Dito Sa Puso Ko Letra Traducción al Español
Ogie Alcasid - Aquí en mi corazón
by Ogie Alcasid
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ambisho_sha@yahoo.com feel free to add me friendster or myspace or even
ambisho_sha@yahoo.com no dudes en agregarme como amigo o myspace o incluso
i just spend my time submitting pieces here
Sólo paso mi tiempo enviando piezas aquí
Intro: Bm7-G-Bm7-G-CM7-
Introducción: Bm7-G-Bm7-G-CM7-
A,7-D7sus
A,7-D7sus
(Repeat)
(Repetir)
- -M7--
- -M7--
Dito, dito sa puso ko. (2x)
Aquí, aquí en mi corazón. (2x)
M7
M7
Ikaw ang nagbigay ng buhay
tu diste vida
M7
M7
Sa mundo kong wala ng kulay
En mi mundo no hay color
M7
M7
Ako sa 'yo ay tila ganyan din
Yo también te parezco así
M7
M7
At iisa ang ating puso't damdamin
Y nuestros corazones y sentimientos son uno.
Refrain I:
Abstenerse yo:
M7
M7
(Tayo) Tayo'ng nagsimula nito
(Nosotros) lo empezamos
-M7
-M7
Sana'y umapaw pa ang pagsu-yo
Espero que tu amor se desborde
O giliw, kay saya
Oh amor, de alegría
Tanggal aking kaba kapag
Deshazte de mi nerviosismo cuando
kapiling ka
contigo
Chorus:
Coro:
Dito, dito sa puso ko
Aquí, aquí en mi corazón.
M7
M7
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
Mi amor nunca se desvanecerá
Wag sanang mag-alala, sinta
No te preocupes querida
M7
M7
Damdamin ko'y hindi na magbabago.
Mis sentimientos nunca cambiarán.
(Repeat)
(Repetir)
(Do Stanza Chord Pattern)
(Hacer patrón de acordes de estrofa)
Ano, ano ba ang nangyari?
¿Qué, qué pasó?
Ika'y nagtatampo't hindi ka nagsasabi
Te pones de mal humor y no dices nada.
Bakit ba ang lambing mo'y kulang
¿Por qué te falta ternura?
Sa akin ay nag-aalinlangan.
Yo era escéptico.
Refrain 2:
Abstenerse 2:
(Do Refain Chord Pattern)
(Refinar el patrón de acordes)
Di ba sa 'yo'y nasabi na
¿No te lo han dicho ya?
Ikaw ang irog ko't ako'y iyung-iyo
tu eres mi alma y yo soy tuya
O giliw, kay saya
Oh amor, de alegría
Tanggal aking kaba kapag kapiling ka
Pierdo el nerviosismo cuando estoy contigo
(Repeat Chorus & Refrain 2)
(Repetir coro y estribillo 2)
Adlib: GM7-Bm7-CM7-Am7-D7sus-;(3x) Am7
Adlib: GM7-Bm7-CM7-Am7-D7sus-;(3x) Am7
(Repeat Chorus, except last word, once)
(Repita el coro, excepto la última palabra, una vez)
...magbabago, hoh (hindi na magbabago).
...cambiará, hoh (nunca cambiará).
(Repeat Chorus, moving chords 1 fret higher, to fade)
(Repita el coro, moviendo los acordes 1 traste más arriba, para desvanecerse)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
