All Around the World Letra Traducción al Español

_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Oasis - All Around The World.
Oasis: en todo el mundo.
This version of All Around The World is the version that lasts roughly 10 minutes.
Esta versión de All Around The World es la versión que dura aproximadamente 10 minutos.
It is the original version with the "Be Here Now" reprise kind of added on to the end of it.
Es la versión original con la repetición de "Be Here Now" agregada al final.
I struggled to find a correct chord instruction for this song, and now I know it I
Luché por encontrar una instrucción de acordes correcta para esta canción, y ahora lo sé.
wanted to put it up to help fellow Oasis fans learn this absolute masterpiece.
Quería publicarlo para ayudar a los fanáticos de Oasis a aprender esta obra maestra absoluta.
Chords used:
Acordes utilizados:
B (799877) or (X24442)
B (799877) o (X24442)
C# (X46664)
C# (X46664)
G (3200033) or (355433)
G (3200033) o (355433)
A (X02220) or (577655)
A (X02220) o (577655)
A# (X13331)
Un# (X13331)
B F# E G#m F# (Play two times)
B F# E G#m F# (Tocar dos veces)
It's a bit early in the midnight hour for me
Es un poco temprano en la medianoche para mí.
To go through all the things that I want to be
Para pasar por todas las cosas que quiero ser
I don't believe in everything I see
No creo en todo lo que veo
Y'know I'm blind so why d'you disagree
Sabes que estoy ciego, ¿por qué no estás de acuerdo?
Take me away, cos I just don't want to stay
Llévame lejos, porque simplemente no quiero quedarme
And the lies you make me say
Y las mentiras que me haces decir
Are getting deeper every day
Son cada día más profundos
These are crazy days but they make me shine
Son días locos pero me hacen brillar.
E *F# F E
mi *fa# fa mi
Time keeps rolling by
El tiempo sigue pasando
*(These three chords are played very quickly)
*(Estos tres acordes se tocan muy rápido)
All around the world, you've got to spread the word
En todo el mundo, tienes que correr la voz.
Tell them what you heard
Diles lo que escuchaste
We're gonna make a better day
Vamos a hacer un día mejor
All around the world, you've got to spread the word
En todo el mundo, tienes que correr la voz.
Tell them what you heard
Diles lo que escuchaste
You know it's gonna be o.k.
Sabes que todo estará bien.
A A# (Played very quickly just before second verse)
A A# (Reproducido muy rápido justo antes del segundo verso)
Verse Two
Verso dos
What you gonna do when the walls come falling down?
¿Qué vas a hacer cuando las paredes se caigan?
You never move you never make a sound
Nunca te mueves, nunca haces un sonido.
So where you gonna swim with the riches that you found?
Entonces, ¿dónde vas a nadar con las riquezas que encontraste?
If you're lost at sea well I hope that you've drowned
Si estás perdido en el mar, espero que te hayas ahogado.
Take me away, cos I just don't want to stay
Llévame lejos, porque simplemente no quiero quedarme
And the lies you make me say
Y las mentiras que me haces decir
Are getting deeper every day
Son cada día más profundos
These are crazy days but they make me shine
Son días locos pero me hacen brillar.
E *F# F E
mi *fa# fa mi
Time keeps rolling by
El tiempo sigue pasando
All around the world, you've got to spread the word
En todo el mundo, tienes que correr la voz.
Tell them what you heard
Diles lo que escuchaste
We're gonna make a better day
Vamos a hacer un día mejor
All around the world, you've got to spread the word
En todo el mundo, tienes que correr la voz.
Tell them what you heard
Diles lo que escuchaste
You know it's gonna be o.k.
Sabes que todo estará bien.
