My Favorite Boxer Текст Песни Перевод на Русский

I saw another tab of this song and I spent 2 hours listening to the song and I noticed the author
Я увидел еще одну вкладку этой песни, прослушал ее 2 часа и заметил автора.
got it parts of it incorrect Thanks for trying though, patrick. Following these chords should help
Частично я понял неправильно. Спасибо за попытку, Патрик. Следование этим аккордам должно помочь
you sound just like the band. I think Kevin Barnes is about as good a songwriter as you
ты звучишь так же, как группа. Я думаю, Кевин Барнс примерно такой же хороший автор песен, как и ты.
can be, by the way!
может быть, кстати!
"My Favorite Boxer"
«Мой любимый боксер»
-Written by Kevin Barnes
- Автор Кевин Барнс
-Performed by of Montreal
-В исполнении Монреаля
In the beginning the guitar plays higher in the neck besides the barred chords in the
Вначале гитара играет выше в грифе, за исключением аккордов с тактами в
rest of the song.
остальная часть песни.
-The G minor F Ebm to Ao B Dm/A F7 F-7 Dm/Bb Eb/G Cm/Eb*
-Соль минор F Ebm до Ao B Dm/A F7 F-7 Dm/Bb Eb/G Cm/Eb*
*comes later in the song. I put it up here to save space.
*появляется позже в песне. Я выложил это здесь, чтобы сэкономить место.
Here are the lyrics with chords. The Bb to Dm/A is the only part that I am not totally
Вот текст с аккордами. Bb до Dm/A — единственная партия, которую я не совсем понимаю.
convinced is correct, but I couldn't interpret that spot easily.
убежден, что это правильно, но я не мог легко интерпретировать это место.
Hector Ormanos my favorite boxer
Гектор Орманос мой любимый боксер
He goes smasho and Every one cheers
Он сходит с ума, и все аплодируют
m
м
He turns big men to whimpering cowards
Он превращает больших людей в хнычущих трусов
Hes so strong and how I adore him.
Он такой сильный, и как я его обожаю.
Change to Ab 2/4:
Переход на Ab 2/4:
But Im so weak.
Но я такой слабый.
So much so that Im afraid to walk alone down my street
Настолько, что я боюсь идти один по улице
I know Ill never be as brave as Hector Ormano!
Я знаю, что никогда не буду таким храбрым, как Гектор Ормано!
(Same Chords as before)
(Те же аккорды, что и раньше)
Hector Ormano is my favorite boxer
Эктор Ормано — мой любимый боксер.
His smile is so white like elephant ivory
Его улыбка такая белая, как слоновая кость.
Hes so handsome and all of his girlfriends
Он такой красивый и все его подруги
Are tall and blonde with hourglass curves
Вы высокие блондинки с формами песочных часов.
(Same Chords As before)
(Те же аккорды, что и раньше)
But I don't know many girls
Но я не знаю многих девушек
And I certainly dont know any girls like that
И я точно не знаю таких девушек
Even if I did I wouldn't be as cool as Hector Ormano
Даже если бы я это сделал, я не был бы таким крутым, как Гектор Ормано.
Change to Db 2/8(?):
Изменение на Db 2/8(?):
One summer day I was sitting on the bridge
Однажды летним днем я сидел на мосту
Looking at the water below
Глядя на воду внизу
When I hear some laughter and a familiar voice
Когда я слышу смех и знакомый голос
Coming from down the road.
Идет с дороги.
It was then that I saw and my heart nearly dropped
Именно тогда я увидел и у меня чуть не упало сердце
I saw Hector Ormano with some friends
Я видел Гектора Ормано с друзьями.
And as they approached my mind went blank
И когда они приблизились, мой разум опустел
As I struggled to find the words
Когда я изо всех сил пытался найти слова
I was dying to tell him
мне очень хотелось сказать ему
Ooh
ох
Bbm Fm Gb Ab->7 Db
Bbm Fm Gb Ab->7 Дб
As Hector walked by he picked up a stick
Проходя мимо, Гектор взял палку.
And threw it at my head
И бросил его мне в голову
His friends went quiet and Hector said to me
Его друзья замолчали, и Гектор сказал мне:
What are you looking at wimp?
Что ты смотришь на слабака?
HHHHHEEEECCCTTTTTOOOORRRR!!!!!!
ХАХХХЕЕЕККТТТТОООРРРР!!!!!!
Back to Bb 4/4:
Вернемся к Bb 4/4:
Hector Ormanos my favorite boxer
Гектор Орманос мой любимый боксер
Even thought he was mean to me.
Даже думал, что он был груб со мной.
m
м
My father thinks im a meaningless no one
Мой отец думает, что я бессмысленный никто
Compared to the perfect Hector Ormano
По сравнению с идеальным Гектором Ормано
Hum
Хум
(in)
(в)
If you have any comments, questions, or if you want to rave about how awesome of
Если у вас есть какие-либо комментарии, вопросы или вы хотите в восторге от того, как здорово
Montreal is, email me at phriendlybeast@hotmail.com
Монреаль, напишите мне по адресу phriendlybeast@hotmail.com.