Travellers Tune Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Sat, 04 Apr 1998 11:11:07 +0500
Tarih: 4 Nisan 1998 Cumartesi 11:11:07 +0500
Subject: CRD: Travellers Tune - by - Ocean Colour Scene
Konu: CRD: Gezginlerin Şarkısı - Okyanus Rengi Sahnesi
By: Ocean Colour Scene
Yazan: Okyanus Renk Sahnesi
Hey all - These are the chords to Travllers Tune on the Marchin' Already
Herkese selam - Bunlar Travllers Tune on the Marchin' Zaten'nin akorları
album. There are two versons of this song. One was from THE DAY WE CAUGHT THE
albüm. Bu şarkının iki versiyonu var. Biri, YAKALANDIĞIMIZ GÜN'dendi
TRAIN (Acoustic) single, and this one which features PP Arnold. This verson is
TRAIN (Akustik) single'ı ve bu single'da PP Arnold yer alıyor. Bu versiyon
much better though. If anyone went to see them on the tour Marchin' Already,
çok daha iyi ama. Zaten yürüyüş turunda onları görmeye giden biri varsa,
mail me sometime to chat about OCS.
OCS hakkında sohbet etmek için bana bir ara e-posta gönderin.
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
Gsus4 (330033) - This chord is played on the piano (listen to the song to
Gsus4 (330033) - Bu akor piyanoda çalınır (şarkıyı dinleyin)
understand)
anla)
csus4 (x33011) - This chord is played on the piano (listen to the song to
csus4 (x33011) - Bu akor piyanoda çalınır (şarkıyı dinleyin)
understand)
anla)
Intro: (piano) G G Gsus4 G Gsus4 G Gsus4 G Gsus4
Giriş: (piyano) G G Gsus4 G Gsus4 G Gsus4 G Gsus4
Verse 1:
Ayet 1:
Where did you go - buttoned in your favorite coat
Nereye gittin - en sevdiğin paltonun düğmelerini ilikledin
Steppin' out to a differnet world - and I might be home late
Farklı bir dünyaya adım atıyorum – ve eve geç kalabilirim
Where are you now - stairing at your favorite box
Şimdi neredesin – en sevdiğin kutunun başına doğru yürüyorsun
The one with the travellers cross - on the road passed the gate
Yolcuların geçtiği yoldaki kapıdan geçti
Chorus:
Koro:
But if you find yourself standing on the corner whilst you're thinking of a
Ama eğer kendini bir şeyi düşünürken köşede dururken bulursan
differnet world
farklı dünya
Then you might see me waiting on the corner stairing through you in your
O zaman beni köşede beklerken senin arasından geçerek yürürken görebilirsin.
different world
farklı dünya
Verse 2:
Ayet 2:
And if I could swim - I'd go out and find my boat
Ve eğer yüzebilseydim dışarı çıkıp teknemi bulurdum
Sail away to my favorite coast - and let you all in
En sevdiğim sahile doğru yelken açın ve hepinizin içeri girmesine izin verin
And if I could do - all the things your asking for
Ve eğer yapabilseydim - istediğin her şeyi
Then maybe I'd find your door - and bring it home to you
O zaman belki kapını bulurum ve eve, sana getiririm
Chorus:
Koro:
Guitar solo: (Chords as verse)
Gitar solosu: (Akorlar ayet olarak)
Chorus:
Koro:
Verse 3:
Ayet 3:
So where do we go - like two Christophers in the snow
Peki nereye gidiyoruz – kardaki iki Christopher gibi
Yeah, am I only one to know - just to say I love you
Evet, bilen tek kişi ben miyim - sadece seni sevdiğimi söylemek için
And all of our lives - we'll sail through the suns and moons
Ve tüm hayatımız boyunca güneşlere ve aylara yelken açacağız
Just to sing our travellers tune - and to say I love you
Sadece yolcularımıza şarkı söylemek ve seni sevdiğimi söylemek için
Chorus: (Play twice)
Koro: (İki kez çalın)
Outro:
Çıkış:
Chords as chorus end end on F
Koro sonu olarak akorlar F'de biter
I hope this has helpped you. In verse 3 - it might not sound right but believe
Umarım bu size yardımcı olmuştur. 3. ayette - kulağa doğru gelmeyebilir ama inanın
me it is. I'll post the TAB for the song some other time so if you wanna chat
bende öyle. Şarkının TAB'ını başka bir zaman yayınlayacağım, eğer sohbet etmek istersen
about OCS or anything - mail me at:
OCS veya herhangi bir şey hakkında - bana şu adrese e-posta gönderin:
plaw@enterprise.net (My name is NICK)
plaw@enterprise.net (Benim adım NICK)