Roman Holiday Testo Traduzione Italiana

IMPORTANT: CAPO MUST BE ON THE 8TH FRETT TO SOUND LIKE THE SONG
IMPORTANTE: IL CAPO DEVE ESSERE SULL'8° TASTO PER SUONARE COME LA CANZONE
and repeat chords throughout
e ripetere gli accordi ovunque
Hook: Nicki Minaj as Martha Zolanski
Gancio: Nicki Minaj nel ruolo di Martha Zolanski
Take your medication, Roman
Prendi le tue medicine, Roman
Take a short vacation, Roman
Prenditi una breve vacanza, Roman
You'll be okay
Starai bene
(Stop it mother please)
(Smettila, mamma, per favore)
You need to know your station, Roman
Devi conoscere la tua stazione, Roman
Some alterations on your clothes and your brain
Alcune alterazioni sui tuoi vestiti e sul tuo cervello
(Get me out of here, mother)
(Portami fuori di qui, mamma)
Take a little break, little break
Fai una piccola pausa, piccola pausa
From your silencing
Dal tuo silenzio
There is so much you can take, you can take
C'è così tanto che puoi prendere, puoi prendere
I know how bad you need a Roman holiday ( a Roman holiday)
So quanto hai bisogno di una vacanza romana (una vacanza romana)
A Roman holiday
Una vacanza romana
Verse 1: Nicki Minaj as Roman Zolanski
Verso 1: Nicki Minaj nel ruolo di Roman Zolanski
You done, you tight?
Hai finito, tutto bene?
You suck at life?
Fai schifo nella vita?
You don't want a round three
Non vuoi un terzo round
You'll suffer twice.
Soffrirai due volte.
Worship the queen and you might could pass
Adora la regina e potresti passare
Keep it real, these bitches couldn't wipe my ass
Sii sincero, queste stronze non potrebbero pulirmi il culo
Anyway, stylist, go get Bvlgari
Comunque, stilista, vai a prendere Bvlgari
I am the ultimate Svengali
Sono lo Svengali definitivo
You, You bitches can't even spell that
Tu, voi stronze non sapete nemmeno scriverlo
You, you hoes buggin'
Tu, puttane che ti infastidiscono
Repel that
Respingilo
Let me tell you this, sister
Lascia che ti dica questo, sorella
I am, I am colder than a blister
Lo sono, sono più freddo di una vescica
Cause my flow's so sick
Perché il mio flusso è così malato
And I'm a lunatic
E io sono un pazzo
And this can't be cured with no Elixir
E questo non può essere curato senza l'Elisir
'Cause y'all know who the fuck, what the fuck I do
Perché sapete tutti chi cazzo, che cazzo faccio
I done put the pressure to every thug I knew
Ho fatto pressione su ogni delinquente che conoscevo
Quack quack to a duck and a chicken too
Quack quack anche con un'anatra e un pollo
Put the hyena in a freaking zoo
Metti la iena in uno zoo maledetto
Nicki Minaj as Martha Zolanski:
Nicki Minaj nel ruolo di Martha Zolanski:
Take your medication, Roman
Prendi le tue medicine, Roman
Take a short vacation, Roman
Prenditi una breve vacanza, Roman
You'll be ok
Starai bene
(Mother stop it please)
(Mamma smettila, per favore)
You need to know your station, Roman (I cant take it)
Devi conoscere la tua stazione, Roman (non posso accettarlo)
Some alterations on your clothes and your brain
Alcune alterazioni sui tuoi vestiti e sul tuo cervello
Take a little break, little break
Fai una piccola pausa, piccola pausa
From your silencing
Dal tuo silenzio
There is so much you can take, you can take
C'è così tanto che puoi prendere, puoi prendere
I know how bad you need a Roman holiday (leave me alone mother)
So quanto hai bisogno di una vacanza romana (lasciami in pace, mamma)
Roman holiday (I hate you)
Vacanze romane (ti odio)
A Roman holiday
Una vacanza romana
Verse 2: Nicki Minaj as Roman Zolanski
Verso 2: Nicki Minaj nel ruolo di Roman Zolanski
Witch, twitch, bitch!
Strega, contrazione, cagna!
