Bad Girl Текст Песни Перевод на Русский
Нил Седака - Плохая девчонка
by Neil Sedaka
Neil Sedaka - Bad Girl: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
in 1963.
в 1963 году.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
I don't believe a word they're saying....what they're
Я не верю ни единому слову, которое они говорят....что они такое
saying isn't true.
высказывание неправда.
#1.
№1.
Everybody calls her bad girl..(bad, bad girl.)
Все называют ее плохой девочкой.. (плохой, плохой девочкой.)
Everybody puts her down..(bad, bad girl.)
Все ее унижают... (плохая, плохая девочка.)
Why don't they take the time to understand,
Почему бы им не найти время, чтобы понять,
she's looking for a love she's never found..
она ищет любовь, которую так и не нашла..
and it's only cause she's lonely..(bad, bad girl.)
и это только потому, что ей одиноко.. (плохая, плохая девочка.)
That's the way she got her name..(bad, bad girl.)
Вот так она и получила свое имя..(плохая, плохая девочка.)
#2.
№2.
All she did was look for someone to love..and they put
Все, что она делала, это искала того, кого можно полюбить... и они положили
the girl to shame.
девушку стыдить.
(Hey, there she's not the girl for you.)
(Эй, она тебе не та девушка.)
Well, you don't know her like I do.
Ну, ты не знаешь ее так, как я.
(Hey, there listen to your friends.)
(Эй, послушай своих друзей.)
If you're gonna put her down, here's where our friendship
Если ты собираешься ее унизить, вот где наша дружба
ends.
заканчивается.
#3.
№3.
I don't hear a word you're saying..(bad, bad girl.)
Я не слышу ни слова из твоих слов... (плохая, плохая девочка.)
She's the one I'm dreaming of..(bad, bad girl.)
Она та, о которой я мечтаю... (плохая, плохая девочка.)
So, don't you ever call her bad girl, again..
Так что никогда больше не называй ее плохой девочкой..
cause she's found a boy to love.
потому что она нашла парня, которого полюбила.
#4.
№4.
(Hey, there, open up your eyes.)
(Эй, открой глаза.)
All I see is just a pack of lies.
Все, что я вижу, это просто набор лжи.
(Hey, there, she's gonna break your heart.)
(Эй, она разобьет тебе сердце.)
I'm not gonna listen to the rumours that you start.
Я не буду слушать слухи, которые ты начинаешь.
INTERLUDE: Bm E (bad, bad girl) Em7 (bad, bad girl.)..A
ИНТЕРЛЮДИЯ: Bm E (плохая, плохая девочка) Em7 (плохая, плохая девочка.)..A
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
So, don't you ever call her bad girl, again..cause
Так что никогда больше не называй ее плохой девочкой..потому что
she's found a boy to love..(bad, bad girl.)
она нашла парня, которого полюбила..(плохая, плохая девочка.)
Oh, yes she's found a boy to love..(bad, bad girl.)
О, да, она нашла парня, которого полюбила... (плохая, плохая девочка.)
And found the one she's dreaming of..(bad, bad girl.)
И нашла ту, о которой мечтает..(плохая, плохая девочка.)
Oh, yes she's found the one to love..(bad, bad girl.)(Fade.)
О, да, она нашла того, кого любит.. (плохая, плохая девочка.) (Исчезает.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
