All Around the World كلمات أغنية ترجمة عربية

_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
Oasis - All Around The World.
الواحة - في جميع أنحاء العالم.
This version of All Around The World is the version that lasts roughly 10 minutes.
هذا الإصدار من Allaround The World هو الإصدار الذي يستمر لمدة 10 دقائق تقريبًا.
It is the original version with the "Be Here Now" reprise kind of added on to the end of it.
إنها النسخة الأصلية مع إضافة نوع "Be Here Now" إلى نهايتها.
I struggled to find a correct chord instruction for this song, and now I know it I
لقد كافحت للعثور على التعليمات الوترية الصحيحة لهذه الأغنية، والآن أعرفها
wanted to put it up to help fellow Oasis fans learn this absolute masterpiece.
أردت أن أطرحه لمساعدة زملائي من مشجعي Oasis على تعلم هذه التحفة الفنية المطلقة.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
B (799877) or (X24442)
ب (799877) أو (X24442)
C# (X46664)
سي # (X46664)
G (3200033) or (355433)
ز (3200033) أو (355433)
A (X02220) or (577655)
أ (X02220) أو (577655)
A# (X13331)
أ # (X13331)
B F# E G#m F# (Play two times)
B F# E G#m F# (العب مرتين)
It's a bit early in the midnight hour for me
إنه وقت مبكر قليلاً في منتصف الليل بالنسبة لي
To go through all the things that I want to be
أن أخوض كل الأشياء التي أريد أن أكونها
I don't believe in everything I see
أنا لا أصدق كل ما أراه
Y'know I'm blind so why d'you disagree
أنت تعلم أنني أعمى فلماذا لا توافق على ذلك
Take me away, cos I just don't want to stay
خذني بعيدًا، لأنني لا أريد البقاء
And the lies you make me say
والأكاذيب التي تجعلني أقولها
Are getting deeper every day
تزداد عمقا كل يوم
These are crazy days but they make me shine
هذه أيام مجنونة لكنها تجعلني أتألق
E *F# F E
ه*و# ف ه
Time keeps rolling by
الوقت يستمر في الدوران
*(These three chords are played very quickly)
* (يتم عزف هذه الأوتار الثلاثة بسرعة كبيرة)
All around the world, you've got to spread the word
في جميع أنحاء العالم، عليك أن تنشر الكلمة
Tell them what you heard
أخبرهم بما سمعته
We're gonna make a better day
سنجعل يومًا أفضل
All around the world, you've got to spread the word
في جميع أنحاء العالم، عليك أن تنشر الكلمة
Tell them what you heard
أخبرهم بما سمعته
You know it's gonna be o.k.
أنت تعلم أن الأمر سيكون على ما يرام.
A A# (Played very quickly just before second verse)
A # (يتم تشغيله بسرعة كبيرة قبل البيت الثاني مباشرة)
Verse Two
الآية الثانية
What you gonna do when the walls come falling down?
ماذا ستفعل عندما تسقط الجدران؟
You never move you never make a sound
أنت لا تتحرك أبدًا ولا تصدر صوتًا أبدًا
So where you gonna swim with the riches that you found?
فأين ستسبح بالثروات التي وجدتها؟
If you're lost at sea well I hope that you've drowned
إذا ضاعت في البحر جيدًا، أتمنى أن تكون قد غرقت
Take me away, cos I just don't want to stay
خذني بعيدًا، لأنني لا أريد البقاء
And the lies you make me say
والأكاذيب التي تجعلني أقولها
Are getting deeper every day
تزداد عمقا كل يوم
These are crazy days but they make me shine
هذه أيام مجنونة لكنها تجعلني أتألق
E *F# F E
ه*و# ف ه
Time keeps rolling by
الوقت يستمر في الدوران
All around the world, you've got to spread the word
في جميع أنحاء العالم، عليك أن تنشر الكلمة
Tell them what you heard
أخبرهم بما سمعته
We're gonna make a better day
سنجعل يومًا أفضل
All around the world, you've got to spread the word
في جميع أنحاء العالم، عليك أن تنشر الكلمة
Tell them what you heard
أخبرهم بما سمعته
You know it's gonna be o.k.
أنت تعلم أن الأمر سيكون على ما يرام.
