Bring It On Down Testo Traduzione Italiana

(Gallagher)
(Gallagher)
From the album "Definitely Maybe" and a live performance
Dall'album "Definitely Maybe" e una performance dal vivo
of the song can be found on the UK "Shakermaker" single.
della canzone può essere trovata nel singolo britannico "Shakermaker".
Chords used:
Accordi utilizzati:
EADGBe
EADGBe
Alright, here's the riff that's played along with the verses (I'll call
Va bene, ecco il riff che viene suonato insieme alle strofe (ti chiamo
it "main riff"):
è il "riff principale"):
h=hammer on
h=martello acceso
A--0-0-0-0h2-2---0-0-0-0h2-2---0-0-0-0h2-2--0-0-0-0h2-2---5-5-5-5--7-7--5-5-
A--0-0-0-0h2-2---0-0-0-0h2-2---0-0-0-0h2-2--0-0-0-0h2-2---5-5-5-5--7-7--5-5-
(repeat)
(ripeti)
I think the above riff is correct. If you don't think so, try this:
Penso che il riff sopra sia corretto. Se non la pensi così, prova questo:
s=slide
s=diapositiva
D--7-7-7-7s9-9---7-7-7-7s9-9---7-7-7-7s9-9--7-7-7-7s9-9---7-7-7-7--9-9--7-7-
D--7-7-7-7s9-9---7-7-7-7s9-9---7-7-7-7s9-9--7-7-7-7s9-9---7-7-7-7--9-9--7-7-
A--7-7-7-7s9-9---7-7-7-7s9-9---7-7-7-7s9-9--7-7-7-7s9-9---5-5-5-5--7-7--5-5-
A--7-7-7-7s9-9---7-7-7-7s9-9---7-7-7-7s9-9--7-7-7-7s9-9---5-5-5-5--7-7--5-5-
E--5-5-5-5s7-7---5-5-5-5s7-7---5-5-5-5s7-7--5-5-5-5s7-7---------------------
E--5-5-5-5s7-7---5-5-5-5s7-7---5-5-5-5s7-7--5-5-5-5s7-7--------------------
(repeat)
(ripeti)
B (a bunch of times)
B (un sacco di volte)
B5 (w/ above riff) D E5 D B5
B5 (con riff sopra) RE MI5 RE SI5
(NOTE: play below chords just like main riff above)
(NOTA: suona sotto gli accordi proprio come il riff principale sopra)
What was that sound ringin' around your brain?
Cos'era quel suono che ti risuonava nel cervello?
Today was just a blur, you got a head like a ghost train
Oggi era solo una cosa confusa, avevi la testa come un treno fantasma
What was that sound ringin' around your brain?
Cos'era quel suono che ti risuonava nel cervello?
You're here on your own, who you gonna find to blame?
Sei qui da solo, chi troverai da incolpare?
You're the outcast you're the underclass
Tu sei l'emarginato, sei la sottoclasse
But you don't care because you're living fast
Ma non ti interessa perché vivi velocemente
You're the uninvited guest that stays till the end
Sei l'ospite non invitato che resta fino alla fine
I know you've got a problem that the devil sends
So che hai un problema che ti manda il diavolo
You think they're talking 'bout you but you don't know who
Pensi che stiano parlando di te ma non sai di chi
I'll be scraping your life from the sole of my shoe tonight
Stasera gratterò la tua vita dalla suola della mia scarpa
(Little transition fill between the "G" and "E" chords in the chorus:
(Piccola transizione di riempimento tra gli accordi "Sol" e "Mi" nel ritornello:
Bring it on down. Bring it down for me.
Portalo giù. Portalo giù per me.
Your head's in a fish tank
La tua testa è in un acquario
your body and your mind can't breathe
il tuo corpo e la tua mente non possono respirare
You're the outcast - you're the underclass
Tu sei l'emarginato, sei la sottoclasse
But you don't care - because you're living fast
Ma non ti interessa, perché vivi velocemente
You're the uninvited guest who stays till the end
Tu sei l'ospite non invitato che resta fino alla fine
I know you've got a problem that the devil sends
So che hai un problema che ti manda il diavolo
You think they're talking 'bout you but you don't know who
Pensi che stiano parlando di te ma non sai di chi
I'll be scraping your life from the sole of my shoe tonight
Stasera gratterò la tua vita dalla suola della mia scarpa
(song ends on a "B" chord)
(la canzone termina con un accordo di "B")