Roman Holiday Текст Песни Перевод на Русский

IMPORTANT: CAPO MUST BE ON THE 8TH FRETT TO SOUND LIKE THE SONG
ВАЖНО: ЧТОБЫ ЗВУЧАТЬ ПЕСНЮ, каподастр ДОЛЖЕН БЫТЬ НА 8-М ЛАДУ.
and repeat chords throughout
и повторять аккорды повсюду
Hook: Nicki Minaj as Martha Zolanski
Припев: Ники Минаж в роли Марты Золански
Take your medication, Roman
Прими лекарство, Роман.
Take a short vacation, Roman
Возьми небольшой отпуск, Роман.
You'll be okay
с тобой все будет в порядке
(Stop it mother please)
(Перестань, мама, пожалуйста)
You need to know your station, Roman
Тебе нужно знать свое положение, Роман.
Some alterations on your clothes and your brain
Некоторые изменения в вашей одежде и вашем мозгу
(Get me out of here, mother)
(Вытащи меня отсюда, мама)
Take a little break, little break
Сделайте небольшой перерыв, небольшой перерыв
From your silencing
От твоего молчания
There is so much you can take, you can take
Ты можешь взять так много, ты можешь взять
I know how bad you need a Roman holiday ( a Roman holiday)
Я знаю, как сильно тебе нужны римские каникулы (римские каникулы).
A Roman holiday
Римские каникулы
Verse 1: Nicki Minaj as Roman Zolanski
Куплет 1: Ники Минаж в роли Романа Золански
You done, you tight?
Ты закончил, ты крепкий?
You suck at life?
Ты отстой в жизни?
You don't want a round three
Тебе не нужен третий раунд
You'll suffer twice.
Ты пострадаешь дважды.
Worship the queen and you might could pass
Поклоняйтесь королеве, и вы, возможно, сможете пройти
Keep it real, these bitches couldn't wipe my ass
Будь честен, эти суки не смогли подтереть мне задницу.
Anyway, stylist, go get Bvlgari
В любом случае, стилист, иди и купи Bvlgari.
I am the ultimate Svengali
Я настоящий Свенгали
You, You bitches can't even spell that
Вы, вы, суки, даже не можете это произнести
You, you hoes buggin'
Вы, мотыги, прослушиваете
Repel that
Отталкивай это
Let me tell you this, sister
Позвольте мне сказать вам это, сестра
I am, I am colder than a blister
Я, я холоднее волдыря
Cause my flow's so sick
Потому что мой поток такой больной
And I'm a lunatic
И я сумасшедший
And this can't be cured with no Elixir
И это не вылечить без эликсира.
'Cause y'all know who the fuck, what the fuck I do
Потому что ты знаешь, кто, черт возьми, что, черт возьми, я делаю.
I done put the pressure to every thug I knew
Я оказал давление на каждого бандита, которого знал
Quack quack to a duck and a chicken too
Кря-кря утке и курице тоже
Put the hyena in a freaking zoo
Поместите гиену в чертов зоопарк.
Nicki Minaj as Martha Zolanski:
Ники Минаж в роли Марты Золански:
Take your medication, Roman
Прими лекарство, Роман.
Take a short vacation, Roman
Возьми небольшой отпуск, Роман.
You'll be ok
с тобой все будет в порядке
(Mother stop it please)
(Мать, прекрати это, пожалуйста)
You need to know your station, Roman (I cant take it)
Тебе нужно знать свою станцию, Роман (я не могу это принять)
Some alterations on your clothes and your brain
Некоторые изменения в вашей одежде и вашем мозгу
Take a little break, little break
Сделайте небольшой перерыв, небольшой перерыв
From your silencing
От твоего молчания
There is so much you can take, you can take
Ты можешь взять так много, ты можешь взять
I know how bad you need a Roman holiday (leave me alone mother)
Я знаю, как сильно тебе нужны римские каникулы (оставь меня в покое, мама)
Roman holiday (I hate you)
Римские каникулы (я ненавижу тебя)
A Roman holiday
Римские каникулы
Verse 2: Nicki Minaj as Roman Zolanski
Куплет 2: Ники Минаж в роли Романа Золански
Witch, twitch, bitch!