--Keep the same chorus chord structure for the 'nananana' part. I'm saying this as
- احتفظ بنفس بنية وتر الكورس لجزء "نانانانا". أنا أقول هذا كما
what is wrote down below may not make sense.--
ما هو مكتوب أدناه قد لا يكون له معنى.--
Na na na naaaa na
نا نا نا نا نا
Na na na naaaa na
نا نا نا نا نا
Na na na naaaa na
نا نا نا نا نا
Na naa naaaaaaaaa
لا لا لا لا
Na na na naaaa na
نا نا نا نا نا
Na na na naaaa na
نا نا نا نا نا
Na na na naaaa na
نا نا نا نا نا
BREAK 1
استراحة 1
Na na naaa naaaaaaaaa na
نا نا نا نا نا نا
Naaaaaaaaa na
لاااااا لا
Naaaaaaaaa na
لاااااا لا
Na na na na na na na naaaaa
نا نا نا نا نا نا ناااااا
Na na na na na na na naaaaa
نا نا نا نا نا نا ناااااا
Na na na na na na na naaaaa
نا نا نا نا نا نا ناااااا
Na na na na na na na na na na na na na-
نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا-
All around the world, you've got to spread the word
في جميع أنحاء العالم، عليك أن تنشر الكلمة
Tell them what you heard
أخبرهم بما سمعته
We're gonna make a better day
سنجعل يومًا أفضل
Cos all around the world, you've got to spread the word
في جميع أنحاء العالم، يجب عليك نشر الكلمة
Tell them what you heard
أخبرهم بما سمعته
You know it's gonna be o.k.
أنت تعلم أن الأمر سيكون على ما يرام.
Cos all around the world, you've got to spread the word
في جميع أنحاء العالم، يجب عليك نشر الكلمة
Tell them what you heard
أخبرهم بما سمعته
We're gonna make a better day
سنجعل يومًا أفضل
And all around the world, you've got to spread the word
وفي جميع أنحاء العالم، عليك أن تنشر الكلمة
Tell them what you heard
أخبرهم بما سمعته
You know it's gonna be o.k.
أنت تعلم أن الأمر سيكون على ما يرام.
BREAK 2
استراحة 2
It's gonna be okay!
سيكون الأمر على ما يرام!
It's gonna be okay!
سيكون الأمر على ما يرام!
It's gonna be okay!
سيكون الأمر على ما يرام!
It's gonna be okay!
سيكون الأمر على ما يرام!
All around the world, you've got to spread the word
في جميع أنحاء العالم، عليك أن تنشر الكلمة
Tell them what you heard
أخبرهم بما سمعته
We're gonna make a better day
سنجعل يومًا أفضل
Cos all around the world, you've got to spread the word
في جميع أنحاء العالم، يجب عليك نشر الكلمة
Tell them what you heard
أخبرهم بما سمعته
You know it's gonna be o.k.
أنت تعلم أن الأمر سيكون على ما يرام.
All around the world, you've got to spread the word
في جميع أنحاء العالم، عليك أن تنشر الكلمة
Tell them what you heard
أخبرهم بما سمعته
We're gonna make a better day
سنجعل يومًا أفضل
Cos all around the world, you've got to spread the word
في جميع أنحاء العالم، يجب عليك نشر الكلمة
Tell them what you heard
أخبرهم بما سمعته
You know it's gonna be o.k.
أنت تعلم أن الأمر سيكون على ما يرام.
OUTRO (Possibly the longest outro in history).
OUTRO (ربما تكون أطول خاتمة في التاريخ).
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
لاا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
لاا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
I don't know what I know
لا أعرف ما أعرفه
What I know what I know
ما أعرفه ما أعرفه
Yeah I know what I know
نعم أعرف ما أعرفه
It's gonna be okay
سيكون الأمر على ما يرام
I don't know what I know
لا أعرف ما أعرفه
What I know what I know
ما أعرفه ما أعرفه
Yeah I know what I know
نعم أعرف ما أعرفه
It's gonna be okay
سيكون الأمر على ما يرام
Yeah I know what I know
نعم أعرف ما أعرفه
I don't know what I know
لا أعرف ما أعرفه
Yeah I know what I know
نعم أعرف ما أعرفه
It's gonna be okay
سيكون الأمر على ما يرام
Yeah I know what I know
نعم أعرف ما أعرفه
I don't know what I know
لا أعرف ما أعرفه
Yeah I know what I know
نعم أعرف ما أعرفه
So please don't cry- I never said bye
لذا من فضلك لا تبكي - أنا لم أقل وداعا أبدا
So please don't cry- I never said bye
لذا من فضلك لا تبكي - أنا لم أقل وداعا أبدا
So please don't cry- I never said bye
لذا من فضلك لا تبكي - أنا لم أقل وداعا أبدا
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
لاا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
لااااااااااا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لاا
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
(So please don't cry- I never said bye)
Naaaaa na naaaa na naaa naaaaa na naaaa na na na naaa naaaaaaa
(So please don't cry- I never said bye)
^ Just keep on repeating this over and over ^
Cheers,
Billy.
_____________________________________________________________________________