Motherfucking right, this is World War 6
Maledettamente vero, questa è la Sesta Guerra Mondiale
This right here might make a bitch die
Questo qui potrebbe far morire una stronza
And this right here is gonna make a bitch cry
E questo qui farà piangere una stronza
And if you being honest, I am such a great guy
E se sei onesto, sono un ragazzo eccezionale
And this what I do when a bitch breaks flock
E questo è quello che faccio quando una cagna spezza il gregge
I'mma put her in a dungeon under, under
La metterò in una prigione sotterranea, sotto
No them bitches ain't eating
No, quelle puttane non mangiano
They dying of hunger
Muoiono di fame
Motherfucker I need, who the fuck is this whore
Figlio di puttana, ho bisogno, chi cazzo è questa puttana
And yes maybe just a touch of tourettes
E sì, forse solo un tocco di tourettes
Get my wigs Terrance go and get my berets
Prendi le mie parrucche, Terrance, vai a prendere i miei berretti
Nicki Minaj as Martha Zolanski:
Nicki Minaj nel ruolo di Martha Zolanski:
Take your medication, Roman
Prendi le tue medicine, Roman
Take a short vacation, Roman (Mother your a psychotic lady)
Prenditi una breve vacanza, Roman (mamma, sei una donna psicotica)
You'll be ok
Starai bene
You need to know your station, Roman
Devi conoscere la tua stazione, Roman
Some alterations on your clothes and your brain
Alcune alterazioni sui tuoi vestiti e sul tuo cervello
(Get me out of her mother)
(Portami fuori da sua madre)
Take a little break, little break
Fai una piccola pausa, piccola pausa
From your silencing
Dal tuo silenzio
There is so much you can take, you can take
C'è così tanto che puoi prendere, puoi prendere
I know how bad you need a Roman holiday (Roman holiday)
So quanto hai bisogno di una vacanza romana (vacanza romana)
A Roman holiday
Una vacanza romana
Nicki Minaj as Roman Zolanski
Nicki Minaj nel ruolo di Roman Zolanski
Come all ye faithful
Venite tutti, voi fedeli
Joyful and triumphant
Gioioso e trionfante
I am Roman Zolanski
Sono Roman Zolanski
Come all ye faithful
Venite tutti, voi fedeli
Joyful and triumphant
Gioioso e trionfante
I am Roman Zolanski
Sono Roman Zolanski
Come all ye faithful
Venite tutti, voi fedeli
Joyful and triumphant
Gioioso e trionfante
I am Roman Zolanski
Sono Roman Zolanski
Talking about me, you talking about me?
Parli di me, stai parlando di me?
I dare a motherfucker, to be talking about me
Oso un figlio di puttana a parlare di me
Them bitches must be smokin' a couple of OC
Quelle puttane stanno fumando un paio di OC
They want the outline, I give them a goatee
Vogliono la bozza, gli do il pizzetto
God damn, motherfucker, you talking about me?
Maledizione, figlio di puttana, stai parlando di me?
I dare a motherfucker, to be talking about me
Oso un figlio di puttana a parlare di me
Them bitches must be smoking a couple of OC
Quelle puttane stanno fumando un paio di OC
Ha Ba Ba Ba Ga Gum the goatee
Ha Ba Ba Ba Ga Gum il pizzetto
Nicki Minaj as Martha Zolanski:
Nicki Minaj nel ruolo di Martha Zolanski:
Take your medication, Roman
Prendi le tue medicine, Roman
Take a short vacation, Roman
Prenditi una breve vacanza, Roman
You'll be ok
Starai bene
(Mother stop it please)
(Mamma smettila, per favore)
You need to know your station, Roman (I cant take it)
Devi conoscere la tua stazione, Roman (non posso accettarlo)
Some alterations on your clothes and your brain
Alcune alterazioni sui tuoi vestiti e sul tuo cervello
Take a little break, little break
Fai una piccola pausa, piccola pausa
From your silencing
Dal tuo silenzio
There is so much you can take, you can take
C'è così tanto che puoi prendere, puoi prendere
I know how bad you need a Roman holiday (leave me alone mother)
So quanto hai bisogno di una vacanza romana (lasciami in pace, mamma)
Roman holiday (I hate you)
Vacanze romane (ti odio)
A Roman holiday
Una vacanza romana