All Around the World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Oasis - All Around The World.
Oasis - Dünyanın Her Yerinde.
This version of All Around The World is the version that lasts roughly 10 minutes.
Allaround The World'ün bu versiyonu yaklaşık 10 dakika süren versiyondur.
It is the original version with the "Be Here Now" reprise kind of added on to the end of it.
Bu, sonuna "Şimdi Burada Ol" replikasının eklendiği orijinal versiyondur.
I struggled to find a correct chord instruction for this song, and now I know it I
Bu şarkı için doğru akor talimatını bulmakta zorlandım ve artık biliyorum
wanted to put it up to help fellow Oasis fans learn this absolute masterpiece.
Oasis hayranlarının bu mutlak başyapıtı öğrenmelerine yardımcı olmak için bunu koymak istedim.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
B (799877) or (X24442)
B (799877) veya (X24442)
C# (X46664)
C# (X46664)
G (3200033) or (355433)
G (3200033) veya (355433)
A (X02220) or (577655)
A (X02220) veya (577655)
A# (X13331)
A# (X13331)
B F# E G#m F# (Play two times)
B F# E G#m F# (İki kez çal)
It's a bit early in the midnight hour for me
Benim için gece yarısı biraz erken
To go through all the things that I want to be
Olmak istediğim her şeyin üstesinden gelmek
I don't believe in everything I see
Gördüğüm her şeye inanmıyorum
Y'know I'm blind so why d'you disagree
Kör olduğumu biliyorsun o halde neden aynı fikirde değilsin
Take me away, cos I just don't want to stay
Beni götür çünkü kalmak istemiyorum
And the lies you make me say
Ve bana söylettiğin yalanlar
Are getting deeper every day
Her geçen gün daha da derinleşiyor
These are crazy days but they make me shine
Bunlar çılgın günler ama beni parlatıyorlar
E *F# F E
E *F# F E
Time keeps rolling by
Zaman akmaya devam ediyor
*(These three chords are played very quickly)
*(Bu üç akor çok hızlı çalınır)
All around the world, you've got to spread the word
Dünyanın her yerine bu haberi yaymalısınız
Tell them what you heard
Onlara ne duyduğunu söyle
We're gonna make a better day
Daha iyi bir gün geçireceğiz
All around the world, you've got to spread the word
Dünyanın her yerine bu haberi yaymalısınız
Tell them what you heard
Onlara ne duyduğunu söyle
You know it's gonna be o.k.
Her şeyin düzeleceğini biliyorsun.
A A# (Played very quickly just before second verse)
A A# (İkinci dizeden hemen önce çok hızlı çalınır)
Verse Two
İkinci Ayet
What you gonna do when the walls come falling down?
Duvarlar yıkılınca ne yapacaksın?
You never move you never make a sound
Hiç hareket etmiyorsun, hiç ses çıkarmıyorsun
So where you gonna swim with the riches that you found?
Peki bulduğun zenginliklerle nerede yüzeceksin?
If you're lost at sea well I hope that you've drowned
Eğer denizde kaybolduysan umarım boğulmuşsundur
Take me away, cos I just don't want to stay
Beni götür çünkü kalmak istemiyorum
And the lies you make me say
Ve bana söylettiğin yalanlar
Are getting deeper every day
Her geçen gün daha da derinleşiyor
These are crazy days but they make me shine
Bunlar çılgın günler ama beni parlatıyorlar
E *F# F E
E *F# F E
Time keeps rolling by
Zaman akmaya devam ediyor
All around the world, you've got to spread the word
Dünyanın her yerine bu haberi yaymalısınız
Tell them what you heard
Onlara ne duyduğunu söyle
We're gonna make a better day
Daha iyi bir gün geçireceğiz
All around the world, you've got to spread the word
Dünyanın her yerine bu haberi yaymalısınız
Tell them what you heard
Onlara ne duyduğunu söyle
You know it's gonna be o.k.
Her şeyin düzeleceğini biliyorsun.
