Roman Holiday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

IMPORTANT: CAPO MUST BE ON THE 8TH FRETT TO SOUND LIKE THE SONG
WAŻNE: CAPO MUSI BYĆ NA ÓSMYM PROGU, ABY BRAĆ JAK PIOSENKA
and repeat chords throughout
i powtarzaj akordy przez cały czas
Hook: Nicki Minaj as Martha Zolanski
Hak: Nicki Minaj jako Martha Zolanski
Take your medication, Roman
Weź leki, Roman
Take a short vacation, Roman
Weź krótkie wakacje, Roman
You'll be okay
Nic ci nie będzie
(Stop it mother please)
(Przestań, mamo, proszę)
You need to know your station, Roman
Musisz znać swoją stację, Roman
Some alterations on your clothes and your brain
Kilka zmian w twoim ubraniu i mózgu
(Get me out of here, mother)
(Wyciągnij mnie stąd, mamo)
Take a little break, little break
Zrób sobie małą przerwę, małą przerwę
From your silencing
Od twojego wyciszenia
There is so much you can take, you can take
Jest tak wiele, co możesz wziąć, możesz wziąć
I know how bad you need a Roman holiday ( a Roman holiday)
Wiem, jak bardzo potrzebujesz rzymskich wakacji (rzymskich wakacji)
A Roman holiday
Rzymskie święto
Verse 1: Nicki Minaj as Roman Zolanski
Zwrotka 1: Nicki Minaj jako Roman Zolanski
You done, you tight?
Skończyłeś, jesteś ciasny?
You suck at life?
Jesteś do bani w życiu?
You don't want a round three
Nie chcesz trzeciej rundy
You'll suffer twice.
Będziesz cierpieć podwójnie.
Worship the queen and you might could pass
Czcij królową, a może uda ci się przejść
Keep it real, these bitches couldn't wipe my ass
Bądź szczery, te suki nie byłyby w stanie wytrzeć mi tyłka
Anyway, stylist, go get Bvlgari
Tak czy inaczej, stylisto, idź po Bvlgari
I am the ultimate Svengali
Jestem najwyższym Svengali
You, You bitches can't even spell that
Wy, wy suki, nawet tego nie potraficie przeliterować
You, you hoes buggin'
Wy, wy dziwki, wariujecie
Repel that
Odrzuć to
Let me tell you this, sister
Powiem ci to, siostro
I am, I am colder than a blister
Jestem, jestem zimniejsza niż pęcherz
Cause my flow's so sick
Bo mój flow jest taki chory
And I'm a lunatic
A ja jestem szaleńcem
And this can't be cured with no Elixir
A tego nie da się wyleczyć żadnym eliksirem
'Cause y'all know who the fuck, what the fuck I do
Bo wszyscy wiecie, kim do cholery, co do cholery robię
I done put the pressure to every thug I knew
Wywierałem presję na każdego bandytę, którego znałem
Quack quack to a duck and a chicken too
Kwak kwak do kaczki i kurczaka też
Put the hyena in a freaking zoo
Umieść hienę w cholernym zoo
Nicki Minaj as Martha Zolanski:
Nicki Minaj jako Martha Zolanski:
Take your medication, Roman
Weź leki, Roman
Take a short vacation, Roman
Weź krótkie wakacje, Roman
You'll be ok
Wszystko będzie w porządku
(Mother stop it please)
(Mamo, przestań, proszę)
You need to know your station, Roman (I cant take it)
Musisz znać swoje stanowisko, Roman (nie zniosę tego)
Some alterations on your clothes and your brain
Kilka zmian w twoim ubraniu i mózgu
Take a little break, little break
Zrób sobie małą przerwę, małą przerwę
From your silencing
Od twojego wyciszenia
There is so much you can take, you can take
Jest tak wiele, co możesz wziąć, możesz wziąć
I know how bad you need a Roman holiday (leave me alone mother)
Wiem, jak bardzo potrzebujesz rzymskich wakacji (zostaw mnie w spokoju, mamo)
Roman holiday (I hate you)
Rzymskie wakacje (nienawidzę cię)
A Roman holiday
Rzymskie święto
Verse 2: Nicki Minaj as Roman Zolanski
Zwrotka 2: Nicki Minaj jako Roman Zolanski
Witch, twitch, bitch!
Czarownico, drgnij, suko!
