The Pharaohs 歌詞 日本語訳

Hi! Hope this helps you guys! I'll indicate lower in the tab where this applies
こんにちは！これが皆さんのお役に立てば幸いです!これが適用されるタブの下の方に示します
but there are occasional 'sus4' chords in this song but it's kind of hard to point
でもこの曲には時折「sus4」コードが出てくるんですが、それを指摘するのはちょっと難しいんです
out exactly
まさにアウト
where they are in the lines. I'll mark where that happens so you can listen to the
行のどこにあるのか。それが起こった場所にマークを付けておきますので、聞いてください
song and figure out where you want to play them. Thanks!!!
曲を選択して、どこで再生したいかを決めます。ありがとう！！！
Intro- Am
イントロアム
You were married in the mirrored hall when I was 16
私が16歳のとき、あなたは鏡張りの広間で結婚しました
You spoke the words, "I love girls in white leather jackets"
あなたは言った、「白い革ジャンを着た女の子が大好き」
That was good enough for love, it was good enough for me
愛にはそれで十分だった、私にとってはそれで十分だった
(Listen for correct timing of when to play these three chords)
(これら 3 つのコードを演奏する正しいタイミングを聞いてください)
I listened in when you thought you were lost
あなたが道に迷ったと思ったとき、私は耳を傾けました
Caught in those fangs on a tornado sprawl
竜巻の広がりにその牙に囚われて
C G (Optional chord G/f#, as you walk down to the E)
C G (オプションのコード G/f#、E に向かって歩きます)
Who knows what you know
あなたが知っていることを誰が知っているのか
I only heard what I wanted
聞きたいことだけ聞いた
You said I was your blue, blue baby
あなたは私があなたの青い、青いベイビーだと言いました
And you were right
そしてあなたは正しかった
You said I was your blue, blue baby
あなたは私があなたの青い、青いベイビーだと言いました
And you were right
そしてあなたは正しかった
Instrumental- Same chords and timings as first verse, up until "That was good
インストゥルメンタル - 最初のヴァースと同じコードとタイミングで、「それはよかった」まで
enough for love" when you go to a C instead of an F, then back to Am to start the
「愛には十分」というように、F の代わりに C に進み、その後 Am に戻って始まります。
second verse.
2番目の詩。
Wondered the halls of the nighttime
夜のホールを不思議に思った
My body burned, my legs ached
体が焼けて足が痛かった
But you never came to bed
でもあなたは一度もベッドに来なかった
You just left me there awake
あなたは私を起きたままにしてしまった
You kept me wanting wanting wanting
あなたは私を欲しがらせ続けた
Like the wanting in the movies and the hymns
映画や賛美歌の中の欲望のように
I want the pharaohs, but there's only men
ファラオが欲しいけど男しかいない
I want the pharaohs, but there's only men
ファラオが欲しいけど男しかいない
You said I was your new blue baby
あなたは私があなたの新しい青い赤ちゃんだと言いました
And you were right
そしてあなたは正しかった
You said I was your new blue baby
あなたは私があなたの新しい青い赤ちゃんだと言いました
And you were right
そしてあなたは正しかった
This is pretty accurate, you just have to listen to the song for certain timings,
これはかなり正確です。特定のタイミングで曲を聴くだけで済みます。
since it's difficult to write it out. Hope this helps you out!!!
書き出すのが難しいので。これがお役に立てば幸いです!!!