Maneater Testo Traduzione Italiana

Song Title: Maneater
Titolo della canzone: Maneater
Artist/Band: Nelly Furtado
Artista/gruppo musicale: Nelly Furtado
Symbols:
Simboli:
h=hammer-on
h=martellato
p=pull-off
p=tiro fuori
()=let ring
()=lascia squillare
"Take it back, take it back..."
"Riprendilo, riprendilo..."
1st VERSE (with distortion):
1° VERSO (con distorsione):
"Everybody look at me, me
"Tutti mi guardano, io
"I walk in the door you start screaming
"Entro la porta e inizi a urlare
"Come on everybody whatchu here for?
"Andiamo tutti, perché siete qui?
"Move your body around like a nympho
"Muovi il tuo corpo come una ninfomane
"Everybody get your necks to crack around
"Tutti vi fanno scrocchiare il collo
"All you crazy people come on jump around
"Voi pazzi venite avanti e saltate qua e là
"I want to see you all on your knees
"Voglio vedervi tutti in ginocchio
"you either want to be with me, or be me
"O vuoi stare con me, o essere me
1st CHORUS (x2):
1° CORO (x2):
"Maneater, make you work hard
"Mangiauomini, ti faccio lavorare sodo
"Make you spend hard
"Ti faccio spendere molto
Make you want all, of her love
Ti fa desiderare tutto il suo amore
"She's a maneater
"Lei è una mangiatrice di uomini
"make you buy cars
"ti fanno comprare le macchine
"make you cut cords
"ti fanno tagliare le corde
"make you fall, fall in love
"farti innamorare, innamorarti
It`s the same for the rest of the song.
È lo stesso per il resto della canzone.