The Pharaohs Текст Песни Перевод на Русский

Дело Неко - Фараоны

by Neko Case

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neko Case The Pharaohs

Hi! Hope this helps you guys! I'll indicate lower in the tab where this applies
Привет! Надеюсь, это поможет вам, ребята! Я укажу ниже во вкладке, где это применимо
but there are occasional 'sus4' chords in this song but it's kind of hard to point
но в этой песне иногда встречаются аккорды "sus4", но их сложно указать
out exactly
точно
where they are in the lines. I'll mark where that happens so you can listen to the
где они находятся в строках. Я отмечу, где это происходит, чтобы вы могли послушать
song and figure out where you want to play them. Thanks!!!
песню и выясните, где вы хотите ее сыграть. Спасибо!!!
Intro- Am
Введение - Am
You were married in the mirrored hall when I was 16
Ты поженился в зеркальном зале, когда мне было 16.
You spoke the words, "I love girls in white leather jackets"
Ты произнес слова: «Я люблю девушек в белых кожаных куртках»
That was good enough for love, it was good enough for me
Этого было достаточно для любви, этого было достаточно для меня.
(Listen for correct timing of when to play these three chords)
(Прислушайтесь к правильному времени игры этих трех аккордов)
I listened in when you thought you were lost
Я слушал, когда ты думал, что заблудился
Caught in those fangs on a tornado sprawl
Пойманный этими клыками во время торнадо.
C G (Optional chord G/f#, as you walk down to the E)
C G (Необязательный аккорд G/f#, когда вы переходите к ноте E)
Who knows what you know
Кто знает, что ты знаешь
I only heard what I wanted
Я услышал только то, что хотел
You said I was your blue, blue baby
Ты сказал, что я твой синий, синий ребенок
And you were right
И ты был прав
You said I was your blue, blue baby
Ты сказал, что я твой синий, синий ребенок
And you were right
И ты был прав
Instrumental- Same chords and timings as first verse, up until "That was good
Инструментальная — те же аккорды и тайминг, что и в первом куплете, вплоть до «Это было хорошо».
enough for love" when you go to a C instead of an F, then back to Am to start the
достаточно для любви», когда вы переходите к C вместо F, а затем снова к Am, чтобы начать
second verse.
второй стих.
Wondered the halls of the nighttime
Интересно, ночные залы
My body burned, my legs ached
Моё тело горело, ноги болели
But you never came to bed
Но ты никогда не приходил спать
You just left me there awake
Ты просто оставил меня там без сна
You kept me wanting wanting wanting
Ты заставлял меня желать, желать, желать
Like the wanting in the movies and the hymns
Как желание в кино и гимнах
I want the pharaohs, but there's only men
Я хочу фараонов, но там только мужчины
I want the pharaohs, but there's only men
Я хочу фараонов, но там только мужчины
You said I was your new blue baby
Ты сказал, что я твой новый синий ребенок
And you were right
И ты был прав
You said I was your new blue baby
Ты сказал, что я твой новый синий ребенок
And you were right
И ты был прав
This is pretty accurate, you just have to listen to the song for certain timings,
Это довольно точно, вам просто нужно слушать песню в определенное время.
since it's difficult to write it out. Hope this helps you out!!!
так как это сложно написать. Надеюсь, это вам поможет!!!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.