That Girl Testo Traduzione Italiana

Song title: That Girl
Titolo della canzone: Quella ragazza
Original Album: Contact (Noisettes)
Album originale: Contact (Noisettes)
Words and Music by Shingai Shoniwa and Dan Smith
Parole e musica di Shingai Shoniwa e Dan Smith
Copyright 2012 Mono-ra-rama
Copyright 2012 Mono-ra-rama
Published by ???
Pubblicato da ???
INTRO:
INTRODUZIONE:
| 1 - & - 2 - & - 3 - & - 4 - & -| 1 - & - 2 - & - 3 - & - 4 - & -|
| 1 - & - 2 - & - 3 - & - 4 - & -| 1 - & - 2 - & - 3 - & - 4 - & -|
| 1 - & - 2 - & - 3 - & - 4 - & -| 1 - & - 2 - & - 3 - & - 4 - & -|
| 1 - & - 2 - & - 3 - & - 4 - & -| 1 - & - 2 - & - 3 - & - 4 - & -|
VERSE:
VERSO:
Chords:
Accordi:
I don't want to talk, don't wanna hear about the things that she said,
Non voglio parlare, non voglio sentire le cose che ha detto,
Running round in my head
Correndo nella mia testa
And I don't want to know about her favourite magazines that she keeps,
E non voglio sapere delle sue riviste preferite che tiene,
About her blogs and her tweets
Dei suoi blog e dei suoi tweet
I'll tell you something,
ti dirò una cosa,
It ain't no mystery how your new best friend looks in your eyes
Non è un mistero come appare ai tuoi occhi il tuo nuovo migliore amico
CHORUS:
CORO:
Chords:
Accordi:
G 355433 or 320033 Em 779987 or 022000
G 355433 o 320033 Em 779987 o 022000
C 335553 or x32010 Bm 799777 or xx4432
C335553 o x32010 Bm799777 o xx4432
D 557775 or x00232
D557775 o x00232
That girl's in love with you
Quella ragazza è innamorata di te
That girl's in love with you
Quella ragazza è innamorata di te
I know that you're too blind to see
So che sei troppo cieco per vedere
I know that it's so plain to see
So che è così evidente da vedere
That girl's in love with you so madly
Quella ragazza è innamorata di te così follemente
VERSE:
VERSO:
I don't want to speak if you're not coming home
Non voglio parlare se non torni a casa
I'll be down the street, I'd rather dance to the beat
Sarò per strada, preferisco ballare al ritmo
And I don't want to cure your hangover,
E non voglio curare i tuoi postumi di una sbornia,
?Cause we never did shots. You were with her until 4
Perché non abbiamo mai sparato. Sei stato con lei fino alle 4
I don't mind company, well, not officially
Non mi dispiace la compagnia, beh, non ufficialmente
But when she sits next to you,
Ma quando si siede accanto a te,
You don't realise whoah oah-oah-oh
Non ti rendi conto whoah oah-oah-oh
(repeat CHORUS)
(ripetere CORO)
That girl's in love with you
Quella ragazza è innamorata di te
(That girl's in love with you)
(Quella ragazza è innamorata di te)
That girl's in love with you
Quella ragazza è innamorata di te
(That girl)
(Quella ragazza)
I know that you're too blind to see
So che sei troppo cieco per vedere
I know that it's so plain to see
So che è così evidente da vedere
That girl's in love with you
Quella ragazza è innamorata di te
BRIDGE:
PONTE:
Chords:
Accordi:
Bm 799777 D# 668886
I'm just a so-and-so, a lucky so-and-so
Sono solo un tal dei tali, un fortunato tal dei tali
I do what I do, ?cause I'm mad for you
Faccio quello che faccio perché sono pazzo di te
But just a peek at you
Ma solo uno sguardo a te
And I can see that you're delirious, so seriously
E vedo che stai delirando, davvero sul serio
(Honestly), if I was playing, baby, you'd be sorry
(Onestamente), se stessi giocando, tesoro, te ne pentiresti
Baby, end of story
Tesoro, fine della storia
(modulates to G# as below)
(modula in Sol# come sotto)
OUTRO:
CONCLUSIONE:
Chords:
Accordi:
D# 668886
That girl's in love with you
Quella ragazza è innamorata di te
That girl's in love with you
Quella ragazza è innamorata di te
I know that you're too blind to see
So che sei troppo cieco per vedere
I know that it's so plain to me
So che per me è così chiaro
That girl's in love with you
Quella ragazza è innamorata di te
(That girl's in love with you)
(Quella ragazza è innamorata di te)
That girl's in love with you
Quella ragazza è innamorata di te
(That girl's in love)
(Quella ragazza è innamorata)
I know that you're too blind to see
So che sei troppo cieco per vedere
I know that it's too plain to see
So che è troppo chiaro per vederlo
That girl's in love with you
Quella ragazza è innamorata di te
(That girl's in love)
(Quella ragazza è innamorata)
(That girl's in love)
(Quella ragazza è innamorata)
That girl's in love with you so bad
Quella ragazza è così innamorata di te
(end on G#)
(fine in sol#)