I Want My Tears Back Versuri Traducere în Română

Imaginareum
Imaginareum
or Drop D for power chords
sau Drop D pentru acorduri de putere
Intro:
Introducere:
Em-Em-D-Em-(Break)
Em-Em-D-Em-(Pauza)
I Want My Tears Back!
Îmi vreau lacrimile înapoi!
Instrumental:
instrumental:
Verse 1:
Versetul 1:
The treetops, the chimneys, the snowbed stories,
Vârfurile copacilor, coșurile de fum, poveștile patului de zăpadă,
winter grey, wildflowers, those meadows of heaven, wind in the wheat
cenușiu de iarnă, flori sălbatice, acele pajiști ale raiului, vânt în grâu
a railroad across waters, the scent of grandfatherly love
o cale ferată peste ape, parfumul iubirii bunicilor
Blue bayous, Decembers, moon through a dragonfly's wings.
Bayous albastru, decembrie, lună prin aripile unei libelule.
Chorus:
Refren:
Where is the wonder? Where's the awe?
Unde este minunea? Unde este uimirea?
Where's dear Alice knocking on the door?
Unde bate draga Alice la uşă?
Where's the trapdoor that takes me there
Unde este trapa care mă duce acolo
were the real is shattered by a Mad Marsh Hare.
unde realul este spulberat de un iepure nebun de mlaștină.
Chorus 2:
Refren 2:
Where is the wonder? Where's the awe?
Unde este minunea? Unde este uimirea?
Where are the sleepless nights I used to live for?
Unde sunt nopțile nedormite pentru care trăiam?
Before the years take me,
Înainte să mă ia anii,
I wish to see the lost in me.
Îmi doresc să văd ceea ce este pierdut în mine.
Post-Chorus:
Post-refren:
I Want My Tears Back!
Îmi vreau lacrimile înapoi!
I want my tears back now!
Îmi vreau lacrimile înapoi acum!
Instrumental:
instrumental:
Verse 2:
Versetul 2:
A ballet on a grove, still growing young all alone.
Un balet pe un crâng, încă tânăr, singur.
A rag doll, a best friend, the voice of Mary Costa.
O păpușă de cârpă, cea mai bună prietenă, vocea lui Mary Costa.
Chorus:
Refren:
Where is the wonder? Where's the awe?
Unde este minunea? Unde este uimirea?
Where's dear Alice knocking on the door?
Unde bate draga Alice la uşă?
Where's the trapdoor that takes me there
Unde este trapa care mă duce acolo
were the real is shattered by a Mad Marsh Hare.
unde realul este spulberat de un iepure nebun de mlaștină.
Chorus 2:
Refren 2:
Where is the wonder? Where's the awe?
Unde este minunea? Unde este uimirea?
Where are the sleepless nights I used to live for?
Unde sunt nopțile nedormite pentru care trăiam?
Before the years take me,
Înainte să mă ia anii,
I wish to see the lost in me. (2x)
Îmi doresc să văd ceea ce este pierdut în mine. (2x)
Post-Chorus:
Post-refren:
I Want My Tears Back!
Îmi vreau lacrimile înapoi!
I want my tears back now!
Îmi vreau lacrimile înapoi acum!
(Interlude)
(Interludiu)
Main riff: Em-G
Riff principal: Em-G
Repeat Chorus 2 (2x):
Repetați Refrenul 2 (2x):
Where is the wonder? Where's the awe?
Unde este minunea? Unde este uimirea?
Where are the sleepless nights I used to live for?
Unde sunt nopțile nedormite pentru care trăiam?
Before the years take me,
Înainte să mă ia anii,
I wish to see the lost in me.
Îmi doresc să văd ceea ce este pierdut în mine.
Post-Chorus:
Post-refren:
I Want My Tears Back!
Îmi vreau lacrimile înapoi!
Em-Em-Am C D (Break)
Em-Em-Am C D (Pauza)
I want my tears back now!
Îmi vreau lacrimile înapoi acum!