Roman Holiday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

IMPORTANT: CAPO MUST BE ON THE 8TH FRETT TO SOUND LIKE THE SONG
ÖNEMLİ: ŞARKI GİBİ SES VEREBİLMEK İÇİN CAPO'NUN 8. PERDEYDE OLMALIDIR
and repeat chords throughout
ve akorları baştan sona tekrarlayın
Hook: Nicki Minaj as Martha Zolanski
Kanca: Nicki Minaj, Martha Zolanski rolünde
Take your medication, Roman
İlaçlarını al Roman
Take a short vacation, Roman
Kısa bir tatile çık, Roman
You'll be okay
İyi olacaksın
(Stop it mother please)
(Anne lütfen kes şunu)
You need to know your station, Roman
Duracağın yeri bilmelisin, Roman
Some alterations on your clothes and your brain
Kıyafetlerinizde ve beyninizde bazı değişiklikler
(Get me out of here, mother)
(Çıkar beni buradan anne)
Take a little break, little break
Biraz ara ver, biraz ara
From your silencing
Senin suskunluğundan
There is so much you can take, you can take
Alabileceğin çok şey var, alabilirsin
I know how bad you need a Roman holiday ( a Roman holiday)
Bir Roma tatiline ne kadar çok ihtiyacın olduğunu biliyorum (bir Roma tatili)
A Roman holiday
Bir Roma tatili
Verse 1: Nicki Minaj as Roman Zolanski
Ayet 1: Nicki Minaj, Roman Zolanski rolünde
You done, you tight?
İşin bitti, sıkı mısın?
You suck at life?
Hayata küs müsün?
You don't want a round three
Üçüncü raundu istemiyorsun
You'll suffer twice.
İki kere acı çekeceksin.
Worship the queen and you might could pass
Kraliçeye ibadet et ve belki geçebilirsin
Keep it real, these bitches couldn't wipe my ass
Gerçekçi ol, bu sürtükler kıçımı silemediler
Anyway, stylist, go get Bvlgari
Neyse stilist, git Bvlgari'yi getir
I am the ultimate Svengali
Ben nihai Svengali'yim
You, You bitches can't even spell that
Siz, siz sürtükler bunu bile telaffuz edemiyorsunuz
You, you hoes buggin'
Siz, siz fahişeler kafayı yemişsiniz
Repel that
Bunu geri çevir
Let me tell you this, sister
Sana şunu söyleyeyim ablacım
I am, I am colder than a blister
Ben, ben bir kabarcıktan daha soğuğum
Cause my flow's so sick
Çünkü akışım çok hasta
And I'm a lunatic
Ve ben bir deliyim
And this can't be cured with no Elixir
Ve bu hiçbir İksir olmadan iyileştirilemez
'Cause y'all know who the fuck, what the fuck I do
Çünkü hepiniz kim olduğumu, ne yaptığımı biliyorsunuz
I done put the pressure to every thug I knew
Tanıdığım her hayduta baskı yaptım
Quack quack to a duck and a chicken too
Bir ördeğe ve tavuğa da vak vak
Put the hyena in a freaking zoo
Sırtlanı lanet bir hayvanat bahçesine koy
Nicki Minaj as Martha Zolanski:
Nicki Minaj, Martha Zolanski rolünde:
Take your medication, Roman
İlaçlarını al Roman
Take a short vacation, Roman
Kısa bir tatile çık, Roman
You'll be ok
İyi olacaksın
(Mother stop it please)
(Anne şunu durdur lütfen)
You need to know your station, Roman (I cant take it)
Durduğun yeri bilmen gerek Roman (buna dayanamıyorum)
Some alterations on your clothes and your brain
Kıyafetlerinizde ve beyninizde bazı değişiklikler
Take a little break, little break
Biraz ara ver, biraz ara
From your silencing
Senin suskunluğundan
There is so much you can take, you can take
Alabileceğin çok şey var, alabilirsin
I know how bad you need a Roman holiday (leave me alone mother)
Roma tatiline ne kadar ihtiyacın olduğunu biliyorum (beni yalnız bırak anne)
Roman holiday (I hate you)
Roma tatili (senden nefret ediyorum)
A Roman holiday
Bir Roma tatili
Verse 2: Nicki Minaj as Roman Zolanski
Ayet 2: Nicki Minaj, Roman Zolanski rolünde
Witch, twitch, bitch!
Cadı, seğirme, kaltak!
