Floyd the Barber Versuri Traducere în Română

by Kurt Cobain
de Kurt Cobain
As interpreted by Rick Scaia (ag725@freenet.carleton.ca)
După cum a fost interpretat de Rick Scaia (ag725@freenet.carleton.ca)
The primary riff for this tune is just an F power chord (for two quarter
Riff-ul principal pentru această melodie este doar un acord de putere F (pentru două sferturi
notes) then a quick slide down to a heavily muted E power chord (two
note), apoi o glisare rapidă în jos la un acord de putere E puternic dezactivat (două
eighths and a quarter note). If you've heard the song, it's pretty
note de optimi și un sfert). Daca ai auzit melodia, e frumoasa
easy. The chorus and solo aren't much more difficult.
usor. Refrenul și solo-ul nu sunt mult mai dificile.
Intro: F E F E
Introducere: F E F E
Verse:
Vers:
Hello toilet trained, come on in
Salut toaleta antrenata, intra
Floyd observes my hairy chin
Floyd îmi observă bărbia păroasă
"Sit down in the chair, don't be afraid."
— Așează-te pe scaun, nu-ți fie frică.
Steaming hot towel on my face
Prosop fierbinte aburind pe fața mea
Chorus:
Refren:
I was
am fost
sha-A-A-A-A-A-A-ved, I'm
sha-A-A-A-A-A-A-ved, eu sunt
asha-A-A-A-A-A-A-med, I was
asha-A-A-A-A-A-A-med, am fost
sha-A-A-A-A-A-A-ved, I'm
sha-A-A-A-A-A-A-ved, eu sunt
asha-A-A-A-A-A-A-med
asha-A-A-A-A-A-A-med
Main riff twice
Riff principal de două ori
Verse 2:
Versetul 2:
(Something indecipherable) in the room
(Ceva indescifrabil) în cameră
Opie, Aunt Bea, I presume
Opie, mătușă Bea, presupun
They take turns and cut me up
Ei se pe rând și mă taie
I die smothered, Andy's not
Eu mor sufocat, Andy nu
Solo:
Solo:
Main riff twice
Riff principal de două ori
Main riff once, then bass only on main riff, then drums only.
Riff principal o dată, apoi bas doar pe riff principal, apoi doar tobe.
(If you're just playing alone, just play it three time, and mute
(Dacă doar joci singur, joacă-l de trei ori și dezactivează sunetul
it more each time until the third time is extremely percussive sounding.)
este mai mult de fiecare dată până la a treia oară sună extrem de percutant.)