--Keep the same chorus chord structure for the 'nananana' part. I'm saying this as
--'nananana' kısmı için aynı koro akor yapısını koruyun. bunu şu şekilde söylüyorum
what is wrote down below may not make sense.--
Aşağıda yazılanlar mantıklı gelmeyebilir.--
Na na na naaaa na
Hayır na naaaa na
Na na na naaaa na
Hayır na naaaa na
Na na na naaaa na
Hayır na naaaa na
Na naa naaaaaaaaa
Hayır naa naaaaaaaa
Na na na naaaa na
Hayır na naaaa na
Na na na naaaa na
Hayır na naaaa na
Na na na naaaa na
Hayır na naaaa na
BREAK 1
KIRMA 1
Na na naaa naaaaaaaaa na
Na na naa naaaaaaaa na
Naaaaaaaaa na
Hayır
Naaaaaaaaa na
Hayır
Na na na na na na na naaaaa
Na na na na na na naaaaa
Na na na na na na na naaaaa
Na na na na na na naaaaa
Na na na na na na na naaaaa
Na na na na na na naaaaa
Na na na na na na na na na na na na na-
Na na na na na na na na na na na-
All around the world, you've got to spread the word
Dünyanın her yerine bu haberi yaymalısınız
Tell them what you heard
Onlara ne duyduğunu söyle
We're gonna make a better day
Daha iyi bir gün geçireceğiz
Cos all around the world, you've got to spread the word
Çünkü dünyanın her yerine bu haberi yaymanız gerekiyor
Tell them what you heard
Onlara ne duyduğunu söyle
You know it's gonna be o.k.
Her şeyin düzeleceğini biliyorsun.
Cos all around the world, you've got to spread the word
Çünkü dünyanın her yerine bu haberi yaymanız gerekiyor
Tell them what you heard
Onlara ne duyduğunu söyle
We're gonna make a better day
Daha iyi bir gün geçireceğiz
And all around the world, you've got to spread the word
Ve dünyanın her yerine bu haberi yaymalısınız
Tell them what you heard
Onlara ne duyduğunu söyle
You know it's gonna be o.k.
Her şeyin düzeleceğini biliyorsun.
BREAK 2
KIRMA 2
It's gonna be okay!
Her şey düzelecek!
It's gonna be okay!
Her şey düzelecek!
It's gonna be okay!
Her şey düzelecek!
It's gonna be okay!
Her şey düzelecek!
All around the world, you've got to spread the word
Dünyanın her yerine bu haberi yaymalısınız
Tell them what you heard
Onlara ne duyduğunu söyle
We're gonna make a better day
Daha iyi bir gün geçireceğiz
Cos all around the world, you've got to spread the word
Çünkü dünyanın her yerine bu haberi yaymanız gerekiyor
Tell them what you heard
Onlara ne duyduğunu söyle
You know it's gonna be o.k.
Her şeyin düzeleceğini biliyorsun.
All around the world, you've got to spread the word
Dünyanın her yerine bu haberi yaymalısınız
Tell them what you heard
Onlara ne duyduğunu söyle
We're gonna make a better day
Daha iyi bir gün geçireceğiz
Cos all around the world, you've got to spread the word
Çünkü dünyanın her yerine bu haberi yaymanız gerekiyor
Tell them what you heard
Onlara ne duyduğunu söyle
You know it's gonna be o.k.
Her şeyin düzeleceğini biliyorsun.
OUTRO (Possibly the longest outro in history).
OUTRO (Muhtemelen tarihteki en uzun outro).
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
laaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaaa laaaaaaaaaa
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
laaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaaa laaaaaaaaaa
I don't know what I know
Ne bildiğimi bilmiyorum
What I know what I know
Ne biliyorum Ne biliyorum
Yeah I know what I know
Evet ne bildiğimi biliyorum
It's gonna be okay
Her şey düzelecek
I don't know what I know
Ne bildiğimi bilmiyorum
What I know what I know
Ne biliyorum Ne biliyorum
Yeah I know what I know
Evet ne bildiğimi biliyorum
It's gonna be okay
Her şey düzelecek
Yeah I know what I know
Evet ne bildiğimi biliyorum
I don't know what I know
Ne bildiğimi bilmiyorum
Yeah I know what I know
Evet ne bildiğimi biliyorum
It's gonna be okay
Her şey düzelecek
Yeah I know what I know
Evet ne bildiğimi biliyorum
I don't know what I know
Ne bildiğimi bilmiyorum
Yeah I know what I know
Evet ne bildiğimi biliyorum
So please don't cry- I never said bye
O yüzden lütfen ağlama, asla hoşçakal demedim
So please don't cry- I never said bye
O yüzden lütfen ağlama, asla hoşçakal demedim
So please don't cry- I never said bye
O yüzden lütfen ağlama, asla hoşçakal demedim
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
laaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaaa laaaaaaaaaa
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
laaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaaa laaaaa
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
laaaaaa laa laaaa la laa laaaa la laa la la la laaa laaaaaaaaaaa
(So please don't cry- I never said bye)
Naaaaa na naaaa na naaa naaaaa na naaaa na na na naaa naaaaaaa
(So please don't cry- I never said bye)
^ Just keep on repeating this over and over ^
Cheers,
Billy.
_____________________________________________________________________________