Big Star Testo Traduzione Italiana

Date: Tue, 31 Mar 1998 23:56:08 -0800
Data: martedì 31 marzo 1998 23:56:08 -0800
From: mr973154@student.paisley.ac.uk (Martin Rodgers)
Da: mr973154@student.paisley.ac.uk (Martin Rodgers)
Subject: CRD: big_star.crd by Ocean Colour Scene
Oggetto: CRD: big_star.crd di Ocean Color Scene
I have resently just dicovered the internet and its great advantages
Recentemente ho appena scoperto Internet e i suoi grandi vantaggi
(especially this guitar archive)and i would like to say cheers to
(soprattutto questo archivio di chitarre) e vorrei salutarli
everyone
tutti
whos helped in this ingenius idea. here is my small contribution
chi ha contribuito a questa idea geniale. ecco il mio piccolo contributo
Big star - Ocean Colour Scene album - marchin already
Big Star - album Ocean Color Scene - è già in marcia
NOTES- I have only shown the chords for this
NOTE- Per questo ho mostrato solo gli accordi
song
canzone
however this song is played arpeggio style,
tuttavia questa canzone viene riprodotta in stile arpeggio,
I would have been here all day if i was to write out
Sarei stato qui tutto il giorno se avessi dovuto scrivere
exactly what I play, to be honest
esattamente quello che suono, a dire il vero
i don't know exactly what I play.
non so esattamente a cosa suono.
What I recomend is just listen to the song (trying to ignore the
Quello che consiglio è semplicemente di ascoltare la canzone (cercando di ignorare il
lead)
piombo)
and make up a pluckedy bit of your own (its not too difficult)
e inventarne uno tuo (non è troppo difficile)
hints = throw in some hammer ons, on the bass strings when
suggerimenti = aggiungi qualche martello, sulle corde del basso quando
playing the chords
suonando gli accordi
in
dentro
I___ don't___ want_ to be_ another big star
Io___ non___ voglio_ essere_ un'altra grande star
picking at your cars
prendendo in giro le tue auto
stealing at your clothes
rubandoti i vestiti
in
dentro
finding out__ what you dont know_____
scoprire__ quello che non sai_____
you don't know___
non lo sai___
in
dentro
I___I___I don't want to be__ your big star
I___I___non voglio essere__ la tua grande star
picking your calls___; saying i don't know
rispondere alle tue chiamate___; dicendo che non lo so
in
dentro
I__I__I don't want t be your suitor
Io__I__Non voglio essere il tuo corteggiatore
lacking at your feet
che manca ai tuoi piedi
Trying to love the things you need
Cercando di amare le cose di cui hai bisogno
in in
dentro dentro
oh you know you've heard this before
oh sai di averlo già sentito prima
in in
dentro dentro
And you know i've heard this some more
E sai che ne ho sentite altre
in in
dentro dentro
And please give me a chance to break down the door
E per favore dammi la possibilità di sfondare la porta
but i sit oh oh I still sit here
ma mi siedo, oh oh, mi siedo ancora qui
I don't want to be another tailor
Non voglio essere un altro sarto
Pricking at you'r thumb Washing all the tears away
Pizzicandoti il pollice Lavando via tutte le lacrime
Some words Oh I believe they don't feel you
Alcune parole Oh, credo che non ti sentano
picking up your dirt
raccogliendo la tua sporcizia
And washing all the tears away
E lavare via tutte le lacrime
(this verse follows the same pattern as the previous verses)
(questo verso segue lo stesso schema dei versi precedenti)
these chords and lyrics were brought to you by Martin Rodgers
questi accordi e testi ti sono stati forniti da Martin Rodgers
with the help of his six string, a cd player and of course the olga
con l'aiuto della sua sei corde, di un lettore cd e ovviamente dell'olga
As every other piece of work in here says "any questions, comments or
Come ogni altro lavoro qui dice "qualsiasi domanda, commento o
additions"
aggiunte"
they're all welcome. (e mail me at )
sono tutti i benvenuti. (inviami un'e-mail a)
Im working on the small lead part for this song, it should be TABBED
Sto lavorando sulla piccola parte solista di questa canzone, dovrebbe essere TABED
and ready soon
e pronto presto