World on a String Versuri Traducere în Română

Date: 6 Sep 1995 13:08:59 GMT
Data: 6 septembrie 1995 13:08:59 GMT
Subject: CRD: World on a String (Neil Young)
Subiect: CRD: World on a String (Neil Young)
I actually posted this transcription some time ago, but considering its
De fapt, am postat această transcriere acum ceva timp, dar având în vedere ea
correctness compared to the version at OLGA, I just thought it needed a
corectitudine față de versiunea de la OLGA, doar am crezut că este nevoie de a
repost. I think it's a nifty little tune, well picked by Neil for his
repost. Cred că este o melodie mică, bine aleasă de Neil pentru a lui
Unplugged concert. Try it out!
Concert deconectat. Încearcă-l!
World on a String (Unplugged) - Neil Young
World on a String (Unplugged) - Neil Young
Tune Low E (6.string) to D
Acordați E Low (6.string) la D
Chords: (Power chords (5ths) played with single downstroke)
Acorduri: (Acorduri de putere (5ths) jucate cu o singură lovitură în jos)
D5: 000xxx
D5: 000xxx
G5: 555xxx (use pointer-finger as barre)
G5: 555xxx (folosește degetul arătător ca bară)
F5: 333xxx (use pointer-finger as barre)
F5: 333xxx (folosește degetul arătător ca bară)
D: xx0232 (played with some D5 intermingled)
D: xx0232 (jucat cu unele D5 amestecate)
G6: 550030
G6: 550030
F/A: x03211 (fill in with a 3.string hammer on, pos. 0 -> 2)
F/A: x03211 (se completează cu un ciocan cu 3 șiruri, poz. 0 -> 2)
C: x32010 (fill in with a 4.string hammer on, pos. 0 -> 2)
C: x32010 (se completează cu un ciocan cu 4 șiruri, poz. 0 -> 2)
Note! The root chords are positively the correct ones, but smaller
Notă! Acordurile rădăcinii sunt în mod pozitiv cele corecte, dar mai mici
details may come on different to other people, so any
detaliile pot veni diferite de alte persoane, deci oricare
comments/corrections are welcomed.
comentariile/corectările sunt binevenite.
(D5 G5 F5 D5 D) repeated
(D5 G5 F5 D5 D) repetat
You know I lose, you know I win
Știi că pierd, știi că câștig
You know I called for the shape I'm in
Știi că am sunat pentru forma în care mă aflu
It's just a game you see me play
E doar un joc pe care mă vezi jucând
Only real in the way that I feel from day to day
Numai real în felul în care mă simt de la o zi la alta
Although the answer is not unknown
Deși răspunsul nu este necunoscut
I'm searchin', searchin', and how I've grown
Caut, caut și cum am crescut
It's not all right, to say good-bye
Nu este în regulă, să-mi iau rămas-bun
And the world on a string doesn't mean a thing
Iar lumea pe sfoară nu înseamnă nimic
No the world on a string doesn't mean a thing
Nu, lumea pe o sfoară nu înseamnă nimic
Only real in the way that I feel from day to day
Numai real în felul în care mă simt de la o zi la alta
lyrics: from the c-d sleeve
versuri: din mâneca c-d
chords: audio
acorduri: audio
corrections/additions welcomed
corecții/completări binevenite
rcwoods|famoore@unix1.tcd.ie
rcwoods|famoore@unix1.tcd.ie
World on a String : Unplugged
World on a String: Deconectat
(D tuning)
(acordare D)
You know I lose, you know I win
Știi că pierd, știi că câștig
You know I called for the state I'm in
Știi că am sunat pentru starea în care mă aflu
It's just a game you see me play
E doar un joc pe care mă vezi jucând
Only real in the way that I feel from day to day
Numai real în felul în care mă simt de la o zi la alta
Although the answer is not unknown
Deși răspunsul nu este necunoscut
I'm searchin', searchin', and how I've grown
Caut, caut și cum am crescut
It's not all right, to say good-bye
Nu este în regulă, să-mi iau rămas-bun
And the world on a string doesn't mean a thing
Iar lumea pe sfoară nu înseamnă nimic
No the world on a string doesn't mean a thing
Nu, lumea pe o sfoară nu înseamnă nimic
Only real in the way that I feel from day to day
Numai real în felul în care mă simt de la o zi la alta
run (on E shape):
alerga (pe forma E):