New Orleans Текст Песни Перевод на Русский

BB Hot 200 on BANG Records in 1966.
BB Hot 200 на BANG Records в 1966 году.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
I said, hey, hey, hey, hey, yeah..
Я сказал: эй, эй, эй, эй, да..
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Я сказал: эй... эй, да, да...
Well, come on everybody take a trip with me..
Ну, давайте все, отправляйтесь в путешествие со мной..
down from Mississippi down to New Orleans.
от Миссисипи до Нового Орлеана.
They got the Honeysuckle blooming on the
У них на лугу зацвела жимолость.
Honeysuckle vine.
Жимолостная лоза.
And love is bloomin' there all the time.
И там все время цветет любовь.
You know that every Southern Belle is a
Вы знаете, что каждая красавица с Юга – это
Mississippi Queen..down the Mississippi
Королева Миссисипи... вниз по Миссисипи
down in New Orleans.
в Новом Орлеане.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I said, hey, hey, hey, hey, yeah..
Я сказал: эй, эй, эй, эй, да..
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Я сказал: эй... эй, да, да...
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Я сказал: эй... эй, да, да...
Well, come on everybody take a stroll with me.
Ну давайте все, прогуляйтесь со мной.
We gonna listen to the music with a Dixieland beat.
Мы послушаем музыку в стиле диксиленда.
They got the Magnolia blossoms fillin' the air.
Они заставили цветы магнолии наполнить воздух.
If you ain't been to Heaven..you ain't been there.
Если ты не был на Небесах... ты не был там.
Now, the French moss' hangin' from a big Oak tree..
Теперь французский мох висит на большом дубе..
down the Mississippi down to New Orleans.
вниз по Миссисипи до Нового Орлеана.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I said, hey, hey, hey, hey, yeah..
Я сказал: эй, эй, эй, эй, да..
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Я сказал: эй... эй, да, да...
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Я сказал: эй... эй, да, да...
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Я сказал: эй... эй, да, да...
Well, come on everybody take a trip with me..
Ну, давайте все, отправляйтесь в путешествие со мной..
down from Mississippi down to New Orleans.
от Миссисипи до Нового Орлеана.
They got the Honeysuckle blooming on the
У них на лугу зацвела жимолость.
Honeysuckle vine.
Жимолостная лоза.
And love is bloomin' there all the time.
И там все время цветет любовь.
You know that every Southern Belle is a
Вы знаете, что каждая красавица с Юга – это
Mississippi Queen..down the Mississippi
Королева Миссисипи... вниз по Миссисипи
down in New Orleans.
в Новом Орлеане.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I said, hey, hey, hey, hey, yeah..
Я сказал: эй, эй, эй, эй, да..
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Я сказал: эй... эй, да, да...
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Я сказал: эй... эй, да, да...
I said, hey..hey, yeah, yeah..
Я сказал: эй... эй, да, да...
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Well, come on..you got it..we gonna dance, we going
Ну давай... ты понял... мы будем танцевать, мы собираемся
to New Orleans.
в Новый Орлеан.
That's the place..I said, come on, come on, come on,
Это то место... Я сказал: давай, давай, давай,
come on..(Fade.)
давай..(Исчезает.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.