..down the Mississippi
Mississippi Queen... jos pe Mississippi
down in New Orleans.
jos în New Orleans.
CHORUS:
Refren:
I said, hey, hey, hey, hey, yeah..
Am spus, hei, hei, hei, hei, da..
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Am spus, hei..hei, da, da..
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Am spus, hei..hei, da, da..
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Am spus, hei..hei, da, da..
OUTRO:
OUTRO:
Well, come on..you got it..we gonna dance, we going
Ei bine, haide... ai înțeles... vom dansa, mergem
to New Orleans.
spre New Orleans.
That's the place..I said, come on, come on, come on,
Ăsta e locul..Am spus, haide, haide, haide,
come on..(Fade.)
haide..(Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.