Motherfucking right, this is World War 6
Lanet olsun, bu 6. Dünya Savaşı
This right here might make a bitch die
Burası bir orospunun ölmesine sebep olabilir
And this right here is gonna make a bitch cry
Ve burası bir orospuyu ağlatacak
And if you being honest, I am such a great guy
Ve eğer dürüst olursan, ben harika bir adamım
And this what I do when a bitch breaks flock
Ve bir orospu sürüyü dağıttığında yaptığım şey bu
I'mma put her in a dungeon under, under
Onu bir zindana koyacağım, altında
No them bitches ain't eating
Hayır o sürtükler yemek yemiyor
They dying of hunger
Açlıktan ölüyorlar
Motherfucker I need, who the fuck is this whore
İhtiyacım olan orospu çocuğu, kim bu fahişe
And yes maybe just a touch of tourettes
Ve evet belki sadece bir miktar Tourette dokunuşu
Get my wigs Terrance go and get my berets
Peruklarımı getir Terrance, git ve berelerimi al
Nicki Minaj as Martha Zolanski:
Nicki Minaj, Martha Zolanski rolünde:
Take your medication, Roman
İlaçlarını al Roman
Take a short vacation, Roman (Mother your a psychotic lady)
Kısa bir tatile çık Roman (Anne sen psikotik bir kadınsın)
You'll be ok
İyi olacaksın
You need to know your station, Roman
Duracağın yeri bilmelisin, Roman
Some alterations on your clothes and your brain
Kıyafetlerinizde ve beyninizde bazı değişiklikler
(Get me out of her mother)
(Beni annesinden çıkar)
Take a little break, little break
Biraz ara ver, biraz ara
From your silencing
Senin suskunluğundan
There is so much you can take, you can take
Alabileceğin çok şey var, alabilirsin
I know how bad you need a Roman holiday (Roman holiday)
Bir Roma tatiline ne kadar ihtiyacın olduğunu biliyorum (Roma tatili)
A Roman holiday
Bir Roma tatili
Nicki Minaj as Roman Zolanski
Nicki Minaj Roman Zolanski rolünde
Come all ye faithful
Hepiniz gelin, sadıklar
Joyful and triumphant
Neşeli ve muzaffer
I am Roman Zolanski
Ben Roman Zolanski'yim
Come all ye faithful
Hepiniz gelin, sadıklar
Joyful and triumphant
Neşeli ve muzaffer
I am Roman Zolanski
Ben Roman Zolanski'yim
Come all ye faithful
Hepiniz gelin, sadıklar
Joyful and triumphant
Neşeli ve muzaffer
I am Roman Zolanski
Ben Roman Zolanski'yim
Talking about me, you talking about me?
Benim hakkımda konuşuyorsun, benim hakkımda mı konuşuyorsun?
I dare a motherfucker, to be talking about me
Bir orospu çocuğunun benim hakkımda konuşmasına cesaret ediyorum
Them bitches must be smokin' a couple of OC
O sürtükler birkaç OC içiyor olmalı
They want the outline, I give them a goatee
Taslağı istiyorlar, onlara keçi sakalı veriyorum
God damn, motherfucker, you talking about me?
Lanet olsun, orospu çocuğu, benden mi bahsediyorsun?
I dare a motherfucker, to be talking about me
Bir orospu çocuğunun benim hakkımda konuşmasına cesaret ediyorum
Them bitches must be smoking a couple of OC
O sürtükler birkaç OC içiyor olmalı
Ha Ba Ba Ba Ga Gum the goatee
Ha Ba Ba Ba Ga Keçi Sakalı
Nicki Minaj as Martha Zolanski:
Nicki Minaj, Martha Zolanski rolünde:
Take your medication, Roman
İlaçlarını al Roman
Take a short vacation, Roman
Kısa bir tatile çık, Roman
You'll be ok
İyi olacaksın
(Mother stop it please)
(Anne şunu durdur lütfen)
You need to know your station, Roman (I cant take it)
Durduğun yeri bilmen gerek Roman (buna dayanamıyorum)
Some alterations on your clothes and your brain
Kıyafetlerinizde ve beyninizde bazı değişiklikler
Take a little break, little break
Biraz ara ver, biraz ara
From your silencing
Senin suskunluğundan
There is so much you can take, you can take
Alabileceğin çok şey var, alabilirsin
I know how bad you need a Roman holiday (leave me alone mother)
Roma tatiline ne kadar ihtiyacın olduğunu biliyorum (beni yalnız bırak anne)
Roman holiday (I hate you)
Roma tatili (senden nefret ediyorum)
A Roman holiday
Bir Roma tatili