All Through the Night Текст Песни Перевод на Русский
Ной и Кит - Всю ночь
Noah and the Whale - All Through the Night: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
All Through the Night - Noah and the Whale
Всю ночь — Ной и кит
Heart Of Nowhere (2013)
Сердце ниоткуда (2013)
Scroll down for non-capo version and half-tune down version
Прокрутите вниз, чтобы увидеть версию без каподастра и версию с полунастройкой.
Verse riff:
Рифф куплета:
All through the night is only dead end
Всю ночь только тупик
We run and hide and we just pretend.
Мы убегаем и прячемся и просто притворяемся.
We live the lives, the lives of others,
Мы живем жизнью, жизнью других,
All through the night, the lives of others.
Всю ночь жизни других.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Solo:
Соло:
We want a light but we don't wanna play
Нам нужен свет, но мы не хотим играть
Why would we work for we can just take.
Зачем нам работать, ведь мы можем просто взять.
We want the lives, the lives of others,
Мы хотим жизни, жизни других,
All through the night, the lives of others.
Всю ночь жизни других.
Are they gonna find us honey,
Они нас найдут, дорогая?
Are they gonna find us?
Они нас найдут?
Are they gonna find us, honey,
Они нас найдут, дорогая?
Are they gonna find us?
Они нас найдут?
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, every time I look at you
О, каждый раз, когда я смотрю на тебя
I can't find a single reason
Я не могу найти ни одной причины
Why I don't believe in you,
Почему я не верю в тебя,
There's so much to believe in.
Есть так много, во что можно верить.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Non-capo version:
Версия без каподастра:
Verse riff:
Рифф куплета:
All through the night is only dead end
Всю ночь только тупик
We run and hide and we just pretend.
Мы убегаем и прячемся и просто притворяемся.
We live the lives, the lives of others,
Мы живем жизнью, жизнью других,
All through the night, the lives of others.
Всю ночь жизни других.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Solo:
Соло:
We want a light but we don't wanna play
Нам нужен свет, но мы не хотим играть
Why would we work for we can just take.
Зачем нам работать, ведь мы можем просто взять.
We want the lives, the lives of others,
Мы хотим жизни, жизни других,
All through the night, the lives of others.
Всю ночь жизни других.
Are they gonna find us honey,
Они нас найдут, дорогая?
Are they gonna find us?
Они нас найдут?
Are they gonna find us, honey,
Они нас найдут, дорогая?
Are they gonna find us?
Они нас найдут?
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, every time I look at you
О, каждый раз, когда я смотрю на тебя
I can't find a single reason
Я не могу найти ни одной причины
Why I don't believe in you,
Почему я не верю в тебя,
There's so much to believe in.
Есть так много, во что можно верить.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Half-tune down version (I believe this is the version played on the record)
Полунизкая версия (полагаю, это версия, записанная на пластинке)
Verse riff:
Рифф куплета:
All through the night is only dead end
Всю ночь только тупик
We run and hide and we just pretend.
Мы убегаем и прячемся и просто притворяемся.
We live the lives, the lives of others
Мы живем жизнью, жизнью других
All through the night, the lives of others.
Всю ночь жизни других.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Solo:
Соло:
We want a light but we don't wanna play
Нам нужен свет, но мы не хотим играть
Why would we work for we can just take.
Зачем нам работать, ведь мы можем просто взять.
We want the lives, the lives of others
Мы хотим жизни, жизни других
All through the night, the lives of others.
Всю ночь жизни других.
Are they gonna find us honey,
Они нас найдут, дорогая?
Are they gonna find us?
Они нас найдут?
Are they gonna find us, honey,
Они нас найдут, дорогая?
Are they gonna find us?
Они нас найдут?
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, every time I look at you
О, каждый раз, когда я смотрю на тебя
I can't find a single reason
Я не могу найти ни одной причины
Why I don't believe in you,
Почему я не верю в тебя,
There's so much to believe in.
Есть так много, во что можно верить.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
Oh, you didn't think so, honey,
О, ты так не думала, дорогая,
Oh, you didn't think so.
О, ты так не думал.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.