All Through the Night Testo Traduzione Italiana
Noè e la balena - Per tutta la notte
Noah and the Whale - All Through the Night testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
All Through the Night - Noah and the Whale
Per tutta la notte - Noè e la balena
Heart Of Nowhere (2013)
Cuore del nulla (2013)
Scroll down for non-capo version and half-tune down version
Scorri verso il basso per la versione senza capotasto e la versione con mezza accordatura verso il basso
Verse riff:
Riff della strofa:
All through the night is only dead end
Tutta la notte è solo un vicolo cieco
We run and hide and we just pretend.
Corriamo, ci nascondiamo e facciamo solo finta.
We live the lives, the lives of others,
Viviamo le vite, le vite degli altri,
All through the night, the lives of others.
Per tutta la notte, le vite degli altri.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Solo:
Assolo:
We want a light but we don't wanna play
Vogliamo una luce ma non vogliamo giocare
Why would we work for we can just take.
Perché dovremmo lavorare perché possiamo semplicemente prenderlo.
We want the lives, the lives of others,
Vogliamo le vite, le vite degli altri,
All through the night, the lives of others.
Per tutta la notte, le vite degli altri.
Are they gonna find us honey,
Ci troveranno, tesoro?
Are they gonna find us?
Ci troveranno?
Are they gonna find us, honey,
Ci troveranno, tesoro?
Are they gonna find us?
Ci troveranno?
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, every time I look at you
Oh, ogni volta che ti guardo
I can't find a single reason
Non riesco a trovare un solo motivo
Why I don't believe in you,
Perché non credo in te,
There's so much to believe in.
C'è così tanto in cui credere.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Non-capo version:
Versione senza capo:
Verse riff:
Riff della strofa:
All through the night is only dead end
Tutta la notte è solo un vicolo cieco
We run and hide and we just pretend.
Corriamo, ci nascondiamo e facciamo solo finta.
We live the lives, the lives of others,
Viviamo le vite, le vite degli altri,
All through the night, the lives of others.
Per tutta la notte, le vite degli altri.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Solo:
Assolo:
We want a light but we don't wanna play
Vogliamo una luce ma non vogliamo giocare
Why would we work for we can just take.
Perché dovremmo lavorare perché possiamo semplicemente prenderlo.
We want the lives, the lives of others,
Vogliamo le vite, le vite degli altri,
All through the night, the lives of others.
Per tutta la notte, le vite degli altri.
Are they gonna find us honey,
Ci troveranno, tesoro?
Are they gonna find us?
Ci troveranno?
Are they gonna find us, honey,
Ci troveranno, tesoro?
Are they gonna find us?
Ci troveranno?
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, every time I look at you
Oh, ogni volta che ti guardo
I can't find a single reason
Non riesco a trovare un solo motivo
Why I don't believe in you,
Perché non credo in te,
There's so much to believe in.
C'è così tanto in cui credere.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Half-tune down version (I believe this is the version played on the record)
Versione abbassata di mezza accordatura (credo che questa sia la versione suonata nel disco)
Verse riff:
Riff della strofa:
All through the night is only dead end
Tutta la notte è solo un vicolo cieco
We run and hide and we just pretend.
Corriamo, ci nascondiamo e facciamo solo finta.
We live the lives, the lives of others
Viviamo la vita, la vita degli altri
All through the night, the lives of others.
Per tutta la notte, le vite degli altri.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Solo:
Assolo:
We want a light but we don't wanna play
Vogliamo una luce ma non vogliamo giocare
Why would we work for we can just take.
Perché dovremmo lavorare perché possiamo semplicemente prenderlo.
We want the lives, the lives of others
Vogliamo le vite, le vite degli altri
All through the night, the lives of others.
Per tutta la notte, le vite degli altri.
Are they gonna find us honey,
Ci troveranno, tesoro?
Are they gonna find us?
Ci troveranno?
Are they gonna find us, honey,
Ci troveranno, tesoro?
Are they gonna find us?
Ci troveranno?
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, every time I look at you
Oh, ogni volta che ti guardo
I can't find a single reason
Non riesco a trovare un solo motivo
Why I don't believe in you,
Perché non credo in te,
There's so much to believe in.
C'è così tanto in cui credere.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
Oh, you didn't think so, honey,
Oh, non la pensavi così, tesoro,
Oh, you didn't think so.
Oh, non la pensavi così.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.