Rose Robert Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
If you want to get technical on intro it is
Se você quiser obter informações técnicas sobre a introdução, é
arpeggios starting from the 3rd of the chord
arpejos a partir da 3ª do acorde
over bass root note. The melody then goes up to C# which
sobre a nota fundamental do baixo. A melodia então sobe para C#, que
resolves conveniently to D chord in Verse
resolve convenientemente para o acorde D no verso
In verse G A G A is the same but the arpeggios
No verso G A G A é o mesmo, mas os arpejos
are from the root
são da raiz
Rose Robert, I'd like to welcome you to our affair
Rose Robert, gostaria de lhe dar as boas-vindas ao nosso caso
We'll write a lovely little story, just you and I
Escreveremos uma pequena história adorável, só você e eu
As time goes by me and my Rose Robert
Conforme o tempo passa eu e minha Rose Robert
People stare when we walk arm in arm along the thoroughfare
As pessoas ficam olhando quando andamos de braços dados pela rua
The gentlemen don't know whether to bow their heads
Os senhores não sabem se devem abaixar a cabeça
Or tip their hats instead at me and Rose Robert
Ou tirem o chapéu para mim e Rose Robert
All of our days move so slow since we stopped
Todos os nossos dias passam tão devagar desde que paramos
And let the world go on without us
E deixe o mundo continuar sem nós
We haven't got a care, me and Rose Robert
Não nos importamos, eu e Rose Robert
First Chord is D bass and E G D within an octave
O primeiro acorde é Ré baixo e EG D dentro de uma oitava
then F bass and E G D within an octave
então F baixo e EG D dentro de uma oitava
I will call Em7/D or Dmsus2
Vou ligar para Em7/D ou Dmsus2
Em7/D or
Em7/D ou
You're delightful, mon cheri, it's so lovely
Você é encantador, mon cheri, é tão adorável
When we wear each others clothes
Quando usamos roupas um do outro
You draw on your mustache while I powder my nose
Você desenha seu bigode enquanto eu passo pó no nariz
Josephine and Fanny don't compare to my Rose Robert
Josephine e Fanny não se comparam à minha Rose Robert
Verse 3 - No key change same as 1 and 2
Versículo 3 - Nenhuma mudança de tom igual a 1 e 2
Rose Robert, together we make quite a remarkable pair
Rose Robert, juntos formamos um par notável
It doesn't seem strange somehow that we never speak
Não parece estranho que nunca falemos
We just gurgle and squeak, me and my Rose Robert
Nós apenas gorgolejamos e guinchamos, eu e minha Rose Robert
Few will dare to offer any pleasantries or see how we fare
Poucos ousarão oferecer quaisquer gentilezas ou ver como nos saímos
I guess they assume that we have lost our wits
Eu acho que eles presumem que perdemos o juízo
But we're just a couple of misfits, me and my Rose Robert Rose Robert, hot chocolate clair
Mas somos apenas alguns desajustados, eu e minha Rose Robert Rose Robert, chocolate quente
comments or corrections contact me
comentários ou correções entre em contato comigo