Bring It On Down Текст Песни Перевод на Русский

(Gallagher)
(Галлахер)
From the album "Definitely Maybe" and a live performance
Из альбома «Определенно возможно» и живое выступление
of the song can be found on the UK "Shakermaker" single.
эту песню можно найти на британском сингле "Shakermaker".
Chords used:
Использованы аккорды:
EADGBe
EADGBe
Alright, here's the riff that's played along with the verses (I'll call
Хорошо, вот рифф, который играет вместе с куплетами (я позвоню
it "main riff"):
это "главный рифф"):
h=hammer on
h = молоток
A--0-0-0-0h2-2---0-0-0-0h2-2---0-0-0-0h2-2--0-0-0-0h2-2---5-5-5-5--7-7--5-5-
А--0-0-0-0ч2-2---0-0-0-0ч2-2---0-0-0-0ч2-2--0-0-0-0ч2-2---5-5-5-5--7-7--5-5-
(repeat)
(повторить)
I think the above riff is correct. If you don't think so, try this:
Я думаю, что приведенный выше рифф правильный. Если вы так не думаете, попробуйте следующее:
s=slide
s=слайд
D--7-7-7-7s9-9---7-7-7-7s9-9---7-7-7-7s9-9--7-7-7-7s9-9---7-7-7-7--9-9--7-7-
Д--7-7-7-7с9-9---7-7-7-7с9-9---7-7-7-7с9-9--7-7-7-7с9-9---7-7-7-7--9-9--7-7-
A--7-7-7-7s9-9---7-7-7-7s9-9---7-7-7-7s9-9--7-7-7-7s9-9---5-5-5-5--7-7--5-5-
А--7-7-7-7с9-9---7-7-7-7с9-9---7-7-7-7с9-9--7-7-7-7с9-9---5-5-5-5--7-7--5-5-
E--5-5-5-5s7-7---5-5-5-5s7-7---5-5-5-5s7-7--5-5-5-5s7-7---------------------
E--5-5-5-5s7-7---5-5-5-5s7-7---5-5-5-5s7-7--5-5-5-5s7-7--------------------
(repeat)
(повторить)
B (a bunch of times)
Б (несколько раз)
B5 (w/ above riff) D E5 D B5
B5 (с риффом выше) D E5 D B5
(NOTE: play below chords just like main riff above)
(ПРИМЕЧАНИЕ: играйте под аккордами так же, как и основной рифф выше)
What was that sound ringin' around your brain?
Что это за звук раздавался в твоем мозгу?
Today was just a blur, you got a head like a ghost train
Сегодня было просто размытие, у тебя голова, как у поезда-призрака.
What was that sound ringin' around your brain?
Что это за звук раздавался в твоем мозгу?
You're here on your own, who you gonna find to blame?
Ты здесь один, кого ты найдешь виноватым?
You're the outcast you're the underclass
Ты изгой, ты низший класс
But you don't care because you're living fast
Но тебе все равно, потому что ты живешь быстро
You're the uninvited guest that stays till the end
Ты незваный гость, который останется до конца
I know you've got a problem that the devil sends
Я знаю, что у тебя проблема, которую послал дьявол.
You think they're talking 'bout you but you don't know who
Ты думаешь, что они говорят о тебе, но ты не знаешь, кто
I'll be scraping your life from the sole of my shoe tonight
Сегодня вечером я соскребу твою жизнь с подошвы своего ботинка.
(Little transition fill between the "G" and "E" chords in the chorus:
(Небольшой переход между аккордами «G» и «E» в припеве:
Bring it on down. Bring it down for me.
Принеси это вниз. Принеси это мне.
Your head's in a fish tank
Твоя голова в аквариуме
your body and your mind can't breathe
твое тело и твой разум не могут дышать
You're the outcast - you're the underclass
Ты изгой, ты низший класс
But you don't care - because you're living fast
Но тебе все равно - ведь ты живешь быстро
You're the uninvited guest who stays till the end
Ты незваный гость, который останется до конца
I know you've got a problem that the devil sends
Я знаю, что у тебя проблема, которую послал дьявол.
You think they're talking 'bout you but you don't know who
Ты думаешь, что они говорят о тебе, но ты не знаешь, кто
I'll be scraping your life from the sole of my shoe tonight
Сегодня вечером я соскребу твою жизнь с подошвы своего ботинка.
(song ends on a "B" chord)
(песня заканчивается на аккорде «B»)