Bassem Sabry Versuri Traducere în Română

They killed our electric guitars,
Ne-au ucis chitarele electrice,
And if not for the good people weeping,
Și dacă nu pentru oamenii buni care plâng,
All we'd hear is sounds of our horses dying.
Tot ce am auzi sunt sunete ale cailor noștri murind.
But I'm not 'bout to start crying about it.
Dar nu sunt pe cale să încep să plâng pentru asta.
It must be fairly normal,
Trebuie să fie destul de normal,
To devolve into cycloptic brooding,
Pentru a se transforma în culcare cicloptică,
As the genocidal massacres erupt over some perceived sedition.
Pe măsură ce masacrele genocide izbucnesc din cauza unei sediții percepute.
Insecurities of men messing everything up again.
Nesiguranța bărbaților încurcă totul din nou.
a j7
un j7
All us charmed proteins feral in the gales o - nly.
Toți ne-am fermecat proteinele sălbatice numai în vijelii.
I have never followed no kind of master's voice.
Nu am urmărit niciodată vocea unui maestru.
The mutinous tramp of cult voltage crucifixion is my conduit.
Vagabondul răzvrătit al crucificării cu tensiune cultă este conducta mea.
I just watched my hero fail;
Tocmai l-am văzut pe eroul meu eșuând;
Now I'm in a dark and violent funk.
Acum sunt într-un funk întunecat și violent.
Every leader is a cellophane punk,
Fiecare lider este un punk de celofan,
If you hear me say ?yeah!" (yeah!)
Dacă mă auzi spunând „da!” (da!)
"Yeah!" (yeah!) ?Yeah!" (yeah!) ?Yeah!" (yeah!)
— Da! (da!) ?Da!" (da!) ?Da!" (da!)
There must be a softer vision that you could kick to
Trebuie să existe o viziune mai blândă la care ai putea să te îndepărtezi
In this aureate gloom, I assume.
În această întuneric aureat, presupun.
Both sides are embarrassingly backwards in their thinking,
Ambele părți sunt jenant de înapoiate în gândirea lor,
There ain't no one to side with, none I want to defend.
Nu am cu cine să-l apăr, pe nimeni pe care nu vreau să-l apăr.
It's only the mute-minded surge of simian blood.
Este doar valul mut de sânge de simian.
People disappear on the wrong side of this revolution.
Oamenii dispar din partea greșită a acestei revoluții.
When they resurface, there's a black hole in their skull.
Când reapar, există o gaură neagră în craniul lor.
(sound cuts out, F and G notes simultaneously fade in and then cut out with a drum hit)
(sunetul se întrerupe, notele F și G se estompează simultan și apoi se decupează cu o lovitură de tobă)
People disappear on the wrong side of this revolution.
Oamenii dispar din partea greșită a acestei revoluții.
When they're returned, all their childhood memories are dead.
Când se întorc, toate amintirile lor din copilărie sunt moarte.
I have never followed no kind of master's vo - ice.
Nu am urmat niciodată vocea unui maestru.
The mutinous tramp of cult vulture crucifixion is my conduit.
Vagabondul răzvrătit al crucificării vulturii culte este conducta mea.
I just watched my hero fail;
Tocmai l-am văzut pe eroul meu eșuând;
Now I'm in a dark and violent funk.
Acum sunt într-un funk întunecat și violent.
Every leader is a cellophane punk,
Fiecare lider este un punk de celofan,
If you hear me say "yeah!" (yeah!)
Dacă mă auzi spunând „da!” (da!)
"Yeah!" (yeah!) "yeah!" (yeah!) "yeah!" (yeah!)
— Da! (da!) "da!" (da!) "da!" (da!)
I have never followed no kind of master's voice.
Nu am urmărit niciodată vocea unui maestru.
The mutinous tramp of cult voltage crucifixion is my conduit.
Vagabondul răzvrătit al crucificării cu tensiune cultă este conducta mea.
I just watched my hero fail;
Tocmai l-am văzut pe eroul meu eșuând;
Now I'm in a dark and violent funk.
Acum sunt într-un funk întunecat și violent.
Every leader is a cellophane punk,
Fiecare lider este un punk de celofan,
If you hear me say "yeah!" (yeah!)
Dacă mă auzi spunând „da!” (da!)
"Yeah!" (yeah!) "yeah!" (yeah!) "yeah!" (yeah!)
— Da! (da!) "da!" (da!) "da!" (da!)
Yeah!
Da!
Ooooooooh, ooooooooooooh.
Ooooooooh, ooooooooooooh.
I believe in witches,
Eu cred în vrăjitoare,
I believe in you.
eu cred in tine.
I believe in witches,
Eu cred în vrăjitoare,
I believe in you, you, you, you, you, you, you, you.
Eu cred în tine, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu.
I believe in witches,
Eu cred în vrăjitoare,
I believe in you.
eu cred in tine.
I believe in witches,
Eu cred în vrăjitoare,
I believe in you, you, you, you, you, you, you, you,
Eu cred în tine, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu,
You.
tu.