Release the Hostages كلمات أغنية ترجمة عربية
NOFX - أطلق سراح الرهائن
by NOFX
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Date: Mon, 15 Jan 1996 17:32:09 -0800 (PST)
التاريخ: الاثنين 15 يناير 1996 الساعة 17:32:09 -0800 (توقيت المحيط الهادئ)
From: "Evan (Jackal) Hulka"
من: "إيفان (ابن آوى) هولكا"
Subject: CRD: Release the Hostages - NOFX
الموضوع: CRD: أطلقوا سراح الرهائن - NOFX
AUTHOR: Fat Mike
المؤلف: فات مايك
TYPED UP BY: The Jackal
كتبت بواسطة: ابن آوى
Through some stroke of luck, I recently got a copy of the new NOFX album
ومن خلال ضربة حظ، حصلت مؤخرًا على نسخة من ألبوم NOFX الجديد
(which won't be in stores until Jan. 30th, titled "Heavy Petting Zoo").
(والتي لن تكون في المتاجر حتى 30 يناير، بعنوان "حديقة الحيوانات الأليفة الثقيلة").
After sitting down with my guitar and screwing around for a while, I
بعد الجلوس مع جيتاري والعبث لفترة من الوقت، أنا
managed to figure out one of the songs. Sounds good to me. Ok, here goes.
تمكنت من معرفة واحدة من الأغاني. يبدو جيدا بالنسبة لي. حسنا، هنا يذهب.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Everything is/should be/sounds like palm muted, and the strum pattern is
كل شيء / يجب أن يكون / يبدو وكأنه كتم صوت راحة اليد، ونمط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
traditional 4/4 up/down etc... nothing weird here.
تقليدي 4/4 لأعلى/لأسفل وما إلى ذلك... لا يوجد شيء غريب هنا.
Stop! Have a beer, it's on me, has anyone ever told you
قف! تناول بيرة، إنها على حسابي، هل أخبرك أحد بذلك من قبل
That you look like a star, heard it said at the bar
أنك تبدو كالنجم، سمعت ذلك يقال في الحانة
So I drink, cause it makes me
لذلك أنا أشرب، لأنه يجعلني
Happier than being alone
أكثر سعادة من أن تكون وحيدا
My good friend, Johnny Walker
صديقي العزيز، جوني ووكر
Keeps me warm like a c--t
يبقيني دافئًا مثل c-t
Seems like everybody's got
يبدو أن الجميع حصلوا
Something I have not
شيء لم أفعله
A reason not to die
سبب لعدم الموت
Death to Mr. Right
الموت للسيد الحق
'Cause that's not me!
لأن هذا ليس أنا!
Verse repeats itself instrumental, then the chorus again.
الآية تكرر نفسها بشكل فعال، ثم الجوقة مرة أخرى.
There are also some instrumental bits (including a long one at the
هناك أيضًا بعض القطع الموسيقية (بما في ذلك مقطع طويل في
beginning which reminds me of "The Quass" from Punk in Drublic) but I'm
البداية التي تذكرني بـ "The Quass" من Punk in Drublic) لكنني كذلك
either too lazy or too dumb to tab 'em out. GET THE ALBUM WHEN IT COMES
إما كسول جدًا أو غبي جدًا بحيث لا يمكن فصلهم. احصل على الألبوم عندما يأتي
OUT. IT ROCKS.
خارج. تكنولوجيا المعلومات الصخور.
More coming: Ramones, Nirvana, NOFX, Operation Ivy, Ash, Exposers etc.
المزيد قادم: Ramones، Nirvana، NOFX، Operation Ivy، Ash، Exposers وما إلى ذلك.
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-:
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
\ EVAN HULKA | "Someday it's gonna hit you between the eyes /
\ ايفان هولكا | "يومًا ما سيضربك بين عينيك /
/ evahulk@ace.| That the seeds have already been sown \
/ evahulk@ace.| أن البذور قد زرعت بالفعل \
\ nueva.pvt. | So find your own garden 'cause you still need space to grow /
\ nueva.pvt. | لذا ابحث عن حديقتك الخاصة لأنك لا تزال بحاجة إلى مساحة للنمو /
/ k12.ca.us | Until that time you will remain alone" \
/ k12.ca.us | حتى ذلك الوقت ستبقى وحدك" \
\"Pogue mahone"-------------------------- "Alone" /
\"Pogue mahone"--------------------------"وحيد" /
/-Irish proverb EXPOSERS ROCK!!! No Use For A Name \
/-المثل الأيرلندي يعرض الصخور !!! لا فائدة من الاسم \
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-:
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
