The Day We Caught the Train Versuri Traducere în Română

The day we caught the train (by Ocean Colour scene)
Ziua în care am prins trenul (după scena Ocean Color)
I never saw it as the start its more a change of heart
Nu am văzut niciodată că începutul este mai degrabă o schimbare a inimii
Rapping on the windows, whistling down the chimney pot
Bătuind pe ferestre, fluierând în coșul de fum
Blowing off the dust in the room
A suflă praful din cameră
Where I forgot I laid my plans in solid rock
Unde am uitat, mi-am pus planurile în stâncă solidă
Stepping through the door
Trecând prin uşă
Like a troubadour whiling just an hour away,
Ca un trubadur la doar o oră distanță,
Looking at the trees on the roadside felling its a holiday
Privind copacii de pe marginea drumului care se taie, este o sărbătoare
You and I should ride the coast
Tu și cu mine ar trebui să călătorim pe coastă
And wind up in our favourite coats just miles away.
Și ajung în paltoanele noastre preferate la doar kilometri distanță.
Roll a number write another song
Rotiți un număr, scrieți un alt cântec
Like jimmy heard the day he caught the train.
Cum a auzit Jimmy în ziua în care a prins trenul.
He sliped another rum and coke and told a dirty joke
A mai strecurat rom și cola și a spus o glumă murdară
Walking like groucho sucking on a number 10
Merg ca groucho suge un număr 10
Rolling on the floor with the cigarette burns walked in
Rotindu-se pe podea cu arsurile de tigara intrat
I'll miss the crush and I'm home again
Îmi va fi dor de îndrăgostit și sunt din nou acasă
Stepping through the door
Trecând prin uşă
With the night in store whiling just an hour away,
Cu noaptea în magazin la doar o oră distanță,
Step into the sky in the starbright feeling its a brighter day.
Pășește-te pe cer în lumina stelară, simțind că este o zi mai luminoasă.
You and I should ride the tracks
Tu și cu mine ar trebui să mergem pe șine
And find ourselves just wading through tomorrow
Și ne trezim doar mâine
And you and I when we're coming down
Și tu și cu mine când coborâm
We're only getting back
Doar ne întoarcem
And you know I feel no sorrow.
Și știi că nu simt nicio durere.
Oh Oh la la
Oh, la la
Oh Oh la la
Oh, la la
When you find that things are getting wild
Când descoperi că lucrurile devin sălbatice
Don't you need days like these............
Nu ai nevoie de zile ca acestea..........
CHORDS
COORDURI
Wierd A#dim =012020
Wierd A#dim =012020
Wierd A/C# =x4222x
A/C# ciudat =x4222x
RIFFY BITS I'VE PICKED UP
RIFFY BITS I-AM cules
Riff 1
Riff 1
Never saw it as a start It's more a change of heart
Nu l-am văzut niciodată ca pe un început. Este mai degrabă o schimbare a inimii
Rapping on the windows, whistling down the chimney pot
Bătuind pe ferestre, fluierând în coșul de fum
-(Palm mute)--3-------(Palm Mute)---------3---------
-(Palm mute)--3-------(Palm mute)---------3----------
Blowing off the dust in the room Where I forgot
Sufland praful din camera unde am uitat
-(palm mute)---5-----etc-----------------5--
-(mută de palmă)---5-----etc------------------5--
I laid my plans in solid rock
Mi-am pus planurile în piatră solidă
And theres lots of bits like this
Și există o mulțime de bucăți ca acestea
P.S. Anybody that wants to discuss cool music,new bands,tabs etc
P.S. Oricine vrea să discute despre muzică cool, trupe noi, tab-uri etc
can Email me (Chris) at (freebeer@hotmail.com)
îmi puteți e-mail (Chris) la (freebeer@hotmail.com)