--Keep the same chorus chord structure for the 'nananana' part. I'm saying this as
--Mantenga la misma estructura de acordes del coro para la parte 'nananana'. Estoy diciendo esto como
what is wrote down below may not make sense.--
Lo que está escrito a continuación puede no tener sentido.--
Na na na naaaa na
Na na na naaaa na
Na na na naaaa na
Na na na naaaa na
Na na na naaaa na
Na na na naaaa na
Na naa naaaaaaaaa
Na naa naaaaaaaaa
Na na na naaaa na
Na na na naaaa na
Na na na naaaa na
Na na na naaaa na
Na na na naaaa na
Na na na naaaa na
BREAK 1
DESCANSO 1
Na na naaa naaaaaaaaa na
Na na naaa naaaaaaaaa na
Naaaaaaaaa na
Naaaaaaaaa na
Naaaaaaaaa na
Naaaaaaaaa na
Na na na na na na na naaaaa
Na na na na na na na naaaaa
Na na na na na na na naaaaa
Na na na na na na na naaaaa
Na na na na na na na naaaaa
Na na na na na na na naaaaa
Na na na na na na na na na na na na na-
Na na na na na na na na na na na na na-
All around the world, you've got to spread the word
En todo el mundo, tienes que correr la voz.
Tell them what you heard
Diles lo que escuchaste
We're gonna make a better day
Vamos a hacer un día mejor
Cos all around the world, you've got to spread the word
Porque en todo el mundo, tienes que correr la voz.
Tell them what you heard
Diles lo que escuchaste
You know it's gonna be o.k.
Sabes que todo estará bien.
Cos all around the world, you've got to spread the word
Porque en todo el mundo, tienes que correr la voz.
Tell them what you heard
Diles lo que escuchaste
We're gonna make a better day
Vamos a hacer un día mejor
And all around the world, you've got to spread the word
Y en todo el mundo, tienes que correr la voz.
Tell them what you heard
Diles lo que escuchaste
You know it's gonna be o.k.
Sabes que todo estará bien.
BREAK 2
DESCANSO 2
It's gonna be okay!
¡Todo estará bien!
It's gonna be okay!
¡Todo estará bien!
It's gonna be okay!
¡Todo estará bien!
It's gonna be okay!
¡Todo estará bien!
All around the world, you've got to spread the word
En todo el mundo, tienes que correr la voz.
Tell them what you heard
Diles lo que escuchaste
We're gonna make a better day
Vamos a hacer un día mejor
Cos all around the world, you've got to spread the word
Porque en todo el mundo, tienes que correr la voz.
Tell them what you heard
Diles lo que escuchaste
You know it's gonna be o.k.
Sabes que todo estará bien.
All around the world, you've got to spread the word
En todo el mundo, tienes que correr la voz.
Tell them what you heard
Diles lo que escuchaste
We're gonna make a better day
Vamos a hacer un día mejor
Cos all around the world, you've got to spread the word
Porque en todo el mundo, tienes que correr la voz.
Tell them what you heard
Diles lo que escuchaste
You know it's gonna be o.k.
Sabes que todo estará bien.
OUTRO (Possibly the longest outro in history).
OUTRO (Posiblemente el outro más largo de la historia).
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
I don't know what I know
no sé lo que sé
What I know what I know
lo que sé lo que sé
Yeah I know what I know
Sí, sé lo que sé
It's gonna be okay
todo va a estar bien
I don't know what I know
no sé lo que sé
What I know what I know
lo que sé lo que sé
Yeah I know what I know
Sí, sé lo que sé
It's gonna be okay
todo va a estar bien
Yeah I know what I know
Sí, sé lo que sé
I don't know what I know
no sé lo que sé
Yeah I know what I know
Sí, sé lo que sé
It's gonna be okay
todo va a estar bien
Yeah I know what I know
Sí, sé lo que sé
I don't know what I know
no sé lo que sé
Yeah I know what I know
Sí, sé lo que sé
So please don't cry- I never said bye
Así que por favor no llores, nunca dije adiós
So please don't cry- I never said bye
Así que por favor no llores, nunca dije adiós
So please don't cry- I never said bye
Así que por favor no llores, nunca dije adiós
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaa
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
(So please don't cry- I never said bye)
Naaaaa na naaaa na naaa naaaaa na naaaa na na na naaa naaaaaaa
(So please don't cry- I never said bye)
^ Just keep on repeating this over and over ^
Cheers,
Billy.
_____________________________________________________________________________