Bassem Sabry Testo Traduzione Italiana

They killed our electric guitars,
Hanno ucciso le nostre chitarre elettriche,
And if not for the good people weeping,
E se non fosse per la brava gente che piange,
All we'd hear is sounds of our horses dying.
Tutto ciò che sentiamo sono i suoni dei nostri cavalli che muoiono.
But I'm not 'bout to start crying about it.
Ma non ho intenzione di mettermi a piangere per questo.
It must be fairly normal,
Deve essere abbastanza normale,
To devolve into cycloptic brooding,
Per trasformarsi in un rimuginare ciclottico,
As the genocidal massacres erupt over some perceived sedition.
Mentre i massacri genocidi scoppiano a causa di una presunta sedizione.
Insecurities of men messing everything up again.
Le insicurezze degli uomini incasinano di nuovo tutto.
a j7
un j7
All us charmed proteins feral in the gales o - nly.
Tutti noi proteine incantate feriamo solo nelle tempeste.
I have never followed no kind of master's voice.
Non ho mai seguito nessun tipo di voce del maestro.
The mutinous tramp of cult voltage crucifixion is my conduit.
Il vagabondo ribelle della crocifissione della tensione del culto è il mio canale.
I just watched my hero fail;
Ho appena visto il mio eroe fallire;
Now I'm in a dark and violent funk.
Ora sono in un funk oscuro e violento.
Every leader is a cellophane punk,
Ogni leader è un punk del cellofan,
If you hear me say ?yeah!" (yeah!)
Se mi senti dire "sì!" (sì!)
"Yeah!" (yeah!) ?Yeah!" (yeah!) ?Yeah!" (yeah!)
"Sì!" (sì!) ?Sì!" (sì!) ?Sì!" (sì!)
There must be a softer vision that you could kick to
Ci deve essere una visione più morbida a cui potresti dare un calcio
In this aureate gloom, I assume.
In questa oscurità aurea, immagino.
Both sides are embarrassingly backwards in their thinking,
Entrambe le parti sono imbarazzantemente arretrate nel loro modo di pensare,
There ain't no one to side with, none I want to defend.
Non c'è nessuno con cui schierarmi, nessuno che voglio difendere.
It's only the mute-minded surge of simian blood.
È solo l'ondata silenziosa del sangue scimmiesco.
People disappear on the wrong side of this revolution.
Le persone scompaiono dalla parte sbagliata di questa rivoluzione.
When they resurface, there's a black hole in their skull.
Quando riemergono, c'è un buco nero nel loro cranio.
(sound cuts out, F and G notes simultaneously fade in and then cut out with a drum hit)
(il suono si interrompe, le note FA e SOL si dissolvono simultaneamente e poi si interrompono con un colpo di batteria)
People disappear on the wrong side of this revolution.
Le persone scompaiono dalla parte sbagliata di questa rivoluzione.
When they're returned, all their childhood memories are dead.
Quando ritornano, tutti i loro ricordi d'infanzia sono morti.
I have never followed no kind of master's vo - ice.
Non ho mai seguito nessun tipo di voce del maestro.
The mutinous tramp of cult vulture crucifixion is my conduit.
Il vagabondo ribelle della crocifissione dell'avvoltoio del culto è il mio canale.
I just watched my hero fail;
Ho appena visto il mio eroe fallire;
Now I'm in a dark and violent funk.
Ora sono in un funk oscuro e violento.
Every leader is a cellophane punk,
Ogni leader è un punk del cellofan,
If you hear me say "yeah!" (yeah!)
Se mi senti dire "sì!" (sì!)
"Yeah!" (yeah!) "yeah!" (yeah!) "yeah!" (yeah!)
"Sì!" (sì!) "sì!" (sì!) "sì!" (sì!)
I have never followed no kind of master's voice.
Non ho mai seguito nessun tipo di voce del maestro.
The mutinous tramp of cult voltage crucifixion is my conduit.
Il vagabondo ribelle della crocifissione della tensione del culto è il mio canale.
I just watched my hero fail;
Ho appena visto il mio eroe fallire;
Now I'm in a dark and violent funk.
Ora sono in un funk oscuro e violento.
Every leader is a cellophane punk,
Ogni leader è un punk del cellofan,
If you hear me say "yeah!" (yeah!)
Se mi senti dire "sì!" (sì!)
"Yeah!" (yeah!) "yeah!" (yeah!) "yeah!" (yeah!)
"Sì!" (sì!) "sì!" (sì!) "sì!" (sì!)
Yeah!
Sì!
Ooooooooh, ooooooooooooh.
Ooooooooooh, ooooooooooooh.
I believe in witches,
Credo nelle streghe,
I believe in you.
Credo in te.
I believe in witches,
Credo nelle streghe,
I believe in you, you, you, you, you, you, you, you.
Credo in te, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu.
I believe in witches,
Credo nelle streghe,
I believe in you.
Credo in te.
I believe in witches,
Credo nelle streghe,
I believe in you, you, you, you, you, you, you, you,
Credo in te, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu,
You.
Tu.