Big Star Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Tue, 31 Mar 1998 23:56:08 -0800
Tarih: 31 Mart 1998 Salı 23:56:08 -0800
From: mr973154@student.paisley.ac.uk (Martin Rodgers)
Gönderen: mr973154@student.paisley.ac.uk (Martin Rodgers)
Subject: CRD: big_star.crd by Ocean Colour Scene
Konu: CRD: big_star.crd, Ocean Color Scene
I have resently just dicovered the internet and its great advantages
İnterneti ve onun harika avantajlarını yeni keşfettim.
(especially this guitar archive)and i would like to say cheers to
(özellikle bu gitar arşivi) ve şerefe demek istiyorum
everyone
herkes
whos helped in this ingenius idea. here is my small contribution
Bu dahice fikre kim yardım etti? işte benim küçük katkım
Big star - Ocean Colour Scene album - marchin already
Büyük yıldız - Ocean Color Scene albümü - şimdiden yürüyoruz
NOTES- I have only shown the chords for this
NOTLAR- Sadece bunun için akorları gösterdim
song
şarkı
however this song is played arpeggio style,
ancak bu şarkı arpej tarzında çalınıyor,
I would have been here all day if i was to write out
Eğer yazsaydım bütün gün burada olurdum
exactly what I play, to be honest
dürüst olmak gerekirse tam olarak ne oynuyorum
i don't know exactly what I play.
Tam olarak ne oynadığımı bilmiyorum.
What I recomend is just listen to the song (trying to ignore the
Tavsiye ettiğim şey sadece şarkıyı dinlemek (şarkıyı görmezden gelmeye çalışmak)
lead)
kurşun)
and make up a pluckedy bit of your own (its not too difficult)
ve kendinize ait bir parça uydurun (çok zor değil)
hints = throw in some hammer ons, on the bass strings when
ipuçları = bas tellerine biraz çekiç vurun
playing the chords
akorları çalmak
in
içinde
I___ don't___ want_ to be_ another big star
Başka bir büyük yıldız olmak istemiyorum
picking at your cars
arabalarını seçiyorum
stealing at your clothes
kıyafetlerini çalmak
in
içinde
finding out__ what you dont know_____
__ ne bilmediğini öğrenmek__
you don't know___
bilmiyorsun___
in
içinde
I___I___I don't want to be__ your big star
I___I___Senin büyük yıldızın__ olmak istemiyorum
picking your calls___; saying i don't know
aramalarınızı seçme___; bilmiyorum diyerek
in
içinde
I__I__I don't want t be your suitor
I__I__Talibin olmak istemiyorum
lacking at your feet
ayağının altında eksik
Trying to love the things you need
İhtiyacınız olan şeyleri sevmeye çalışıyorum
in in
içinde
oh you know you've heard this before
ah bunu daha önce duyduğunu biliyorsun
in in
içinde
And you know i've heard this some more
Ve biliyorsun bunu daha çok duydum
in in
içinde
And please give me a chance to break down the door
Ve lütfen bana kapıyı kırmam için bir şans ver
but i sit oh oh I still sit here
ama oturuyorum ah ah hâlâ burada oturuyorum
I don't want to be another tailor
Başka bir terzi olmak istemiyorum
Pricking at you'r thumb Washing all the tears away
Başparmağını batırıyorum Tüm gözyaşlarını temizliyorum
Some words Oh I believe they don't feel you
Bazı kelimeler Ah, seni hissetmediklerine inanıyorum
picking up your dirt
kirini topluyorum
And washing all the tears away
Ve tüm gözyaşlarını yıkayarak
(this verse follows the same pattern as the previous verses)
(Bu ayet önceki ayetlerle aynı kalıbı takip etmektedir)
these chords and lyrics were brought to you by Martin Rodgers
bu akorlar ve sözler size Martin Rodgers tarafından getirildi
with the help of his six string, a cd player and of course the olga
altı teli, bir CD çalar ve tabii ki olga'nın yardımıyla
As every other piece of work in here says "any questions, comments or
Buradaki diğer tüm çalışmalarda belirtildiği gibi "herhangi bir soru, yorum veya
additions"
eklemeler"
they're all welcome. (e mail me at )
hepsi hoş geldin. (bana e-posta gönderin)
Im working on the small lead part for this song, it should be TABBED
Bu şarkının küçük başrolü üzerinde çalışıyorum, TABBED olmalı
and ready soon
ve yakında hazır