My Favorite Boxer كلمات أغنية ترجمة عربية

I saw another tab of this song and I spent 2 hours listening to the song and I noticed the author
رأيت علامة تبويب أخرى لهذه الأغنية وأمضيت ساعتين في الاستماع إليها ولاحظت المؤلف
got it parts of it incorrect Thanks for trying though, patrick. Following these chords should help
لقد فهمت أجزاء منه بشكل غير صحيح، شكرًا لمحاولتك يا باتريك. اتباع هذه الحبال يجب أن يساعد
you sound just like the band. I think Kevin Barnes is about as good a songwriter as you
أنت تبدو تمامًا مثل الفرقة. أعتقد أن كيفن بارنز كاتب أغاني جيد مثلك
can be, by the way!
يمكن أن يكون، بالمناسبة!
"My Favorite Boxer"
"الملاكم المفضل لدي"
-Written by Kevin Barnes
- كتب بواسطة كيفن بارنز
-Performed by of Montreal
- يؤديها مونتريال
In the beginning the guitar plays higher in the neck besides the barred chords in the
في البداية يعزف الجيتار أعلى في الرقبة إلى جانب الأوتار المحظورة في
rest of the song.
بقية الأغنية.
-The G minor F Ebm to Ao B Dm/A F7 F-7 Dm/Bb Eb/G Cm/Eb*
-G طفيفة F Ebm إلى Ao B Dm/A F7 F-7 Dm/Bb Eb/G Cm/Eb*
*comes later in the song. I put it up here to save space.
* يأتي لاحقا في الأغنية. لقد وضعته هنا لتوفير المساحة.
Here are the lyrics with chords. The Bb to Dm/A is the only part that I am not totally
وهنا كلمات مع الحبال. إن Bb إلى Dm/A هو الجزء الوحيد الذي لست كذلك تمامًا
convinced is correct, but I couldn't interpret that spot easily.
اقتناعي صحيح، لكنني لم أتمكن من تفسير تلك النقطة بسهولة.
Hector Ormanos my favorite boxer
هيكتور أورمانوس ملاكمي المفضل
He goes smasho and Every one cheers
يذهب سمشو والجميع يهتفون
m
م
He turns big men to whimpering cowards
إنه يحول الرجال الكبار إلى جبناء يتذمرون
Hes so strong and how I adore him.
إنه قوي جدًا وكم أعشقه.
Change to Ab 2/4:
التغيير إلى أب 2/4:
But Im so weak.
لكنني ضعيف جدًا.
So much so that Im afraid to walk alone down my street
لدرجة أنني أخشى أن أسير وحدي في شارعي
I know Ill never be as brave as Hector Ormano!
أعلم أنني لن أكون شجاعًا مثل هيكتور أورمانو!
(Same Chords as before)
(نفس الأوتار كما في السابق)
Hector Ormano is my favorite boxer
هيكتور أورمانو هو الملاكم المفضل لدي
His smile is so white like elephant ivory
ابتسامته بيضاء للغاية مثل عاج الفيل
Hes so handsome and all of his girlfriends
إنه وسيم جدًا وجميع صديقاته
Are tall and blonde with hourglass curves
طويل القامة وشقراء مع منحنيات الساعة الرملية
(Same Chords As before)
(نفس الحبال كما كان من قبل)
But I don't know many girls
لكني لا أعرف الكثير من الفتيات
And I certainly dont know any girls like that
وأنا بالتأكيد لا أعرف أي فتاة من هذا القبيل
Even if I did I wouldn't be as cool as Hector Ormano
حتى لو فعلت ذلك، فلن أكون رائعًا مثل هيكتور أورمانو
Change to Db 2/8(?):
التغيير إلى ديسيبل 2/8(؟):
One summer day I was sitting on the bridge
في أحد أيام الصيف كنت جالساً على الجسر
Looking at the water below
النظر إلى الماء أدناه
When I hear some laughter and a familiar voice
عندما أسمع بعض الضحك والصوت المألوف
Coming from down the road.
قادمة من أسفل الطريق.
It was then that I saw and my heart nearly dropped
عندها رأيت ذلك وكاد قلبي أن يسقط
I saw Hector Ormano with some friends
رأيت هيكتور أورمانو مع بعض الأصدقاء
And as they approached my mind went blank
وعندما اقتربوا أصبح ذهني فارغًا
As I struggled to find the words
كما كافحت للعثور على الكلمات
I was dying to tell him
كنت أموت لأقول له
Ooh
أوه
Bbm Fm Gb Ab->7 Db
Bbm Fm Gb Ab->7 ديسيبل
As Hector walked by he picked up a stick
بينما كان هيكتور يمر بالقرب منه التقط عصا
And threw it at my head
وألقيته على رأسي
His friends went quiet and Hector said to me
صمت أصدقاؤه وقال لي هيكتور
What are you looking at wimp?
ماذا تنظر إلى واهن؟
HHHHHEEEECCCTTTTTOOOORRRR!!!!!!
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه!!!!!!!
Back to Bb 4/4:
العودة إلى ب 4/4:
Hector Ormanos my favorite boxer
هيكتور أورمانوس ملاكمي المفضل
Even thought he was mean to me.
حتى اعتقدت أنه كان يعني بالنسبة لي.
m
م
My father thinks im a meaningless no one
والدي يعتقد أنني لا معنى له
Compared to the perfect Hector Ormano
بالمقارنة مع هيكتور أورمانو المثالي
Hum
همهمة
(in)
(في)
If you have any comments, questions, or if you want to rave about how awesome of
إذا كان لديك أي تعليقات أو أسئلة أو إذا كنت تريد أن تتحدث عن مدى روعتها
Montreal is, email me at phriendlybeast@hotmail.com
مونتريال هي، راسلني عبر البريد الإلكتروني على phriendlybeast@hotmail.com