Motherfucking right, this is World War 6
Kurwa, racja, to jest 6 wojna światowa
This right here might make a bitch die
To tutaj może sprawić, że suka umrze
And this right here is gonna make a bitch cry
A to tutaj sprawi, że suka będzie płakać
And if you being honest, I am such a great guy
I jeśli masz być szczery, jestem świetnym facetem
And this what I do when a bitch breaks flock
I to właśnie robię, gdy suka rozbija stado
I'mma put her in a dungeon under, under
Umieszczę ją w lochu pod, pod
No them bitches ain't eating
Nie, te suki nie jedzą
They dying of hunger
Umierają z głodu
Motherfucker I need, who the fuck is this whore
Potrzebuję skurwiela, kim do cholery jest ta dziwka
And yes maybe just a touch of tourettes
I tak, może po prostu odrobina tourette'a
Get my wigs Terrance go and get my berets
Przynieś moje peruki, Terrance, idź i przynieś moje berety
Nicki Minaj as Martha Zolanski:
Nicki Minaj jako Martha Zolanski:
Take your medication, Roman
Weź leki, Roman
Take a short vacation, Roman (Mother your a psychotic lady)
Weź krótkie wakacje, Roman (Matka, jesteś psychotyczną kobietą)
You'll be ok
Wszystko będzie w porządku
You need to know your station, Roman
Musisz znać swoją stację, Roman
Some alterations on your clothes and your brain
Kilka zmian w twoim ubraniu i mózgu
(Get me out of her mother)
(Wydobądź mnie od jej matki)
Take a little break, little break
Zrób sobie małą przerwę, małą przerwę
From your silencing
Od twojego wyciszenia
There is so much you can take, you can take
Jest tak wiele, co możesz wziąć, możesz wziąć
I know how bad you need a Roman holiday (Roman holiday)
Wiem, jak bardzo potrzebujesz rzymskich wakacji (rzymskich wakacji)
A Roman holiday
Rzymskie święto
Nicki Minaj as Roman Zolanski
Nicki Minaj w roli Romana Zolanskiego
Come all ye faithful
Przyjdźcie wszyscy wierni
Joyful and triumphant
Radosny i triumfujący
I am Roman Zolanski
Jestem Roman Zolanski
Come all ye faithful
Przyjdźcie wszyscy wierni
Joyful and triumphant
Radosny i triumfujący
I am Roman Zolanski
Jestem Roman Zolanski
Come all ye faithful
Przyjdźcie wszyscy wierni
Joyful and triumphant
Radosny i triumfujący
I am Roman Zolanski
Jestem Roman Zolanski
Talking about me, you talking about me?
Mówisz o mnie, mówisz o mnie?
I dare a motherfucker, to be talking about me
Ośmielam się, skurwielu, mówić o mnie
Them bitches must be smokin' a couple of OC
Te suki muszą palić kilka OC
They want the outline, I give them a goatee
Chcą zarysu, daję im bródkę
God damn, motherfucker, you talking about me?
Cholera, skurwielu, mówisz o mnie?
I dare a motherfucker, to be talking about me
Ośmielam się, skurwielu, mówić o mnie
Them bitches must be smoking a couple of OC
Te suki muszą palić kilka OC
Ha Ba Ba Ba Ga Gum the goatee
Ha Ba Ba Ba Ga Gum bródka
Nicki Minaj as Martha Zolanski:
Nicki Minaj jako Martha Zolanski:
Take your medication, Roman
Weź leki, Roman
Take a short vacation, Roman
Weź krótkie wakacje, Roman
You'll be ok
Wszystko będzie w porządku
(Mother stop it please)
(Mamo, przestań, proszę)
You need to know your station, Roman (I cant take it)
Musisz znać swoje stanowisko, Roman (nie zniosę tego)
Some alterations on your clothes and your brain
Kilka zmian w twoim ubraniu i mózgu
Take a little break, little break
Zrób sobie małą przerwę, małą przerwę
From your silencing
Od twojego wyciszenia
There is so much you can take, you can take
Jest tak wiele, co możesz wziąć, możesz wziąć
I know how bad you need a Roman holiday (leave me alone mother)
Wiem, jak bardzo potrzebujesz rzymskich wakacji (zostaw mnie w spokoju, mamo)
Roman holiday (I hate you)
Rzymskie wakacje (nienawidzę cię)
A Roman holiday
Rzymskie święto