Ведьма, дергайся, сука!
Motherfucking right, this is World War 6
Чертовски верно, это Шестая мировая война.
This right here might make a bitch die
Это прямо здесь может заставить суку умереть
And this right here is gonna make a bitch cry
И это прямо здесь заставит суку плакать
And if you being honest, I am such a great guy
И если честно, я такой замечательный парень
And this what I do when a bitch breaks flock
И это то, что я делаю, когда сука рвет стадо
I'mma put her in a dungeon under, under
Я посажу ее в темницу под, под
No them bitches ain't eating
Нет, эти суки не едят.
They dying of hunger
Они умирают от голода
Motherfucker I need, who the fuck is this whore
Ублюдок, который мне нужен, кто, черт возьми, эта шлюха?
And yes maybe just a touch of tourettes
И да, может быть, просто немного туреттов
Get my wigs Terrance go and get my berets
Терренс, возьми мои парики и возьми мои береты.
Nicki Minaj as Martha Zolanski:
Ники Минаж в роли Марты Золански:
Take your medication, Roman
Прими лекарство, Роман.
Take a short vacation, Roman (Mother your a psychotic lady)
Возьми небольшой отпуск, Роман (Мать, твоя психотическая женщина)
You'll be ok
с тобой все будет в порядке
You need to know your station, Roman
Тебе нужно знать свое положение, Роман.
Some alterations on your clothes and your brain
Некоторые изменения в вашей одежде и вашем мозгу
(Get me out of her mother)
(Вытащи меня из ее матери)
Take a little break, little break
Сделайте небольшой перерыв, небольшой перерыв
From your silencing
От твоего молчания
There is so much you can take, you can take
Ты можешь взять так много, ты можешь взять
I know how bad you need a Roman holiday (Roman holiday)
Я знаю, как сильно тебе нужны римские каникулы (римские каникулы).
A Roman holiday
Римские каникулы
Nicki Minaj as Roman Zolanski
Ники Минаж в роли Романа Золански
Come all ye faithful
Приходите все верные
Joyful and triumphant
Радостный и победоносный
I am Roman Zolanski
Я Роман Золански
Come all ye faithful
Приходите все верные
Joyful and triumphant
Радостный и победоносный
I am Roman Zolanski
Я Роман Золански
Come all ye faithful
Приходите все верные
Joyful and triumphant
Радостный и победоносный
I am Roman Zolanski
Я Роман Золански
Talking about me, you talking about me?
Говоря обо мне, ты говоришь обо мне?
I dare a motherfucker, to be talking about me
Я смею, ублюдок, говорить обо мне.
Them bitches must be smokin' a couple of OC
Эти суки, должно быть, курят парочку OC.
They want the outline, I give them a goatee
Им нужен контур, я даю им бородку
God damn, motherfucker, you talking about me?
Черт возьми, ублюдок, ты говоришь обо мне?
I dare a motherfucker, to be talking about me
Я смею, ублюдок, говорить обо мне.
Them bitches must be smoking a couple of OC
Эти суки, должно быть, курят пару OC.
Ha Ba Ba Ba Ga Gum the goatee
Ха Ба Ба Ба Га Гам, бородка
Nicki Minaj as Martha Zolanski:
Ники Минаж в роли Марты Золански:
Take your medication, Roman
Прими лекарство, Роман.
Take a short vacation, Roman
Возьми небольшой отпуск, Роман.
You'll be ok
с тобой все будет в порядке
(Mother stop it please)
(Мать, прекрати это, пожалуйста)
You need to know your station, Roman (I cant take it)
Тебе нужно знать свою станцию, Роман (я не могу это принять)
Some alterations on your clothes and your brain
Некоторые изменения в вашей одежде и вашем мозгу
Take a little break, little break
Сделайте небольшой перерыв, небольшой перерыв
From your silencing
От твоего молчания
There is so much you can take, you can take
Ты можешь взять так много, ты можешь взять
I know how bad you need a Roman holiday (leave me alone mother)
Я знаю, как сильно тебе нужны римские каникулы (оставь меня в покое, мама)
Roman holiday (I hate you)
Римские каникулы (я ненавижу тебя)
A Roman holiday
Римские каникулы